Meaning and etymology of the English word sputter
- Confidence
- Disputed
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1598 John Marston, The Scourge of Villanie More words from the 16th century
- Borrowed from
- Dutch sputteren
Pronunciation
- US: /ˈspʌtɚ/[1]
Etymology
It is probably borrowed from Dutch sputteren (“to sputter”), itself of imitative origin,[2][3][4][5] though the OED treats the English verb as an imitative formation of its own, matching the Dutch verb and West Frisian sputterje.[6] Webster's New World derives the Dutch verb from Middle Dutch spotten (“to spit”).[7] Skeat, Weekley, Macquarie and Dictionary.com instead take it as a frequentative of spout, formed with -er,[8][9][10][11] and Wiktionary suggests an unrecorded Middle English *sputren, from sputen (“to spout, vomit”).[1] Barnhart and Etymonline call it a cognate of sputteren, and Barnhart and Merriam-Webster connect it with Dutch spuiten (“to spurt, spout”);[12][13][14][15] Etymonline traces it to a Proto-Germanic stem *sput-.[13] Hoad compares splutter.[5]
Earliest recorded meaning
To spit out in small particles with explosive sounds: 1598, in John Marston's The Scourge of Villanie.[6] Barnhart finds it implied in sputtering in 1598,[12] and Merriam-Webster also dates it to 1598.[14]
Semantic evolution
From the speaker's spitting, the verb came to mean saying something hastily and confusedly: Barnhart and the OED date this from before 1677, in a sermon of Isaac Barrow,[12][6] and Etymonline from the 1670s.[13] In 1692 Dryden used it of green wood "sputtering in the flame", the source of the sense of spitting and popping sounds made by fat, fire or engines.[1][12][6] Johnson (1755) defined it as "to throw out with noise and hesitation", quoting Dryden.[16] In the 19th century candles and fires were said to sputter out,[6] and in 1914 a peer in the House of Lords hoped that a rebellion would "presently sputter out".[17] The noun meant noisy, confused talk from 1673, in Wycherley,[14][13][6] and the act or sound of sputtering from 1837, in Carlyle.[13][6] From 1910 physicists used the verb for knocking atoms off a solid surface by ion bombardment, and for coating a surface with the metal so removed.[6][3][18] In Scots and northern English dialect sputter meant to splutter.[19]
Timeline
- 1598 – to spit out in small particles with explosive sounds.[12][14][6]
- 1673 – noun, noisy, confused talk; fuss.[14][13][6]
- before 1677 – to say something hastily and confusedly.[12][6] Etymonline dates this sense to the 1670s.[13]
- 1692 – to make spitting or popping sounds, as wood in a fire, in Dryden.[12][1][6]
- 1837 – noun, the act or sound of sputtering.[13][6]
- 1910 – in physics, to remove atoms from a surface by ion bombardment.[6]
Meanings
Verb
- To spit out bits of saliva or food with small explosive sounds; to splutter.[14][18][3]
- To say something quickly and confusedly, especially in anger or excitement: "That's not what I meant!" she sputtered.[18][14][6]
- To make a series of soft spitting or popping sounds: The old outboard motor sputtered and stalled.[18][3][6]
- sputter out: to die out weakly, like a failing flame.[6]
- In physics, to remove atoms from a solid surface by bombarding it with high-energy ions; to coat a surface with a metal film in this way.[3][18][6]
Noun
- The act or sound of sputtering.[14][3][6]
- Confused, excited talk or argument.[14][3][6]
- Matter thrown out by sputtering.[3][6]
Word family
- sputterer
- sputtery
- sputteringly
Related words
References
- ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ The Macquarie Dictionary (2013), 6th ed., Sydney: Macquarie Dictionary Publishers
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d e f g Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d e f g h Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g h i Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
- ^ a b c d e The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
Related etymologies
Cite this entry
“Sputter.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/sputter. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·