Meaning and etymology of the English word toboggan
- Confidence
- Probable
- Formation
- Borrowing
- First attested
- c. 1820 More words from the 19th century
- Borrowed from
- French tabagane
- Ultimate origin
- Mi'kmaq topaĝan
Etymology
It is borrowed from French tabagane, a Canadian French word, also spelt tobagan, tabaganne and tobogan,[2][3][4][5] from an Algonquian language, most dictionaries say from Mi'kmaq topaĝan (“sled”).[5][6][7][3][8] Barnhart, Klein, Partridge and Webster's Third give the Mi'kmaq word as tobâkun or tobāgun, a sled or drag made of skin.[3][8][9][10] The revised OED takes it mainly from Malecite-Passamaquoddy ’tapakon (“sled, toboggan”), perhaps also from the related Mi'kmaq tapaqn (now tepaqn), probably through North American French, which records the word once in 1691 and then not before 1881;[11] Etymonline likewise cites a Maliseet form.[2] A related word is Western Abenaki odôbôgan,[11] and Merriam-Webster Unabridged also compares Cree otâbânâsk.[4][10] Dictionary.com analyses the Algonquian word as Proto-Algonquian *wetapye- (“to drag a cord”) with *-kan- (“instrument for”).[12]
Earliest recorded meaning
A long, flat sled: Barnhart, who calls it Canadian English, finds it before 1820 in the spelling tobogin,[3][13] and Merriam-Webster Unabridged dates it to about 1820.[4] The OED and Etymonline date it to 1829, in George Head's Forest Scenes and Incidents in the Wilds of North America.[11][2]
Semantic evolution
The sled was first made of a single thickness of wood, usually birch, bent back at one end, and was used to carry loads over the snow;[2][14] in 1847 Abraham Gesner wrote of New Brunswick that "the old toboggan has been laid aside".[1] The verb, to ride down a slope on such a sled, is recorded from 1846, in George Warburton's Hochelaga,[11][3][4][2] and for a few years in the 1870s the noun also meant the sport itself.[11] In 1888 a member of the Commons reported the Prime Minister as saying that they were "on a toboggan",[15] and the OED's first American example of on the toboggan is from 1889;[11] Green's Dictionary of Slang, which compares on the skids, has "hits the toboggan" in 1896,[16] and Etymonline dates the figurative use by 1910.[2] The verb was used in the same way, of prices or fortunes falling sharply, from 1887.[11][4] In the southern and Midwestern United States a toboggan is also a knitted cap, short for toboggan cap, recorded from 1907 in the OED;[11] Etymonline dates it from 1929 and suggests that the caps were worn for tobogganing.[2][1]
Timeline
- c. 1820 – a long, flat sled, at first spelt tobogin.[3][4] The OED and Etymonline date it to 1829.[11][2]
- 1846 – verb, to ride down a slope on a toboggan.[11][3][4][2]
- 1887 – verb, figurative, to decline swiftly.[11]
- 1888 – noun, figurative, a rapid decline, on a toboggan.[15] The OED dates it to 1889, Green's Dictionary of Slang to 1896.[11][16]
- 1907 – a knitted cap.[11] Etymonline dates this sense to 1929.[2]
Meanings
Noun
- A long, light, narrow sled made of thin boards curved up and back at the front, used for sliding down snowy slopes: The children dragged the toboggan back up the hill.[4][17][11]
- A slope or run steep enough for tobogganing.[4]
- (US, informal) A rapid decline, especially in the phrase on the toboggan.[11][16]
- (US regional) A knitted cap, a toboggan cap.[11][2]
Verb
- To ride or slide down a slope on a toboggan.[17][4][11]
- To fall suddenly and sharply, as in value: Share prices tobogganed after the report.[4][11]
Word family
- tobogganer
- tobogganist
- tobogganing
References
- ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d e f g h i j k Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ Partridge, Eric (1966), Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English, 4th ed., London: Routledge & Kegan Paul
- ^ a b Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ Barnhart, Robert K., ed. (1995), The Barnhart Concise Dictionary of Etymology, New York: HarperCollins
- ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
- ^ a b c Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
- ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
Cite this entry
“Toboggan.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/toboggan. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·