Etymologically

Etymology and origin of the English word condiment

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1420 Palladius on Husbondrie More words from the 15th century
Borrowed from
Middle French condiment via Middle English
Ultimate origin
Proto-Indo-European *dhē-

Pronunciation

  • UK: /ˈkɒn.dɪ.mənt/[1]
  • US: /ˈkɑn.də.mənt/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English condiment,[2][3] borrowed from Middle French condiment,[4][5][3] from Latin condīmentum (“spice, seasoning, sauce”),[6][4][7] from condiō (“to preserve, pickle, season”) and the suffix -mentum.[5][3] Etymonline names Old French condiment, recorded from the 13th century,[6] and the Anglo-Norman word is recorded from the second third of that century.[8] Several dictionaries, among them the Shorter Oxford and Collins, go straight back to Latin,[9][10][11] and the MED gives both Latin and Old French.[2] The Latin verb is a variant of condō (“to put together, store, preserve”),[6][7][4] perhaps influenced by salliō (“to salt”),[4] and that verb is formed from com- (“together”) and a verb from Proto-Indo-European *dhē- (“to put, place”),[6][12] the root of do.[12][4]

Earliest recorded meaning

The first records are in Palladius on Husbondrie, which the OED dates to about 1420 and the MED to about 1440.[13][2] There the MED and Barnhart read it as a pickling fluid: "This moone is maad olyue in condiment".[2][4] The OED defines the same record more widely, as anything of strong flavour used to season food.[13] Etymonline dates the word to the mid-15th century.[6]

Semantic evolution

Latin condīmentum was tied to preserving: Ayto glosses the word as literally "stored" or "preserved" food.[14] In English the pickling fluid soon gave way to seasoning in general, recorded by Barnhart from before 1500.[4] A figurative use, of what gives something its savour, appears at the same time, in a translation of Thomas à Kempis: "þe condiment of þy wisdom".[2][13] Johnson (1755) describes a seasoning or sauce that excites the appetite by a sharp taste, quoting Bacon on radishes as "for condiments, and not for nourishment".[15] Merriam-Webster now covers both natural substances such as pepper, vinegar and mustard and made-up ones such as curry powder, pickles and ketchup.[5] A verb, to season, existed from about 1420 until 1854,[13] and Middle English also had the verb condite.[6]

Timeline

  • c. 1420 – something strongly flavoured used in preparing food, also a pickling fluid, in Palladius on Husbondrie.[13][2]
  • c. 1420 – verb, to season or flavour (obsolete after 1854).[13]
  • before 1500 – figurative use.[13][2] Barnhart also dates the sense of seasoning to before 1500.[4]

Meanings

Noun

  1. Something usually sharp, salty or spicy added to or served with food to improve its flavour, such as a spice or sauce: The waiter brought mustard and other condiments.[5][11][13]
  2. Figuratively, something that adds relish or savour.[13][2]
  3. (obsolete) A fluid used for pickling.[2][4]

Verb

  1. (obsolete, 1420–1854) To season or flavour with a condiment.[13][9]

Word family

  • condimental
  • condite
  • recondite
  • incondite
  • do

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  4. ^ a b c d e f g h i Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  5. ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  6. ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  7. ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  8. ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
  9. ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  10. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  11. ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  12. ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  13. ^ a b c d e f g h i j Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  14. ^ Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
  15. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.

Related etymologies

Cite this entry

“Condiment.” Etymologically, 5 Nov. 2026, etymologically.com/en/condiment. Accessed 5 Nov. 2026.

Last edited on . ·