Etymologically

Etymology and origin of the Proto-Germanic word *halsaz

Confidence
Established
Formation
Inherited
Inherited from
Proto-Indo-European *kólsos
Etymology tree
inherited borrowed derived
Proto-Germanic *halsaz
German Hals
Gothic 𐌷𐌰𐌻𐍃 (hals)
Derivations
From the same root
Gothic 𐍆𐍂𐌴𐌹𐌷𐌰𐌻𐍃 (freihals) ← 𐌷𐌰𐌻𐍃

Reconstruction

The word is *halsaz in Ringe and Wiktionary,[1][2] *xalsaz in Orel,[3] and the stem *halsa- in Kroonen and Köbler.[4][5] EWA writes *χalsa-,[6] Bammesberger *hals-a-.[7]

Etymology

It is inherited from Proto-Indo-European *kólsos (“neck”), cognate with Latin collum (“neck”).[2][1] Kroonen calls it a European word, from *kols-o-, with the Latin word from *k(ʷ)ols-o-;[4] Orel adds Middle Irish coll (“head, chief”) and sets up IE *ku̯olso-, noting that Germanic shows no trace of an initial *ku̯-.[3]

Morphology

A masculine a-stem.[4][5]

Evidence

The word is attested in all three branches: Gothic 𐌷𐌰𐌻𐍃 (hals), Old Norse hals, Old English heals, Old Frisian hals and Old High German hals.[4] The Gothic word occurs once, in the accusative singular at Luke 15:20.[8] Lombard has it as the second part of ful(c)freals (“fully free, free of the people”).[6]

Competing analyses

The word is traditionally derived from the root Proto-Indo-European *kʷel- (“to turn”), with Lithuanian kaklas (“neck”), though the loss of the labial is irregular.[2] Kroonen reports that Latin collum and *halsa- have been compared to the Lithuanian word as a reduplicated *kʷo-kʷl-o-, but finds the loss of labialisation in an alleged *kʷolso- irregular; he considers a link with the dialectal Norwegian hulsa (“to lift over one's head”).[4] Lehmann and Bammesberger accept the root "to turn" in spite of the problem,[8][7] and EWA reports the derivation from *kʷelh₁- as the usual one.[6] Feist reports that the word was mostly put with a root *kel- "to rise", with the Old Church Slavonic word for "ear of grain".[9]

Meanings

  1. neck[4][5][1][2]
  2. throat[2]

Old Norse and Old English also used the word for the prow of a ship,[4] and Old Frisian for a forfeited life or the death penalty.[10]

Derivatives

  • *frijahalsaz "freedom" and "free", literally "having a free neck".[11]
  • *halsōną "to embrace".[12]
  • Compounds in Orel: *xalsa-ƀainan "neckbone" and *xalsa-fanʒan.[13][14]

Reflexes

  • Gothic: 𐌷𐌰𐌻𐍃 (hals, “neck”)[9]
  • Old Norse: hals (“neck, prow of a ship”)[15]
  • Old English: heals (“neck, prow”)[16]
  • Old Frisian: hals (“neck, life”)[10]
  • Old Saxon: in compounds, halsmeni[9]
  • Old High German: hals (“neck, nape”)[6]

References

  1. ^ a b c Ringe, Don (2017), From Proto-Indo-European to Proto-Germanic, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press, p. 115
  2. ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *halsaz
  3. ^ a b Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. s.v. *xalsaz
  4. ^ a b c d e f g Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill, p. 205
  5. ^ a b c Köbler, Gerhard (2014), Germanisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. *halsa-
  6. ^ a b c d Lloyd, Albert L.; Springer, Otto; Lühr, Rosemarie, et al. (1988–), Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht; online ewa.saw-leipzig.de, p. s.v. hals
  7. ^ a b Bammesberger, Alfred (1990), Die Morphologie des urgermanischen Nomens, Heidelberg: Winter, p. 213
  8. ^ a b Lehmann, Winfred P. (1986), A Gothic Etymological Dictionary, based on the third edition of Vergleichendes Wörterbuch der gotischen Sprache by Sigmund Feist, Leiden: Brill, p. 198
  9. ^ a b c Feist, Sigmund (1939), Vergleichendes Wörterbuch der gotischen Sprache, 3rd ed., Leiden: Brill, p. 146
  10. ^ a b Hofmann, Dietrich; Popkema, Anne Tjerk (2008), Altfriesisches Handwörterbuch, Heidelberg: Carl Winter, p. s.v. hals
  11. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *frijahalsaz
  12. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *halsōną
  13. ^ Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. s.v. *xalsa-ƀainan
  14. ^ Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. s.v. *xalsa-fanʒan
  15. ^ de Vries, Jan (1977), Altnordisches etymologisches Wörterbuch, 2nd ed., Leiden: Brill, p. 206
  16. ^ Holthausen, Ferdinand (1934), Altenglisches etymologisches Wörterbuch, Heidelberg: Carl Winter, p. s.v. heals

Related etymologies

  • *stainaz · also from Proto-Indo-European
  • *beraną · also from Proto-Indo-European
  • *fadēr · also from Proto-Indo-European
  • *watōr · also from Proto-Indo-European
  • *ga- · also from Proto-Indo-European
  • *frijaz · also from Proto-Indo-European
  • *fallaną · also from Proto-Indo-European
  • *standaną · also from Proto-Indo-European
Cite this entry

“*halsaz.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/gem-pro/*halsaz. Accessed 17 Nov. 2026.

Last edited on . ·