Etymologically

Meaning and etymology of the English word sputter

Confidence
Disputed
Formation
Borrowing
First attested
1598 John Marston, The Scourge of Villanie More words from the 16th century
Borrowed from
Dutch sputteren

Pronunciation

  • US: /ˈspʌtɚ/[1]

Etymology

It is probably borrowed from Dutch sputteren (“to sputter”), itself of imitative origin,[2][3][4][5] though the OED treats the English verb as an imitative formation of its own, matching the Dutch verb and West Frisian sputterje.[6] Webster's New World derives the Dutch verb from Middle Dutch spotten (“to spit”).[7] Skeat, Weekley, Macquarie and Dictionary.com instead take it as a frequentative of spout, formed with -er,[8][9][10][11] and Wiktionary suggests an unrecorded Middle English *sputren, from sputen (“to spout, vomit”).[1] Barnhart and Etymonline call it a cognate of sputteren, and Barnhart and Merriam-Webster connect it with Dutch spuiten (“to spurt, spout”);[12][13][14][15] Etymonline traces it to a Proto-Germanic stem *sput-.[13] Hoad compares splutter.[5]

Earliest recorded meaning

To spit out in small particles with explosive sounds: 1598, in John Marston's The Scourge of Villanie.[6] Barnhart finds it implied in sputtering in 1598,[12] and Merriam-Webster also dates it to 1598.[14]

Semantic evolution

From the speaker's spitting, the verb came to mean saying something hastily and confusedly: Barnhart and the OED date this from before 1677, in a sermon of Isaac Barrow,[12][6] and Etymonline from the 1670s.[13] In 1692 Dryden used it of green wood "sputtering in the flame", the source of the sense of spitting and popping sounds made by fat, fire or engines.[1][12][6] Johnson (1755) defined it as "to throw out with noise and hesitation", quoting Dryden.[16] In the 19th century candles and fires were said to sputter out,[6] and in 1914 a peer in the House of Lords hoped that a rebellion would "presently sputter out".[17] The noun meant noisy, confused talk from 1673, in Wycherley,[14][13][6] and the act or sound of sputtering from 1837, in Carlyle.[13][6] From 1910 physicists used the verb for knocking atoms off a solid surface by ion bombardment, and for coating a surface with the metal so removed.[6][3][18] In Scots and northern English dialect sputter meant to splutter.[19]

Timeline

  • 1598 – to spit out in small particles with explosive sounds.[12][14][6]
  • 1673 – noun, noisy, confused talk; fuss.[14][13][6]
  • before 1677 – to say something hastily and confusedly.[12][6] Etymonline dates this sense to the 1670s.[13]
  • 1692 – to make spitting or popping sounds, as wood in a fire, in Dryden.[12][1][6]
  • 1837 – noun, the act or sound of sputtering.[13][6]
  • 1910 – in physics, to remove atoms from a surface by ion bombardment.[6]

Meanings

Verb

  1. To spit out bits of saliva or food with small explosive sounds; to splutter.[14][18][3]
  2. To say something quickly and confusedly, especially in anger or excitement: "That's not what I meant!" she sputtered.[18][14][6]
  3. To make a series of soft spitting or popping sounds: The old outboard motor sputtered and stalled.[18][3][6]
  4. sputter out: to die out weakly, like a failing flame.[6]
  5. In physics, to remove atoms from a solid surface by bombarding it with high-energy ions; to coat a surface with a metal film in this way.[3][18][6]

Noun

  1. The act or sound of sputtering.[14][3][6]
  2. Confused, excited talk or argument.[14][3][6]
  3. Matter thrown out by sputtering.[3][6]

Word family

  • sputterer
  • sputtery
  • sputteringly

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f g h Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  4. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  5. ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  6. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  7. ^ Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  8. ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
  9. ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  10. ^ The Macquarie Dictionary (2013), 6th ed., Sydney: Macquarie Dictionary Publishers
  11. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  12. ^ a b c d e f g Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  13. ^ a b c d e f g h Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  14. ^ a b c d e f g h i Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  15. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  16. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  17. ^ Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
  18. ^ a b c d e The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  19. ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)

Related etymologies

Cite this entry

“Sputter.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/sputter. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·