Etymologically

Etymology and origin of the Proto-Germanic word *aspō

Confidence
Established
From
Proto-Indo-European *Hosp-
Etymology tree
inherited borrowed derived
Proto-Germanic *aspō
Old English æspe
English asp
From the same root
English aspen ← æspe

Reconstruction

The word is *aspō in Köbler and Wiktionary,[1][2] and LÄGLOS gives the same Proto-Germanic form.[3] Kroonen heads it *aspō- ~ *apsō-,[4] Orel *aspiz.[5] Köbler and LÄGLOS also set up an n-stem *aspōn,[6][3] and EWA concludes on a Germanic base form *aspō(n).[7]

Etymology

Wiktionary has it from Proto-Indo-European *Hosp- (“aspen, poplar”), an apparent PIE word whose distribution is limited to the northern languages, where the tree grows.[2] Kroonen sets up *aps- and compares Latvian apse, Old Prussian abse and Lithuanian ēpušė, all "aspen".[4] Köbler gives a PIE *apsā "aspen".[1]

Morphology

A feminine ō-stem, beside an n-stem.[1][6] Kroonen heads it with both orders of the cluster, and lists both Old English æsp and æps for Old English.[4] Old Norse also has a neuter collective espi, from *aspia-;[8] EWA regards such neuter collectives in -ja- as formations of the single languages, and finds little support for a base in -jō(n).[7]

Evidence

The word is attested in North and West Germanic: Old Norse ǫsp, Old English æsp and Old High German aspa.[4] Gothic has it only in the personal name Asperigus, which Holthausen analyses with *aspa "aspen".[9] Kroonen describes it as a "Boreal" word, found in both European and Turkic languages, so that its spread matches that of the tree itself; he also compares Proto-Finnic *šapa with metathesis, as in Finnish haapa.[4] LÄGLOS records the derivation of haapa from Germanic as only possible: it would require a metathesis not otherwise found in loanwords.[3]

Meanings

  1. aspen[4][1][2]

In Old High German glosses the word also stands for the ash tree, which EWA explains with Marzell as confusion caused by the similar sound of the two tree names.[7]

Reflexes

  • Old Norse: ǫsp (“aspen”)[10]
  • Old English: æspe (“aspen”)[11]
  • Old Frisian: only the adjective espen and the compound espenbeam[7]
  • Old High German: aspa (“aspen, trembling poplar, ash”)[7]

References

  1. ^ a b c d Köbler, Gerhard (2014), Germanisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. *aspō
  2. ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *aspō
  3. ^ a b c Kylstra, A. D.; Hahmo, Sirkka-Liisa; Hofstra, Tette; Nikkilä, Osmo (1991–2012), Lexikon der älteren germanischen Lehnwörter in den ostseefinnischen Sprachen, 3 vols, Amsterdam / Atlanta / New York: Rodopi, p. 60
  4. ^ a b c d e f Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill, p. 39
  5. ^ Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. s.v. *aspiz
  6. ^ a b Köbler, Gerhard (2014), Germanisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. *aspō-
  7. ^ a b c d e Lloyd, Albert L.; Springer, Otto; Lühr, Rosemarie, et al. (1988–), Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht; online ewa.saw-leipzig.de, p. s.v. aspa
  8. ^ de Vries, Jan (1977), Altnordisches etymologisches Wörterbuch, 2nd ed., Leiden: Brill, p. 106
  9. ^ Holthausen, Ferdinand (1934), Gotisches etymologisches Wörterbuch, Heidelberg: Winter, p. 8
  10. ^ Köbler, Gerhard, Altnordisches Wörterbuch, online, koeblergerhard.de/wikiling (Leiden Indo-European Etymological Dictionary database copy), p. s.v. ǫsp
  11. ^ Köbler, Gerhard (2014), Altenglisches Wörterbuch, 4th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. æspe

Related etymologies

  • *bidjaną · also from Proto-Indo-European
  • *deupaz · also from Proto-Indo-European
  • *midjaz · also from Proto-Indo-European
  • *auk · also from Proto-Indo-European
  • *þreskaną · also from Proto-Indo-European
  • *winnaną · also from Proto-Indo-European
  • *tīhaną · also from Proto-Indo-European
  • *andijaz · also from Proto-Indo-European
Cite this entry

“*aspō.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/gem-pro/*asp%C5%8D. Accessed 17 Nov. 2026.

Last edited on . ·