Etymology and origin of the English word cosmos
From the same root
Etymology
It is borrowed from Ancient Greek κόσμος (kósmos, “order, ornament; world, universe”),[2][3][4][5] a word of uncertain origin;[3][6] Etymonline takes it through the Latinized form cosmos,[7] and Merriam-Webster traces the modern use through German Kosmos.[8] An isolated Middle English cossmos (“the universe, the world”) appears in the Ormulum about 1200,[3][7] after which the word is not found again until the 17th century.[9][2] Wiktionary takes the Greek word ultimately from Proto-Indo-European *ḱens- (“to announce; to put in order”).[1] The Greek noun gave the verb κοσμέω (kosméō, “to order, arrange, adorn”),[1][10] the source of cosmetic.[10][11] The garden plant was named in New Latin Cosmos in 1791 by the botanist Cavanilles, from its elegant foliage, after the Greek sense "ornament".[2]
Earliest recorded meaning
The universe or the world: about 1200, in the Ormulum.[3][7] The OED's first record, from Bulwer's Anthropometamorphosis (1650), is the world or universe regarded as an ordered whole;[2] Merriam-Webster dates this sense to 1596.[8]
Semantic evolution
In Greek the word meant above all "order", and also "ornament, decoration";[2][7] Pythagoras or his followers are said to have been the first to use it of the universe, for its perfect order and arrangement.[2][3][10][7] Word Origins sees in this double sense of "order" and "adornment" an insight into Greek thought.[11] In English the word long remained rare: Barnhart and Etymonline note that it became current only from 1848, as the English equivalent of the title of Humboldt's Kosmos in translations from German.[3][7] The sense "order, harmony", often opposed to chaos, is recorded from 1858, in Carlyle,[2][12] and that of any ordered system, such as a person's system of thought, from 1882.[2] The name of the Mexican garden flower is recorded in English from 1813.[2] In the 20th century the Greek word lay behind the Soviet cosmonaut, distinguished from the American astronaut.[10] In American drug slang cosmos has been a name for phencyclidine since the late 1970s.[13]
Timeline
- c. 1200 – the universe, in the Ormulum (isolated).[3][7]
- 1596 – the universe as an orderly system.[8]
- 1650 – the world or universe as an ordered whole.[2]
- 1813 – the garden plant.[2]
- 1848 – current in translations of Humboldt's Kosmos.[3][7]
- 1858 – order, harmony, as opposed to chaos.[2]
- 1882 – any ordered system, as of a person's ideas.[2]
Meanings
Noun
- The universe regarded as an orderly and harmonious system.[14][8][2]
- Any complete and ordered system.[14][8][2]
- Order and harmony, as opposed to chaos.[14][8][2]
- A tropical American plant of the genus Cosmos, of the composite family, grown in gardens for its brightly coloured flowers.[14][5][2]
Word family
- cosmic
- microcosmos
Related words
- cosmo-
- cosmogony
- cosmography
- cosmology
- cosmonaut
- cosmopolitan
- cosmetic
- microcosm
- macrocosm
References
- ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c d e f g h Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c d Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
- ^ a b Cresswell, Julia (2021), Oxford Dictionary of Word Origins, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
- ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
- hormone · also from Greek
- diagnostic · also from Greek
- bibliography · also from Greek
- psychic · also from Greek
- metabolism · also from Greek
- python · also from Greek
- trout · also from Greek
- cosmic · also from Greek
Cite this entry
“Cosmos.” Etymologically, 31 Oct. 2026, etymologically.com/en/cosmos. Accessed 31 Oct. 2026.
Last edited on . ·