English words from Latin
6725 English words with Latin in their history, whether borrowed directly or passed on through other languages (page 32).
dissociation
It is borrowed from Latin dissociātiō (“separation”), a noun of action from dissociō (“to separate from companionship, disunite”), from dis- (“apart”) and sociō (“to join”), from socius (“companion…
dissolute
It is inherited from Middle English dissolut, borrowed from Latin dissolūtus (“loose, disconnected; careless; licentious”), the past participle of dissolvō (“to loosen up, break apart”), from dis-…
dissolve
It is inherited from Middle English dissolven, borrowed from Latin dissolvō (“to loosen up, break apart”), formed from dis- (“apart”) and solvō (“to loosen, untie, release”), the source of solve…
dissonance
It is inherited from Middle English dissonaunce, borrowed from Old French dissonance and directly borrowed from Late Latin dissonantia, which Etymonline and the Middle English Dictionary class as…
dissonant
It is inherited from Middle English dissonaunt, borrowed from Old French dissonant, a French word of the 13th century, and directly borrowed from Latin dissonāns, the present participle of dissonō…
dissuade
It is borrowed from Latin dissuādeō (“to advise against, oppose by argument”), formed from dis- (“off, against”) and suādeō (“to advise, urge”). Barnhart and Etymonline see a borrowing from French…
distant
It is borrowed from Old French distant or directly borrowed from Latin distans (“standing apart”), the present participle of distāre (“to stand apart, be remote”), from dis- (“apart”) and stāre (“to…
distemper
1. The word for disorder and disease is inherited from Middle English distemperen, also distempren and destempren, borrowed from Medieval Latin distemperō (“to mix badly; to upset the balance of the…
distill
It is inherited from Middle English distillen, also destillen, borrowed from Old French distiller and directly borrowed from Latin distillō (“to trickle down in drops”), a later and, as the OED…
distillate
It is borrowed from Latin distillātus (“fallen in drops”), the past participle of distillō (“to trickle down, drip down”), the source of distill. Merriam-Webster Unabridged and Webster's Third call…
distillation
It is inherited from Middle English distillacioun, borrowed from Latin distillātiō, also dēstillātiō (“catarrh; in Late Latin, a dripping down”). Etymonline names Medieval Latin as the immediate…
distinct
It is from the past participle of the obsolete verb distincten, “to distinguish” (about 1303), borrowed from Old French distincter, and directly borrowed from Latin distīnctus, the past participle…
distort
It is borrowed from Latin distortus (“twisted, misshapen”), the past participle of distorqueō (“to twist different ways”), or, in the OED and Hoad, its participial stem. The Latin verb is formed…
distortion
It is borrowed from Latin distortiō (“a twisting, distortion”), a noun of action from the past participle of distorqueō (“to twist different ways, distort”), from dis- and torqueō (“to twist”). The…
distract
It is inherited from Middle English distracten, borrowed from Latin distractus, the past participle of distrahō (“to draw in different directions, pull apart”), formed from dis- (“apart, away”) and…
distraction
It is borrowed from Latin distractiō (“a pulling apart, separation”), a noun of action formed on distractus, the past participle of distrahō (“to pull asunder, draw in different directions”), the…
distraught
It is inherited from Middle English distraught, also distraght, destrauht and distraut, a modification of the earlier adjective distract (“perplexed, confused”), recorded from about 1340, the past…
distribute
It is inherited from Middle English distributen, borrowed from Latin distribūtus, the past participle of distribuō (“to divide, deal out in portions”), made of dis- (“apart, in various directions”)…
distributive
It is inherited from Middle English distributif, borrowed from Old French distributif and directly borrowed from Late Latin distribūtīvus (“apportioning”), a word used by Priscian. The Latin…
disturb
It is inherited from Middle English destorben, also destourben and disturben, borrowed from Old French destorber, also destourber, and directly borrowed from Latin disturbō (“to throw into…
ditto
It is borrowed from Italian ditto, Tuscan dialect for standard Italian detto “said”, past participle of dire “to say”, from Latin dīcō (“to say”). It is related to dictum and diction.
diurnal
It is inherited from Middle English diurnal, borrowed from Late Latin diurnālis (“daily”), from Latin diurnus (“daily”), from diēs (“day”), from Proto-Indo-European *dyeu- (“to shine”). The Latin…
diva
It is borrowed from Italian diva (“goddess, fine lady”), from Latin dīva (“goddess”), the feminine of dīvus (“god; divine”), the source of divine. Barnhart notes the Italian sense "goddess" in…
diverge
It is borrowed from New Latin dīvergō (“to go in different directions”), which Merriam-Webster, the Shorter Oxford and Hoad call Medieval Latin and Barnhart simply Latin. It is formed from dī-, the…
divergence
It is borrowed from New Latin dīvergentia or from French divergence, the Latin noun formed from the present participle of dīvergō (“to go in different directions”), the source of diverge…
divergent
It is borrowed from New Latin dīvergēns (“going apart, diverging”), the present participle of dīvergō (“to go in different directions”), which Merriam-Webster and Dictionary.com call Medieval Latin…
diversification
It is borrowed from Medieval Latin diversificatio (“differentiation, variation”), formed from diversificatus, the past participle of diversificō (“to make varied”), and the suffix -iō. The verb is…
diversion
It is inherited from Middle English diversioun, borrowed from Medieval Latin dīversiō (“a turning aside”), which the American Heritage and Oxford dictionaries call Late Latin; Barnhart and…
divert
It is inherited from Middle English diverten, borrowed from Old French divertir, called Middle French by Barnhart and MWU, and directly borrowed from Latin dīvertō (“to turn in different directions…
divide
It is inherited from Middle English dividen, borrowed from Latin dīvidere (“to force apart, cleave, distribute”), from dī-, a form of dis-, apart, and -videre, to separate, related to vidua…
divination
It is inherited from Middle English divinacioun, borrowed from Old French divination, recorded from the 13th century, and in part directly borrowed from Latin dīvīnātiō (“the power of foreseeing…
divinity
It is inherited from Middle English divinite, also devinite, borrowed from Old French devinité, also divinité, recorded in Old French from the 12th century, in the sense "theology". The Anglo-Norman…
divisible
It is borrowed from Late Latin dīvīsibilis (“divisible”), recorded in Tertullian in the 3rd century, from dīvīsus (“divided”), the past participle of Latin dīvidō (“to divide”), with the Latin…
divisive
It is borrowed from Late Latin dīvīsīvus, a form the OED marks as hypothetical and Merriam-Webster places in Medieval Latin, from dīvīsus, the past participle of dīvidō (“to divide”), with the…
divisor
It is inherited from Middle English divisour, also diviser and devisour, borrowed from Latin dīvīsor (“one who divides”), an agent noun from dīvidō (“to force apart, divide”), which is the source of…
divulge
It is inherited from Middle English divulgen, borrowed from Latin dīvulgō (“to spread among the people, publish, make common”). The American Heritage Dictionary takes it through Old French…
docent
The adjective is borrowed from Latin docēns (“teaching”), the present participle of doceō (“to teach”). Etymonline explains the Latin verb as originally "to make to appear right", a causative of…
docile
It is borrowed from Latin docilis (“easily taught”), or, according to the OED, borrowed from French docile, recorded in French from the 16th century. Barnhart suspects a passage through Italian…
doctorate
It is borrowed from Medieval Latin doctōrātus (“the degree of doctor”), the past participle, used as a noun, of doctōrō (“to make a doctor; to become a doctor”). The Medieval Latin verb is formed…
doctrinal
The adjective is inherited from Middle English doctrinal, borrowed from Late Latin doctrīnālis, a word recorded in Isidore, from doctrīna (“teaching, learning”), itself from doctor (“teacher”), with…
dogma
It is borrowed from Latin dogma (“philosophical tenet, doctrine”), partly also borrowed from Middle French dogme, recorded from 1570. The Latin word is from Ancient Greek δόγμα (dógma, “opinion…
dogmatic
It is partly borrowed from Middle French dogmatique, a physician of the dogmatist school (1537), and partly borrowed from Late Latin dogmaticus (“relating to Christian teaching; of physicians…
dogmatism
It is borrowed from Middle French dogmatisme, recorded in Montaigne in 1595, from Late Latin dogmatismus (“teaching of the Christian faith”), which Etymonline and Klein call Medieval Latin and the…
domestic
It is borrowed from Middle French domestique and directly from Latin domesticus (“belonging to the household”), from domus (“house”), from Proto-Indo-European *dem- (“house, household”). The Latin…
domesticate
It is borrowed from Medieval Latin domesticātus, the past participle of domesticō (“to tame”), from Latin domesticus (“belonging to the household”), from domus (“house”), from Proto-Indo-European…
domicile
It is inherited from Middle English domicilie, borrowed from Middle French domicile, which Etymonline dates to the 14th century in Old French, and directly borrowed from Latin domicilium (“dwelling…
dominant
It is inherited from Middle English domynaunt, borrowed from Middle French dominant or directly borrowed from Latin dominans (“ruling”), the present participle of dominārī (“to rule, govern”) (see…
dominate
It is borrowed from Latin dominātus, the past participle of dominor (“to rule, govern”), or a back-formation from domination, from dominus (“lord, master”), from domus (“house”), from…
dominator
It is inherited from Middle English dominatour, borrowed from Old French dominateur, and directly borrowed from Latin dominātor (“ruler”), an agent noun from dominor (“to rule, govern”), from…
dominatrix
It is borrowed from Latin dominātrīx (“female ruler, mistress”), the feminine form of dominātor (“ruler, lord”), formed from the past participial stem of dominor (“to rule, be lord over”) and the…
donation
It is, through Middle French donation, borrowed from Latin dōnātiō (“a presenting, giving”), from dōnō, to give as a gift, from dōnum, gift, related to dare, to give (see date).
dormant
It comes from Middle English dormaunt, from Old French dormant, present participle of dormir “to sleep”, from Latin dormiō (“to sleep”). It is related to dormitory.
dormitory
It is inherited from Middle English dormitorie, borrowed from Latin dormītōrium (“sleeping place”), the neuter of dormītōrius (“of sleep”) used as a noun, from dormītus, the past participle of…
dorsal
It is inherited from Middle English dorsal, borrowed from Medieval Latin dorsālis, which stands for Latin dorsuālis (“of the back”), from dorsum (“back”). Barnhart takes it through Middle French…
dory
1. The fish is inherited from Middle English dorre, also dorray, borrowed from Old French doree, in French dorée, originally the feminine past participle of dorer (“to gild”). The French verb is…
dossier
It is borrowed from French dossier (“bundle of papers”), from dos (“back”), from Vulgar Latin *dossum, a variant of Latin dorsum (“back”), with the suffix -ier. The bundle is said to have been so…
dour
It is probably borrowed from Latin dūrus (“hard”), a word of Scots and northern English. The OED, revising its entry in 2018, takes it as partly from Old French dour, a rare Anglo-Norman spelling of…
doxology
It is borrowed from Medieval Latin doxologia, from Ancient Greek δοξολογία (doxología, “praise, glory”), an abstract noun from δοξολόγος (doxológos, “uttering praise”), made up of δόξα (dóxa…
drachma
It is borrowed from Latin drachma, from Ancient Greek δραχμή (drakhmḗ, “an Attic weight and coin”). The Greek word probably first meant "a handful", of six obols, the smallest coins of ancient…
draconian
It is formed from the name of Draco, from Latin Dracō, from Ancient Greek Δράκων (Drákōn), the Athenian lawgiver whose code of about 621 BCE prescribed death even for minor crimes. His name seems to…