Meaning and etymology of the English word distillate
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1839 More words from the 19th century
- Borrowed from
- Latin distillatus
- Ultimate origin
- Latin distillō
Pronunciation
- /ˈdɪstɪlət/[1]
Etymology
It is borrowed from Latin distillātus (“fallen in drops”), the past participle of distillō (“to trickle down, drip down”),[2][3][4][5][6][7] the source of distill.[3][6] Merriam-Webster Unabridged and Webster's Third call it an international scientific word formed from the English verb and -ate,[8][9] and Etymonline and the Macquarie form it the same way.[10][11] Klein notes the Latin variant dēstillō.[6] Middle English already had an adjective distillate (“distilled”), from Medieval Latin, in the Middle English Chauliac, before 1425, which speaks of receiving “þe liquor distillate”.[12]
Earliest recorded meaning
The product of distillation: 1839 in Merriam-Webster Unabridged,[8] 1845 in Etymonline, for the fluid collected in the receiver of a still.[10] The OED's first record is the 1864 edition of Webster's American Dictionary,[2] and Dictionary.com dates it to 1860–65.[5]
Semantic evolution
The word stayed a term of chemistry and later of the oil industry, where Merriam-Webster Unabridged names petroleum distillates;[8] in 1906 a question in the Commons cited a court ruling that brandy must be the distillate of the grape.[13] It came to be used figuratively for a concentrated abstract of something, such as a book that is the distillate of a lifetime's experience.[8][14]
Timeline
Meanings
Noun
- The liquid that condenses from the vapour during distillation, as in the refining of petroleum.[8][14][2]
- A concentrated essence or summary of something: The report was a distillate of ten years of field notes.[8][14]
Related words
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ a b c Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ The Macquarie Dictionary (2013), 6th ed., Sydney: Macquarie Dictionary Publishers
- ^ Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
- ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
- homologous · also from Latin
- termite · also from Latin
- plenum · also from Latin
- elongate · also from Latin
- meniscus · also from Latin
- angina · also from Latin
- orifice · also from Latin
- inspectorate · also from Latin
Cite this entry
“Distillate.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/distillate. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·