Etymology and origin of the Proto-Germanic word *hammō
- Confidence
- Established
- From
- Proto-Indo-European *kónh₂m
From the same root
Reconstruction
The word is *hammō in Wiktionary[1] and in Köbler, who also gives *hamō.[2] Orel writes *xam(m)ō,[3] and Kroonen *ham(m)ō-, a feminine varying between *hamō(n)- and *hammō(n)-.[4] EWA reconstructs *χammō(n)-.[5]
Etymology
Wiktionary derives it, with doubt, from Proto-Indo-European *kónh₂m (“leg”), through PIE *kónh₂méh₂- and an earlier *hanmō, which would make it cognate with Old Irish cnáim (“bone”) and Ancient Greek κνήμη (knḗmē, “tibia”).[1] Kroonen gives the usual pre-form *konh₂-meh₂-, with the double m from *-nm-, but notes that it leaves Old Norse hǫm with its single m unexplained.[4] Orel too starts from *xanmō, from *konəmā, an ablaut variant of the *knāmā of the Greek and Irish words.[3] EWA likewise assumes an assimilation of *-nm- to *-mm- and a pre-form *k/k̂onh₂-meh₂- with a suffix found in other names of body parts, but finds that the ablaut grades of the Germanic and Greek words cannot be directly united in one paradigm.[5]
Morphology
A feminine ō-stem in Köbler.[2] Kroonen explains the single m as an analogical degemination in the nominative of an n-stem paradigm *hammō, *hammaz, from *konh₂-mōn, *konh₂-mn-ós; the n-stem seems to have arisen within Germanic, but may be old in view of the masculine Old High German hamo.[4] EWA compares the extension to an n-stem in other names of body parts, such as zunga (“tongue”).[5]
Evidence
The word is attested in North and West Germanic: Old Norse hǫm, and Old English hamm and Old High German hamma in West Germanic, with later Middle Low German and Middle Dutch forms; no Gothic form is listed.[5][4] The Old High German word is recorded in glosses from the 8th or 9th century.[5]
Meanings
Old Norse used the word for the ham or haunch of a horse, and Old English for the back of the knee;[4] Old High German used it for the hollow of the knee, the calf and the hind leg of an animal.[5]
Derivatives
- *hamjaną "to hinder, to hem in": Orel derives his *xam(m)janan from this word, while Kroonen relates the verb to *hamô "rod, shaft", which Wiktionary finds semantically more likely.[3][6]
- Orel's *xam(m)inʒaz "skin of the hide shanks", in Old Norse hemingr.[3]
Reflexes
- Old Norse: hǫm (“hind thigh, haunch of a horse”)[7][4]
- Old English: hamm (“ham, hind thigh, back of the knee”)[8][4]
- Old High German: hamma (“hollow of the knee, calf, hind leg”)[5]
References
- ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *hammō
- ^ a b c d Köbler, Gerhard (2014), Germanisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. *hamō
- ^ a b c d Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. 158
- ^ a b c d e f g h Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill, p. 207
- ^ a b c d e f g Lloyd, Albert L.; Springer, Otto; Lühr, Rosemarie, et al. (1988–), Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht; online ewa.saw-leipzig.de, p. s.v. hamma
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *hamjaną
- ^ Köbler, Gerhard, Altnordisches Wörterbuch, online, koeblergerhard.de/wikiling (Leiden Indo-European Etymological Dictionary database copy), p. s.v. hǫm
- ^ Köbler, Gerhard (2014), Altenglisches Wörterbuch, 4th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. hamm 2
Related etymologies
- *stainaz · also from Proto-Indo-European
- *beraną · also from Proto-Indo-European
- *fadēr · also from Proto-Indo-European
- *watōr · also from Proto-Indo-European
- *ga- · also from Proto-Indo-European
- *frijaz · also from Proto-Indo-European
- *fallaną · also from Proto-Indo-European
- *standaną · also from Proto-Indo-European
Cite this entry
“*hammō.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/gem-pro/*hamm%C5%8D. Accessed 17 Nov. 2026.
Last edited on . ·