Meaning and etymology of the English word samsara
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1845 Encyclopædia Metropolitana More words from the 19th century
- Borrowed from
- Sanskrit संसार
- Ultimate origin
- Sanskrit संसार
Pronunciation
- US: /sʌmˈsɑɹə/[1]
Etymology
It is borrowed from Sanskrit संसार (saṃsāra, “a wandering through”),[2][3][4][5] formed with a prefix expressing completeness or togetherness and the root सृ (sṛ, “to run, flow, glide”).[2][3][5][6] Etymonline traces the prefix to Proto-Indo-European *sem- (“one; together”) and the root to Proto-Indo-European *ser- (“to flow”),[3][7] which makes the word distantly related to same and serum.[5][7]
Earliest recorded meaning
The endless cycle of death and rebirth to which life in the material world is bound: 1845, in the Encyclopædia Metropolitana.[2] Etymonline and Merriam-Webster Unabridged date the word to 1886,[3][5] and Dictionary.com to 1885–90.[8]
Semantic evolution
The word is used in Hinduism and Buddhism, and Wiktionary adds Jainism.[5][1] Beside the cycle of rebirth caused by karma, Merriam-Webster gives a second sense, ever-changing earthly existence or life in society, contrasted with nirvana.[5]
Timeline
- 1845 – the cycle of death and rebirth, in the Encyclopædia Metropolitana.[2] Etymonline and Merriam-Webster Unabridged date the word to 1886.[3][5]
Meanings
Noun
- (Hinduism, Buddhism) The endless cycle of birth, death and rebirth caused by karma; transmigration.[5][9][2]
- (Hinduism, Buddhism) Ever-changing worldly existence, contrasted with nirvana.[5]
Related words
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h i Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
Cite this entry
“Samsara.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/samsara. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·