English words from Greek
914 English words with Greek in their history, whether borrowed directly or passed on through other languages (page 4).
chi
1. The letter name is borrowed from Ancient Greek χῖ (khî), earlier χεῖ (kheî). It stood for a kh sound (see ch), and its X shape made the name a sign of things placed crosswise, as in χίασμα…
chimera
It is inherited from Middle English chimere, borrowed from Old French chimere and Medieval Latin chimera, from Latin chimaera, from Ancient Greek χίμαιρα (khímaira, “she-goat, chimera”). The Greek…
chimney
It is inherited from Middle English chimenei, borrowed from Old French cheminee (“fireplace; chimney”), from Late Latin camīnāta (“fireplace; room with a fireplace”), from Latin camīnus (“furnace…
chitin
It is borrowed from French chitine, which is from Ancient Greek χιτών (khitṓn, “frock, tunic; coat of mail”) with the French suffix -ine. The American Heritage Dictionary takes the French word from…
choler
It is inherited from Middle English colre, also coler and colere, borrowed from Old French colre and Anglo-Norman colere, and directly borrowed from Latin cholera. The Anglo-Norman word is recorded…
cholera
It is borrowed from Latin cholera, partly through Middle French choléra, from Ancient Greek χολέρα (kholéra, “a digestive disorder”), from kholḗ “bile, gall”. It was at first not distinguished from…
chrism
It is inherited from Middle English crisme, inherited from Old English crisma, borrowed from Ecclesiastical Latin chrisma, from Ancient Greek χρῖσμα (khrîsma, “anointing, unction, unguent”), from…
Christ
It is inherited from Middle English Crist, inherited from Old English Crīst, borrowed from Latin Chrīstus, from Ancient Greek Χριστός (Khristós), the noun use of the verbal adjective meaning…
chroma
It is borrowed from Ancient Greek χρῶμα (khrôma, “colour”), in a Latinized form. In Greek the word meant the surface of the body or skin and its colour, then colour generally, and in the plural…
chromatic
It is partly borrowed from Latin chrōmaticus and partly borrowed from Ancient Greek χρωματικός (khrōmatikós, “relating to colour”), the Greek word chiefly in its musical sense; Barnhart thinks the…
chrysanthemum
It is borrowed from Latin chrȳsanthemum, from Ancient Greek χρυσάνθεμον (khrūsánthemon, “corn marigold”), literally "golden flower", formed from χρυσός (khrūsós, “gold”) and ἄνθεμον (ánthemon…
cinnabar
It is inherited from Middle English cynabare, also cinabare, borrowed from Latin cinnabaris, partly also through Old French cinabre, recorded in the 13th century, or cenobre. The Latin word is from…
cinnamon
It comes from Middle English cinamome, from Old French cinnamome, from Latin cinnamomum, from Ancient Greek κιννάμωμον (kinnámōmon), of Semitic origin, probably Phoenician; compare Hebrew qinnāmôn…
cistern
It is inherited from Middle English cisterne, borrowed from Old French cisterne (“cistern; dungeon, underground prison”), now citerne, from Latin cisterna (“underground reservoir”), from cista…
cithara
It is borrowed from Latin cithara (“kind of lyre”) and directly borrowed from Ancient Greek κιθάρα (kithára, “kind of lyre”). In Greek it is an alteration, after λύρα (lúra), of κίθαρις (kítharis)…
clade
It is a learned borrowed from Ancient Greek κλάδος (kládos, “branch, shoot”). Etymonline glosses the Greek word as a young branch or a shoot broken off, and derives it from Proto-Indo-European…
clematis
It is borrowed from Latin clēmatis (“a climbing plant; periwinkle”), taken into New Latin as the name of the genus, from Ancient Greek κληματίς (klēmatís, “a climbing or trailing plant; brushwood”)…
cleric
It is borrowed from Ecclesiastical Latin clēricus (“of the clergy; clergyman, priest”), the noun use of the adjective, from Ancient Greek κληρικός (klērikós, “concerning inheritances; member of the…
clerical
It is partly borrowed from Anglo-Norman clerical (“of clerics or the clergy”) and partly directly borrowed from Late Latin clēricālis, which is formed from clēricus (“a member of the clergy”) and…
climacteric
It is borrowed from Latin climactericus (“of a critical period”), from Ancient Greek κλιμακτηρικός (klimaktērikós), from klimaktḗr “rung of a ladder; critical point in life”, from klîmax “ladder”…
climactic
It is formed irregularly from English climax + -ic, probably partly after syntactic, the adjective of syntax, and partly after climacteric. Barnhart notes that it was not taken from a Greek form…
climax
It is borrowed from Late Latin climax (“rhetorical climax”), from Ancient Greek κλῖμαξ (klîmax, “ladder”), related to klínein “to lean”.
cline
It is borrowed from Ancient Greek κλίνω (klī́nō, “to lean, slope, bend”), from Proto-Indo-European *klei- (“to lean”). Etymonline instead calls it a back-formation from incline, or from a Latinized…
clinical
It is formed from Latin clīnicus and the suffix -al, or from clinic and -al. Latin clīnicus “physician who visits patients in bed” is from Ancient Greek κλινικός (klīnikós, “of the bed”), from κλίνη…
clone
It is from Ancient Greek κλών (klṓn, “twig, slip”), in a Latinized form, according to Etymonline; the word was first used in botany in 1903. The OED derives the Greek word from κλᾶν (klân, “to…
coccyx
It is borrowed from Latin coccȳx, a New Latin use of the word, from Ancient Greek κόκκυξ (kókkux, “cuckoo”). The bone was so called because it was thought to look like a cuckoo's beak. The Greek…
cochlea
It is borrowed from Latin cochlea (“snail, snail shell, screw, spiral”), also spelled coclea, in its anatomical sense a New Latin use. The Latin word is from Ancient Greek κοχλίας (kokhlíās, “snail…
cocoon
It is borrowed from French cocon, from Occitan coucoun (“eggshell”), a diminutive of coco “shell”, probably from Latin coccum (“berry, oak gall, kermes”), from Ancient Greek κόκκος (kókkos, “seed…
colophon
It is borrowed from Late Latin colophōn, from Ancient Greek κολοφών (kolophṓn, “summit; finishing touch”). Greek used the word in phrases meaning to put the finishing stroke to something or to bring…
coma
1. The state of unconsciousness is borrowed from New Latin coma, recorded in medical Latin by 1543, or directly from Ancient Greek κῶμα (kôma, “deep sleep, lethargy”). The OED calls the Greek word…
comedic
It is borrowed from Latin cōmoedicus (“of comedy, comic”), a word of Apuleius in the 2nd century, from Ancient Greek κωμῳδικός (kōmōidikós, “of comedy”), from κωμῳδία (kōmōidía, “comedy”) and the…
comet
It is inherited from Middle English comete, partly inherited from Old English comēta and partly borrowed from Old French comete, from Latin comēta, from Ancient Greek κομήτης (komḗtēs…
comical
It is formed from English comic + -al, or, as the OED and the Oxford Dictionary of English have it, from Latin cōmicus (“of comedy”) with the same suffix. The Latin adjective is from Ancient Greek…
conch
It is inherited from Middle English conche, borrowed from Latin concha (“shellfish, mussel; shell”), from Ancient Greek κόγχη (kónkhē, “mussel, cockle”), perhaps related to Sanskrit śaṅkha “conch…
conger
It is inherited from Middle English congre, also spelled cunger and kunger, borrowed from Old French congre, an Anglo-Norman word recorded from about 1250. The French word comes from Late Latin…
conic
It is borrowed from New Latin cōnicus, from Ancient Greek κωνικός (kōnikós, “cone-shaped, of a cone”), from κῶνος (kônos, “cone”), the source of cone. The OED and Merriam-Webster Unabridged take it…
contour
It is borrowed from French contour (“circuit, circumference, outline”), from contourner (“to go around”), and in its artistic sense it matches Italian contorno (“circuit, outline”). Many…
conus
It is borrowed from Latin cōnus (“cone”), used as a New Latin term, the same Latin word that gave English cone. The Latin noun is from Ancient Greek κῶνος (kônos, “cone, spinning top, pine cone”).
cosmetic
It is borrowed from Ancient Greek κοσμητικός (kosmētikós, “skilled in arranging or adorning”), partly through French cosmétique. The noun, first used for the art of beautifying, follows κοσμητική…
cosmic
It is borrowed from Ancient Greek κοσμικός (kosmikós, “of the world or universe”), from κόσμος (kósmos, “order; the world”), the source of cosmos. Etymonline takes it from a Latinized form of the…
cosmopolitan
Formed in English from cosmopolite “citizen of the world” with the suffix -an, on the pattern of metropolitan. Cosmopolite is from Ancient Greek κοσμοπολίτης (kosmopolítēs, “citizen of the world”)…
cosmos
It is borrowed from Ancient Greek κόσμος (kósmos, “order, ornament; world, universe”), a word of uncertain origin; Etymonline takes it through the Latinized form cosmos, and Merriam-Webster traces…
cranium
It is inherited from Middle English craneum, borrowed from Medieval Latin crānium, from Ancient Greek κρανίον (krāníon, “skull, upper part of the head”). The Greek word is related to κάρα (kárā…
crater
It is borrowed from Latin crātēr (“mixing bowl; bowl, basin; mouth of a volcano”), from Ancient Greek κρατήρ (krātḗr, “mixing bowl”), literally "mixer", from the base of κεράννυμι (keránnumi, “to…
criterion
It is borrowed from Ancient Greek κριτήριον (kritḗrion, “a means of judging, test, standard”), from κριτής (kritḗs, “judge”), from κρίνω (krī́nō, “to separate, decide, judge”). Dictionary.com…
crocodile
It is a 16th-century respelling, after Latin, of inherited from Middle English cokedrille, borrowed from Old French cocodrille, from Medieval Latin cocodrillus, an alteration of Latin crocodīlus…
crocus
It is inherited from Middle English crōcus, borrowed from Latin crocus, perhaps through Old French crocus, from Ancient Greek κρόκος (krókos, “crocus; saffron”). The Greek word is generally taken to…
crony
It began as student slang, probably at Cambridge, and is perhaps from Ancient Greek χρόνιος (khrónios, “long-lasting”), from khrónos “time”, in the sense of an old friend or a contemporary.
cryptic
It is borrowed from Late Latin crypticus, which meant "secretive" in the 4th century, "hidden" in the 5th and "of a church crypt" in the 6th, from Ancient Greek κρυπτικός (kruptikós, “obscuring, fit…
crystalline
It is inherited from Middle English cristallin, borrowed from Anglo-Norman cristallin and Middle French cristallin, and directly borrowed from Latin crystallinus (“made of crystal, resembling…
crystallize
It is formed from English crystal + -ize. Crystal is from Old French cristal, from Latin crystallus (“crystal, ice”), from Ancient Greek κρύσταλλος (krústallos), from κρύος (krúos, “frost”). The OED…
cuboid
It is borrowed from New Latin cuboīdes, from Ancient Greek κυβοειδής (kuboeidḗs, “cube-like”), from κύβος (kúbos, “cube”) and -οειδής (-oeidḗs, “-like”), from εἶδος (eîdos, “form, shape”)…
cybernetics
It was coined in 1948 by the American mathematician Norbert Wiener, from Ancient Greek κυβερνήτης (kubernḗtēs, “steersman, pilot; governor”) and the suffix -ics. The Greek word comes from kubernân…
cyclamen
It is borrowed from New Latin cyclamen, a Medieval and New Latin word, for Latin cyclamīnos or cyclamīnon, from Ancient Greek κυκλάμινος (kuklámīnos), also κυκλαμίς (kuklamís). The Greek name is…
cyclical
It is formed from English cyclic + -al, although the OED and Merriam-Webster take the base to be Latin cyclicus (or, for Merriam-Webster, French cyclique) with the English suffix. The adjective…
cyclone
It was coined in 1848 by Henry Piddington, a British meteorologist and East India Company official, to describe the storm of December 1789 at Coringa in India. It is from Ancient Greek κυκλῶν…
cymbal
It is inherited from Middle English cimbal, also symbal, inherited from Old English cimbal, borrowed from Latin cymbalum, and was readopted in the later medieval period borrowed from Old French…
cynic
It is borrowed from Latin cynicus (perhaps partly via Middle French cynique), from Ancient Greek κυνικός (kunikós, “dog-like, currish”), from Ancient Greek κύων (kúōn, “dog”), from…
cynosure
It is borrowed from Middle French cynosure (“Ursa Minor; guide”), from Latin Cynosūra (“Ursa Minor”), from Ancient Greek κυνόσουρα (kunósoura, “dog's tail, Ursa Minor”), from kunós, the genitive of…
cyst
It is borrowed from New Latin cystis, with its ending dropped; the Latin form was itself used in English from 1543 to 1758. The OED calls the Latin word medieval or modern Latin, the Oxford…