English words from French
7763 English words with French in their history, whether borrowed directly or passed on through other languages (page 27).
con
1. The verb is inherited from Middle English connen, a variant of cunnen, inherited from Old English cunnan (“to know, know how”) (see can), with its vowel from the Old English present forms con…
concave
It is inherited from Middle English concave, borrowed from Old French concave or directly borrowed from Latin concavus (“hollow, arched, vaulted, curved”), the Latin adjective being formed from…
conceal
It is inherited from Middle English concelen, also conselen, borrowed from Anglo-Norman conceler (“to keep secret; to hide”), also written cunceler and conseler, and partly directly borrowed from…
concealment
It is inherited from Middle English concelement, borrowed from Anglo-Norman concelement, recorded from the last third of the 13th century, and partly, in later use, formed from English conceal +…
concede
It is borrowed from Latin concēdō (“to withdraw, give way, yield; to grant, allow, agree to”), perhaps partly borrowed from French through French concéder, as most dictionaries allow. The Latin verb…
conceit
It is inherited from Middle English conceite, also conceipt. The revised OED takes it as probably borrowed from Anglo-Norman conceit (“idea, opinion”), also conceite and conseit, recorded from the…
conceivable
It is formed from English conceive + -able. The Shorter Oxford compares French concevable. Conceive is from Old French conceveir, from Latin concipiō (“to take in and hold; to become pregnant”)…
conceive
It is inherited from Middle English conceiven, borrowed from Old French conceveir, also conceivre, taken from its stressed stem conceiv-, modern concevoir. The Anglo-Norman verb is recorded from…
concentric
It is inherited from Middle English concentrik, in Chaucer consentrik, partly borrowed from Middle French concentrique (“having a common centre”), a word recorded in French from the late 14th…
concept
It is borrowed from Middle French concept, or directly from Medieval Latin conceptum (“draft, abstract”), Late Latin conceptus (“thought, draft”), in classical Latin “a thing conceived; a fetus”…
conception
It is inherited from Middle English concepcioun, borrowed from Anglo-Norman concepcioun or concepcion, and partly directly from Latin conceptiō (“a comprehending; conception”). The Latin noun was…
concern
It is inherited from Middle English concernen, borrowed from Middle French concerner (“to concern, touch, belong to”) and directly from Medieval Latin concernō (“to relate to, belong to”), a…
concert
The noun is borrowed from French concert (16th century), from Italian concerto (“concert, harmony”), and the verb is from French concerter, from Italian concertare “to bring into agreement”…
concession
It is borrowed from Middle French concession or directly from Latin concessiō (“an allowing, conceding”). The French word is recorded in Old French from about 1264, and in Anglo-Norman from 1325…
concierge
It is borrowed from French concierge (“caretaker, doorkeeper”), recorded in French from the 12th century, as Old French cumcerges, also concerge, the source of Medieval Latin consergius, found in a…
conclusion
It is inherited from Middle English conclusioun, borrowed from Old French conclusion (“result, outcome”) and directly from Latin conclūsiō (“a shutting up, conclusion”), a noun of action from the…
concord
It is inherited from Middle English concorde, borrowed from Old French concorde, from Latin concordia (“agreement, union”), from concors “of one mind”, from Latin con- (“together”) + cor (“heart”).
concordance
It is inherited from Middle English concordaunce, borrowed from Old French concordance (“agreement, harmony”), and directly borrowed from Medieval Latin concordantia, from the present participle of…
concordant
It is inherited from Middle English concordaunt, borrowed from Middle French concordant, from Latin concordāns, the present participle of concordō (“to agree, be of one mind”), from concors (“of the…
concordat
It is borrowed from French concordat, recorded in French from the 16th century, from Medieval Latin concordātum (“agreement”), the noun use of the neuter past participle of Latin concordō (“to…
concourse
It is inherited from Middle English concours, also concurs, borrowed from Old French concours and directly borrowed from Latin concursus (“a running together, assembly”), a noun from the past…
concubine
It is inherited from Middle English concubine, borrowed from Old French concubine, and directly from Latin concubīna, from concumbere “to lie together”, from Latin con- (“with, together”) + cubāre…
concurrent
It is inherited from Middle English concurrent, also concurrant, borrowed from Latin concurrēns (“running together, meeting”), and partly borrowed from Middle French concurrent. The Latin is the…
condemn
It is inherited from Middle English condempnen, also condemnen and condampnen, borrowed from Old French condemner, also condempner, and directly from Latin condemnō (“to sentence, convict, blame”)…
condense
It is inherited from Middle English condensen, borrowed from Old French condenser, or in another view Middle French condenser, and directly borrowed from Latin condēnsō (“to make dense, compress…
condenser
It is formed from English condense + -er, an agent noun. The OED and the Shorter Oxford compare French condenseur. The verb is from Old French condenser or directly from Latin condēnsō (“to make…
condescend
It is inherited from Middle English condescenden, borrowed from Old French condescendre, from Late Latin condēscendō (“to stoop, let oneself down”), which Etymonline and the Middle English…
condiment
It is inherited from Middle English condiment, borrowed from Middle French condiment, from Latin condīmentum (“spice, seasoning, sauce”), from condiō (“to preserve, pickle, season”) and the suffix…
condition
It is inherited from Middle English condicioun, borrowed from Old French condicion (“stipulation; state; behaviour; social status”), from Medieval Latin conditiō, properly Latin condiciō…
conditional
It is inherited from Middle English condicionel, borrowed from Old French condicionel, now conditionnel, from Late Latin condiciōnālis, formed from the stem of Latin condiciō (“agreement…
conduct
It is an alteration, influenced by Latin conductus, of earlier conduit, condyt, from Old French conduit, conduite (“leading, guiding, escorting”), from Medieval Latin conductus, the past participle…
conduction
It is borrowed from Latin conductiō (“a bringing together; a hiring”), and Merriam-Webster Unabridged gives borrowed from Middle French conduction (“conducting, hiring”) as its immediate source…
conductor
It is inherited from Middle English conduitour, borrowed from Old French conduitor, from Latin conductor (“one who hires, contractor”), in Late Latin also "a carrier", the agent noun of condūcō (“to…
conduit
It is inherited from Middle English conduit, also condit, condut and cundit, borrowed from Old French conduit (“escort, protection; pipe, channel”), from Medieval Latin conductus (“a leading; a…
cone
It is borrowed from Middle French cône or Latin cōnus (“cone, peak of a helmet”), from Ancient Greek κῶνος (kônos, “pine cone, spinning top, cone”). Klein and Merriam-Webster connect it with hone…
coney
It is inherited from Middle English coni, also coning, cunin and conyng, borrowed from Anglo-Norman coniz (“rabbits”), the plural of conil (“rabbit”). The OED explains the English word partly from…
confection
It is inherited from Middle English confeccioun, earlier confescioun, borrowed from Old French confeccion and directly borrowed from Latin cōnfectiō. In Old French, where it is recorded from the…
confederacy
It is inherited from Middle English confederacie, borrowed from Anglo-Norman confederacie, formed on the stem of Latin cōnfoederō (“to unite in a league”), or of cōnfoederātiō (“agreement”), which…
confederation
It is inherited from Middle English confederacioun, borrowed from Anglo-Norman confederacion, from Old French confederacion (14th century), modern confédération, or directly borrowed from Late Latin…
conference
It is borrowed from Middle French conférence or directly borrowed from Medieval Latin conferentia, from Latin cōnferēns, the present participle of cōnferō (“to bring together; deliberate, talk…
confess
It is inherited from Middle English confessen, borrowed from Old French confesser, from Vulgar Latin *cōnfessō, a verb formed on Latin cōnfessus, the past participle of cōnfiteor (“to acknowledge…
confession
It is inherited from Middle English confessioun, borrowed from Middle French confession, from Latin cōnfessiō (“confession, acknowledgement”), from the past participle of cōnfiteor (“to…
confessional
1. The word meaning “relating to confession” is formed from English confession + -al. According to Etymonline and the Middle English Dictionary, it is borrowed from Medieval Latin cōnfessiōnālis…
confidant
Most dictionaries take it as borrowed from French confident, from Italian confidente (“trusty friend; trustworthy”), the noun use of the adjective, from Latin cōnfīdēns (“trusting, relying”), the…
confidante
It is borrowed from French confidente, the feminine of confident, confidant. The OED calls it apparently French and suggests that the spelling ending in “-ante” was first made to represent the sound…
confidence
It is inherited from Middle English confidence, borrowed from Middle French confidence or directly borrowed from Latin cōnfidentia (“firm trust”), from cōnfidēns “firmly trusting, bold”, the present…
confident
It is borrowed from Middle French confident, partly via Italian confidente, from Latin cōnfīdēns (“firmly trusting, self-confident, bold”), the present participle of cōnfīdō (“to have full trust”)…
confine
The noun, usually in the plural confines, is borrowed from Old French confins (“boundaries”), in the 14th century also confines, from Medieval Latin confīnēs (“bounds”) and Latin cōnfīnia, the…
confinement
It is borrowed from French confinement, recorded in French from the 16th century, from confiner (“to border; to shut up, enclose”) and the suffix -ment. The Shorter Oxford and Dictionary.com instead…
confirm
It is inherited from Middle English confirmyen, confermen, borrowed from Old French confermer (“to strengthen, establish”) and directly from Latin cōnfirmō (“to make firm, strengthen”), from con-…
confirmation
It is inherited from Middle English confyrmacioun, borrowed from Old French confirmacion (“strengthening; proof; ratification”), and directly Latin confirmatio (“a securing, establishing…
confit
It is borrowed from French confit (“preserved”), the past participle of confire (“to preserve, prepare”), which as a noun in Old French meant a preparation or preserves. The verb comes from Latin…
conform
It is inherited from Middle English conformen, also confourmen, borrowed from Old French conformer (“to make or be similar, agree”), and directly borrowed from Latin cōnfōrmō (“to form, fashion…
conformist
It is formed from English conform + -ist, beside French conformiste. Conform is from Old French conformer and directly from Latin cōnfōrmō (“to fashion, shape”), from com- (“together”) and fōrmō…
conformity
It is inherited from Middle English conformite, also conformyte, borrowed from Middle French conformité, recorded in the 14th century in Oresme, from Late Latin cōnformitās, from cōnformis (“similar…
confound
It is inherited from Middle English confounden, also confunden, borrowed from Anglo-Norman confoundre, also confundre, with Old French confondre beside it, from Latin cōnfundō (“to pour together…
confraternity
It is inherited from Middle English confraternite, borrowed from Old French confraternité, recorded in French from the 14th century, or directly borrowed from Medieval Latin cōnfrāternitās. The OED…
confront
It is borrowed from Middle French confronter, recorded in French from the 15th century, from Medieval Latin cōnfrontō (“to assign limits; to border on”), attested from the 12th century. That verb…
confuse
It is borrowed from Old French confus (“troubled, confused; confounded”) or Latin cōnfūsus (“mixed together; confused”), taken into Middle English in the 14th century as the past participle…
congeal
It is inherited from Middle English congelen, also conjealen, borrowed from Old French congeler (“to freeze, thicken”), with the third person singular present congèle. Anglo-Norman records it from…