Etymology and origin of the English word confinement
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1646 Sir Thomas Browne, Pseudodoxia Epidemica
- Borrowed from
- French confinement
- Ultimate origin
- Latin confīnis
Pronunciation
- /kənˈfaɪnmənt/[1]
Etymology
It is borrowed from French confinement, recorded in French from the 16th century,[2][3][4] from confiner (“to border; to shut up, enclose”) and the suffix -ment.[2][5][6] The Shorter Oxford and Dictionary.com instead treat it as formed in English from the verb confine and -ment, comparing the French word.[7][8] Etymonline notes that the Old French noun was confinacion.[3] The French verb comes, according to the OED, from Italian confinare (“to border upon, set limits to, banish”), from confino (“bordering”), from Latin confīnis (“bordering, having common bounds”),[2] a compound of con- (“together”) and fīnis (“end, limit, boundary”);[2] Etymonline derives it from the noun confins or from Medieval Latin confīnō (“to border on, set bounds”).[3]
Earliest recorded meaning
The action of confining, or the state of being shut up or kept in one place; imprisonment: 1646, in Sir Thomas Browne's Pseudodoxia Epidemica.[2][9] Etymonline dates the word to the 1620s, and Merriam-Webster gives 1592 as its first known use.[3][5]
Semantic evolution
From the general sense of restraint the word soon passed to restriction or limitation to certain conditions (1678);[2][9] a 17th-century sense "an obligation, a personal tie" did not last.[2] Johnson (1755) defined it as imprisonment, incarceration or restraint of liberty, quoting Dryden and Addison.[10] From 1774 it was used for a woman's lying-in at childbirth,[2][3] perhaps as a euphemism for childbed;[3] the Middle English expression had been Our Lady's bands.[3] The phrase to be confined, to be kept at home or in bed by sickness or childbirth, is recorded from 1772.[3] The childbirth sense is now labelled dated.[11] In military use confinement is imprisonment in a guardhouse while awaiting trial or as a punishment,[8] and in physics it is another name for containment.[12]
Timeline
- 1646 – the state of being confined; imprisonment.[2]
- 1649 – a restriction or limit (rare, obsolete).[2][9]
- 1656 – an obligation, a personal tie (obsolete).[2]
- 1678 – restriction or limitation to certain conditions.[2]
- 1774 – lying-in, childbirth.[2][3]
Meanings
Noun
- The act of confining, or the state of being confined, especially in a prison or other place one may not leave: The prisoners spent six weeks in confinement.[12][5][8]
- solitary confinement: the keeping of a prisoner alone in a cell.[7][8]
- Restraint within doors by illness.[5]
- (dated) The period of childbirth, from the onset of labour to the birth; lying-in.[12][11][5]
- (military) Imprisonment in a guardhouse while awaiting trial or as a punishment.[8]
- (physics) Another name for containment.[12]
Word family
- nonconfinement
- postconfinement
- preconfinement
- self-confinement
- solitary confinement
Related words
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h i Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c Kay, Christian; Roberts, Jane; Samuels, Michael; Wotherspoon, Irené, eds. (2009), Historical Thesaurus of the Oxford English Dictionary, Oxford: Oxford University Press; online edition (2024)
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b Soanes, Catherine; Stevenson, Angus, eds. (2004), Concise Oxford English Dictionary, 11th ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
Cite this entry
“Confinement.” Etymologically, 31 Oct. 2026, etymologically.com/en/confinement. Accessed 31 Oct. 2026.
Last edited on . ·