Meaning and etymology of the English word testamentary
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1456 Paston Letters More words from the 15th century
- Borrowed from
- Latin testamentarius via Middle English
- Ultimate origin
- Latin testor
Etymology tree
From the same root
Etymology
It is inherited from Middle English testamentarie,[2][3] borrowed from Latin testāmentārius (“of or belonging to a will”),[4][3][5][6] from testāmentum (“a will”),[3][6][7] the source of testament, with the suffix -ārius, English -ary.[7][5][8] Testāmentum is from testor (“to testify; to make a will”).[6] The Middle English Dictionary gives a double source, the Anglo-Norman testamentarie as well as the Latin adjective;[2] the Anglo-Norman word is recorded from 1310–11.[9] Merriam-Webster takes it from Late Latin,[7][10] and Johnson (1755) compared French testamentaire.[11] English also had testamental, from about 1600, from testāmentālis.[3]
Earliest recorded meaning
Relating to a will: in 1456, in a letter of John Fastolf in the Paston papers, which speaks of a cause testamentarie, a lawsuit about a will.[2][4] Etymonline dates the word to the mid-15th century,[3] Dictionary.com to 1425–75.[5]
Semantic evolution
From the 1540s it also meant made, given or appointed by a will.[3][4] From 1762, in Sterne's Tristram Shandy, it was also used of what is set out in a will.[4] Johnson (1755) defined it as given by will or contained in wills,[11] and in 1727 the Old Bailey heard a case of forged Letters Testamentary, the document by which a court authorises an executor.[12][7] A rarer 19th-century use, of or relating to the Old or New Testament, is recorded from 1849.[4][8] Legal dictionaries still list testamentary intent, testamentary guardian and testamentary gift.[13]
Timeline
- 1456 – relating to a will, in cause testamentarie.[2][4] Etymonline dates the word to the mid-15th century.[3]
- 1540s – made or appointed by a will.[3][4]
- 1727 – letters testamentary, at the Old Bailey.[12]
- 1762 – expressed or contained in a will.[4][8]
- 1849 – relating to the Old or New Testament.[4][8]
Meanings
Adjective
- Relating to a will or testament, or to the administration of one: testamentary freedom.[14][7][13]
- Given, bequeathed or appointed by a will: a testamentary guardian.[14][7][13]
- Set out or contained in a will.[14][8][4]
- letters testamentary: a document from a court that authorises an executor to act under a will.[7]
Word family
- untestamentary
- letters testamentary
Related words
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d e f g h Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g h i j Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d e Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
- ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b Hitchcock, Tim, Robert Shoemaker et al., The Proceedings of the Old Bailey, 1674–1913 (Old Bailey Online, XML version 7.2), oldbaileyonline.org
- ^ a b c Garner, Bryan A., ed. (2004), Black's Law Dictionary, 8th ed., St. Paul, Minn.: Thomson West
- ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
- archbishop · also from Latin
- predecessor · also from Latin
- deliberate · also from Latin
- applause · also from Latin
- endure · also from Latin
- pardon · also from Latin
- notorious · also from Latin
- vagina · also from Latin
Cite this entry
“Testamentary.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/testamentary. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·