Etymology and origin of the English word diurnal
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- c. 1390 Chaucer, Man of Law's Tale More words from the 14th century
- Borrowed from
- Latin diurnalis via Middle English
- Ultimate origin
- Proto-Indo-European *dyeu-
Etymology tree
From the same root
Etymology
It is inherited from Middle English diurnal,[2][3][4] borrowed from Late Latin diurnālis (“daily”),[5][3][6][7] from Latin diurnus (“daily”),[3][8][7] from diēs (“day”),[3][8][9] from Proto-Indo-European *dyeu- (“to shine”).[6][3] The Latin ending is the adjectival suffix -urnus, denoting time,[6][8] and Barnhart takes diurnus as modelled on nocturnus (“by night”).[5] Klein compares hibernus (“wintry”) and derives the suffix from a form related to the ending of Ancient Greek χειμερινός (kheimerinós, “wintry”).[8] The root also gives Welsh diw, Breton deiz, Lithuanian diena and Polish dzień, all meaning day.[6] Journal is a doublet of diurnal,[5][8] and journey goes back to a noun use of diurnus.[10]
Earliest recorded meaning
Daily, of the motion of the heavens: about 1390, in Chaucer's Man of Law's Tale, thy diurnal sweigh, his only use of the word.[2][5][11] The OED begins with Lydgate about 1430,[12] and Dictionary.com with 1400–50.[13]
Semantic evolution
The word began as a term of astronomy,[14][12] for the movement of the heavenly bodies in the space of a day: Lydgate uses it of the arc and courses of the sun and stars.[2] A wider sense, belonging to every day, is recorded from 1594 in the OED,[12] although Etymonline and the MED have it earlier.[6][2] Cockeram's dictionary of 1623 first records the sense of the day as against the night,[12][6] and this later became the zoologist's term for animals active by day, the sense that the Shorter Oxford dates only to the late 19th century.[7][12] The noun followed the same sense of daily: a service book of the day hours (before 1550), a day-book or diary (1589) and a daily or periodical newspaper (before 1645).[12][7] Weekley notes that diurnal was often used for journal in the 17th century, and quotes the preface to Blount's Glossographia of 1656.[15] Johnson (1755) gave both the day-related adjective, with Milton, and the noun as a journal or day-book.[16]
Timeline
- c. 1390 – occurring every day, of the daily motion of the heavens.[2][5]
- c. 1430 – performed in or occupying one day, chiefly of the heavenly bodies.[12]
- before 1550 – noun, a service book of the day hours.[12]
- 1589 – noun, a day-book, diary.[12]
- 1594 – recurring every day; of periodicals, published daily.[12]
- 1623 – of the day as opposed to the night; of animals, active by day.[12][6]
- before 1645 – noun, a daily newspaper.[12]
- 1866 – lasting for a day only.[12]
Meanings
Adjective
- Recurring every day; having a daily cycle: Tides and temperatures in the bay follow a diurnal pattern.[4][7][14]
- Of or during the daytime, as against the night; opposed to nocturnal.[14][4][12]
- (zoology) Of animals, active mainly by day.[14][4][17]
- (botany) Of flowers, open during the day and closed at night.[14][17]
- (astronomy) Performed in or occupying one day, or resulting from the daily rotation of the earth.[14][7][12]
- (rare) Lasting for a day only; ephemeral.[12]
Noun
- A service book containing the day hours, without matins.[17][12][4]
- (archaic) A diary or day-book.[4][12][7]
- (archaic) A daily newspaper or journal.[4][12][7]
Word family
- diurnally
- diurnalness
- semidiurnal
- undiurnal
- diurnal arc
- diurnal motion
Related words
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d e The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d e Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g h Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
- ^ Benson, Larry D., Glossarial Concordance to Middle English (Chaucer, Gower), Johns Hopkins University, github.com/jhu-digital-manuscripts/gcme
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d e f Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
Cite this entry
“Diurnal.” Etymologically, 5 Nov. 2026, etymologically.com/en/diurnal. Accessed 6 Nov. 2026.
Last edited on . ·