Etymologically

Meaning and etymology of the English word spyglass

Confidence
Established
Formation
Compound
First attested
1706 More words from the 18th century
Ultimate origins
Old French espierProto-Germanic *glōaną
Etymology tree
inherited borrowed derived
English spy
English spyglass
From the same root
English spyware ← spy

Pronunciation

  • US: /ˈspaɪˌɡlæs/[1]

Etymology

It is formed from English spy + glass, the verb and the noun in the sense of an optical instrument.[2][3][4] An earlier name for the instrument, spying-glass, is recorded from the 1680s.[2][3]

Earliest recorded meaning

A small telescope: 1706 in Etymonline and Merriam-Webster Unabridged.[2][5] The OED's first quotation is from 1707, in E. Ward's Wooden World Dissected.[3]

Semantic evolution

The word belonged at first to seafaring and travel: in 1777 William Hutchinson's Treatise on Practical Seamanship recommends Dolland's improved spyglasses for observing Jupiter's moons at sea,[6] and in 1790 an American advertisement in the Pennsylvania Packet offers "Telescopes and spy glasses" for sale.[7] Etymonline glosses it as a small telescope held in the hand, or a field-glass.[2] In Caribbean English a spy-glass is a boat captain's telescope, and by extension, more commonly at the folk level, a pair of binoculars.[8][9] In British dialect it was also used for an eye-glass.[3]

Timeline

  • 1706 – a small telescope.[2][5] The OED dates it to 1707.[3]
  • 1777 – spyglasses used at sea, in William Hutchinson's Treatise on Practical Seamanship.[6]
  • 1790 – spy glasses offered for sale in the Pennsylvania Packet.[7]
  • 1883 – in dialect, an eye-glass.[3]

Meanings

Noun

  1. A small telescope that can be carried in the hand: The captain raised her spyglass to watch the approaching sail.[10][5][9]
  2. (Caribbean) A pair of binoculars.[8][9]

Usage notes

The word is also written spy-glass.[2][8]

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  3. ^ a b c d e f Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  4. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  5. ^ a b c Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  6. ^ a b Text Creation Partnership, Eighteenth Century Collections Online (ECCO-TCP), in the EarlyPrint edition, texts.earlyprint.org
  7. ^ a b Craigie, William A. & James R. Hulbert (eds.) (1938–1944), A Dictionary of American English on Historical Principles, 4 vols, Chicago: University of Chicago Press
  8. ^ a b c Allsopp, Richard, ed. (1996), Dictionary of Caribbean English Usage, Oxford: Oxford University Press
  9. ^ a b c Random House Webster's Unabridged Dictionary (1999), 2nd ed., New York: Random House
  10. ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Cite this entry

“Spyglass.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/spyglass. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·