Etymologically

Etymology and origin of the Proto-Germanic word *-assuz

Confidence
Established
From
Proto-Indo-European *-tus
Etymology tree
inherited borrowed derived
Proto-Germanic *-assuz
Proto-West Germanic *-nassī
Old English -nes
English -ness
From the same root
Proto-West Germanic *swōtinassī ← *-nassī
English bitterness ← -nes
English blindness ← -nes
English drunkenness ← -nes
English fairness ← -nes
English forgiveness ← -nes
English holiness ← -nes
English idleness ← -nes
English righteousness ← -nes
English sickness ← -nes
English softness ← -nes
English sweetness ← -nes
English thickness ← -nes
English weariness ← -nes
English awareness ← -ness
English consciousness ← -ness
English darkness ← -ness
English fineness ← -ness
English fitness ← -ness
English happiness ← -ness
English haughtiness ← -ness
English illness ← -ness
English kindness ← -ness
English loneliness ← -ness
English madness ← -ness
English manliness ← -ness
English nothingness ← -ness
English sadness ← -ness
English ugliness ← -ness
English wickedness ← -ness

Reconstruction

A suffix *-assuz in Wiktionary and Köbler;[1][2] Ringe, Bammesberger, Feist and EWA cite it by its stem *-assu-.[3][4][5][6]

Etymology

It is from Proto-Indo-European *-tu- (“suffix of action nouns”), added to stems in *-at-: in Bammesberger's account the primary suffix *-tu- was attached to stems in Proto-Germanic *-at-, perhaps from PIE *-ad-, as in the verb type of Gothic 𐌺𐌰𐌿𐍀𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽 (kaupatjan, “to buffet”), and the meeting of the two dentals gave the geminate *-ss-.[4] Feist likewise derived it from the verbs in *-atjan, such as Gothic 𐌹𐌱𐌽𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽 (ibnatjan) beside Old English emnettan, with the PIE suffix *-tu- giving *-attu- and then *-assu-.[5] Wiktionary has it from an earlier *-at-tuz, reanalysed from *-atjaną and *-tuz.[1]

Morphology

A masculine u-stem.[6][7] Ringe sets it beside the action nouns in *-tu- and *-ō-þu- and reports the usual view, after Meid, that it first formed nouns to verbs in *-atjaną.[3] One such pair may still be visible: from *ebnatjaną "to level" was apparently derived *ebnassus "levelling", but its reflexes mean "levelness", as if made directly from the adjective *ebnaz "level", so that the suffix had come loose from its verbal base already in Proto-Germanic.[3] Added to stems in a nasal it gave *-nassu-, which became very productive in the old Germanic languages.[4]

Evidence

Gothic has the suffix in Gothic 𐌹𐌱𐌽𐌰𐍃𐍃𐌿𐍃 (ibnassus, “equality, fairness”) beside Gothic 𐌹𐌱𐌽𐍃 (ibns, “even”) and Gothic 𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌿𐍃 (ufarassus, “abundance, excess”),[4] and above all in nouns to weak verbs in Gothic -𐌹𐌽𐍉𐌽 (-inon), such as Gothic 𐌻𐌴𐌺𐌹𐌽𐌰𐍃𐍃𐌿𐍃 (lekinassus, “healing”) and Gothic 𐌷𐍉𐍂𐌹𐌽𐌰𐍃𐍃𐌿𐍃 (horinassus, “adultery”) beside Gothic 𐌷𐍉𐍂𐌹𐌽𐍉𐌽 (horinon, “to commit adultery”).[3][6] In West Germanic it was reshaped as a neuter ja-stem with many variants, such as Old Saxon -nessi, Old English -niss and Old Frisian -nisse, beside some feminine forms.[6] Old English efnes (“equality, justice”) and Old Saxon efnissi match the Gothic primary type.[6] The North Germanic languages did not develop the suffix and have it only in later loans, chiefly from English.[6]

Competing analyses

Ringe reports that Hill (2006) finds the distribution of the attested words closer to that of the denominative suffix Old Irish -as, and assumes a historical connection between the two.[3]

Meanings

  1. forming abstract nouns, "-ness"[1][4]

Wiktionary says it formed abstract nouns from verbs;[1] EWA also calls it originally deverbal, with nouns from nouns later and, in German, concrete nouns such as German Gefängnis (“prison”).[6]

Derivatives

  • *-inassuz "-ness", reanalysed from *-inōną and *-assuz.[8]

Reflexes

  • Gothic: -𐌰𐍃𐍃𐌿𐍃 (-assus)[7]
  • Old English: -nes, also -niss and -nyss[9]
  • Old Frisian: -nisse[10]
  • Old Saxon: -nessi[11]
  • Old Dutch: -nussi, also -nissi[6]
  • Old High German: -nessi, also -nassi, -nissi and -nussi[6]
  • Old Norse: none; the North Germanic languages lack the suffix[6]

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *-assuz
  2. ^ Köbler, Gerhard (2014), Germanisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. *-assuz
  3. ^ a b c d e Ringe, Don (2017), From Proto-Indo-European to Proto-Germanic, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press, p. 325
  4. ^ a b c d e Bammesberger, Alfred (1990), Die Morphologie des urgermanischen Nomens, Heidelberg: Winter, p. 160
  5. ^ a b Feist, Sigmund (1939), Vergleichendes Wörterbuch der gotischen Sprache, 3rd ed., Leiden: Brill, p. s.v. blotinassus
  6. ^ a b c d e f g h i j Lloyd, Albert L.; Springer, Otto; Lühr, Rosemarie, et al. (1988–), Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht; online ewa.saw-leipzig.de, p. s.v. -nessi
  7. ^ a b Köbler, Gerhard (2014), Gotisches Wörterbuch, 4th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. *-assus
  8. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *-inassuz
  9. ^ Köbler, Gerhard (2014), Altenglisches Wörterbuch, 4th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. -nėss
  10. ^ Köbler, Gerhard (2014), Altfriesisches Wörterbuch, 4th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. *-nisse
  11. ^ Köbler, Gerhard (2014), Altsächsisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. nėssi

Related etymologies

  • *stainaz · also from Proto-Indo-European
  • *beraną · also from Proto-Indo-European
  • *fadēr · also from Proto-Indo-European
  • *watōr · also from Proto-Indo-European
  • *ga- · also from Proto-Indo-European
  • *frijaz · also from Proto-Indo-European
  • *fallaną · also from Proto-Indo-European
  • *standaną · also from Proto-Indo-European
Cite this entry

“*-assuz.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/gem-pro/*-assuz. Accessed 17 Nov. 2026.

Last edited on . ·