Etymology and origin of the Proto-Germanic word *raidō
- Confidence
- Established
- From
- Proto-Indo-European *reydʰ-
Etymology tree
From the same root
Reconstruction
The noun is *raidō in Köbler and Wiktionary,[1][2] *raiđō in Orel and LÄGLOS,[3][4] *raiðō in Fulk[5] and *raid-ō in Bammesberger.[6] Antonsen writes the rune name *raido.[7]
Etymology
It is from Proto-Indo-European *reidʰ- (“to ride, to move”),[1][6] an o-grade noun to the strong verb *rīdaną "to ride".[2][5][3] Kroonen traces that verb to *Hréidʰ-e-, comparing Old Irish rédid (“to ride”) and Lithuanian riedéti (“to roll”).[8]
Morphology
A feminine ō-stem.[1] Fulk cites it as an example of the feminine abstract nouns with o-grade that stand beside strong verbs with e-grade, as Old Norse reið (“course”) beside ríða (“to ride”).[5] Orel takes one of the Old Norse plural forms as reflecting an i-stem *raiđiz.[3]
Evidence
The noun is attested in North and West Germanic: Old Norse reið, Old English rād, Old Frisian rēd in a compound, Old Saxon rēda and Old High German reita.[3][6] Gothic has it only as the name of the r-rune, in the Salzburg–Vienna manuscript of the 9th or 10th century.[9][10] Antonsen thinks the r-rune was apparently named *raido "roadway, wagon", after Düwel.[7] Finnish raide (“track, rut”) and raita (“stripe; sledge track”) may be loans from *raiđō or a Proto-Norse *raiđu.[4][11] LÄGLOS finds the derivation sound in form but marks both as doubtful.[4][11] Celtic has close relatives in Gaulish rēda (“wagon”) and Old Irish ríad (“driving, riding”).[3][10]
Meanings
Old Norse also used the word for a ship in poetry,[10] Old English for "road" and "music",[12] and Old High German for a chariot.[13]
Derivatives
- *ehwaraidō "riding on horseback, cavalry", with *ehwaz.[14] Orel writes *exwa-raiđō.[15]
- *brandaraidō "grate", with *brandaz.[16] Orel writes *ƀranđa-raiđō.[17]
- *raidōwarjaz, the name of an Alemannic tribe, recorded as Latin Raetovarī.[18]
Reflexes
- Gothic: 𐍂𐌰𐌹𐌳𐌰 (raida, “wagon, the r-rune”), only as a rune name[9]
- Old Norse: reið (“ride, journey, wagon, ship”)[10]
- Old English: rād (“ride, riding, journey”)[12]
- Old Frisian: rēd (“ride”), in compounds[19][3]
- Old Saxon: rēda (“the r-rune”)[20]
- Old High German: reita (“wagon, chariot”)[13]
References
- ^ a b c d e f Köbler, Gerhard (2014), Germanisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. *raidō
- ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *raidō
- ^ a b c d e f Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. s.v. *raiđō
- ^ a b c Kylstra, A. D.; Hahmo, Sirkka-Liisa; Hofstra, Tette; Nikkilä, Osmo (1991–2012), Lexikon der älteren germanischen Lehnwörter in den ostseefinnischen Sprachen, 3 vols, Amsterdam / Atlanta / New York: Rodopi, p. 108
- ^ a b c Fulk, R. D. (2018), A Comparative Grammar of the Early Germanic Languages, Studies in Germanic Linguistics 3, Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins
- ^ a b c Bammesberger, Alfred (1990), Die Morphologie des urgermanischen Nomens, Heidelberg: Winter, p. 106
- ^ a b Antonsen, Elmer H. (2002), Runes and Germanic Linguistics, Trends in Linguistics 140, Berlin / New York: Mouton de Gruyter, p. 217
- ^ Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill, p. 412
- ^ a b Köbler, Gerhard (2014), Gotisches Wörterbuch, 4th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. raida
- ^ a b c d de Vries, Jan (1977), Altnordisches etymologisches Wörterbuch, 2nd ed., Leiden: Brill, p. s.v. reið
- ^ a b Kylstra, A. D.; Hahmo, Sirkka-Liisa; Hofstra, Tette; Nikkilä, Osmo (1991–2012), Lexikon der älteren germanischen Lehnwörter in den ostseefinnischen Sprachen, 3 vols, Amsterdam / Atlanta / New York: Rodopi, p. 111
- ^ a b Holthausen, Ferdinand (1934), Altenglisches etymologisches Wörterbuch, Heidelberg: Carl Winter, p. s.v. rād
- ^ a b Lloyd, Albert L.; Springer, Otto; Lühr, Rosemarie, et al. (1988–), Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht; online ewa.saw-leipzig.de, p. s.v. reita
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *ehwaraidō
- ^ Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. s.v. *exwa-raiđō
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *brandaraidō
- ^ Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. s.v. *ƀranđa-raiđō
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *raidōwarjaz
- ^ Köbler, Gerhard (2014), Altfriesisches Wörterbuch, 4th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. *rêd
- ^ Tiefenbach, Heinrich (2010), Altsächsisches Handwörterbuch / A Concise Old Saxon Dictionary, Berlin / New York: De Gruyter, p. s.v. rēda
Related etymologies
- *stainaz · also from Proto-Indo-European
- *beraną · also from Proto-Indo-European
- *fadēr · also from Proto-Indo-European
- *watōr · also from Proto-Indo-European
- *ga- · also from Proto-Indo-European
- *frijaz · also from Proto-Indo-European
- *fallaną · also from Proto-Indo-European
- *standaną · also from Proto-Indo-European
Cite this entry
“*raidō.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/gem-pro/*raid%C5%8D. Accessed 17 Nov. 2026.
Last edited on . ·