Etymologically

Meaning and etymology of the English word pronation

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1657 Culpeper and Rand's translation of Riolan's Sure Guide More words from the 17th century
Borrowed from
French pronation
Ultimate origin
Latin prōnus

Pronunciation

  • UK: /prəʊˈneɪʃn/[1]
  • US: /proʊˈneɪʃən/[1]

Etymology

It is borrowed from French pronation,[1][2] from Medieval Latin prōnātiō,[2][3] from the past participle of Late Latin prōnō (“to bend forward, throw forward”),[2][1][4] from prōnus (“bent forward”), the source of prone.[2][4] The OED dates the French word to 1639 and thinks it was probably formed after pronateur (“pronator”).[1] Merriam-Webster and Dictionary.com treat it as pronate with the suffix -ion,[5][6] and the Shorter Oxford as a derivative of the adjective prone with -ation.[7]

Earliest recorded meaning

The turning of the hand so that the palm faces downwards: 1657, in Nicholas Culpeper and William Rand's translation of Jean Riolan's Sure Guide, where "the Radius directs the motions of Pronation and Supination".[8][1][5] Etymonline dates it to the 1660s and Merriam-Webster to 1666.[2][4]

Semantic evolution

From the beginning the word was paired with supination, the opposite turning of the hand.[8][5] In 1698 it also meant placing a body face down, a sense now obsolete,[1] though Merriam-Webster Unabridged and Stedman's still record the act or state of lying face down.[5][9] Later the term was applied to the foot as well: a rotation that turns the sole outward, or a faulty posture in which the ankle tips inward.[9][5][1]

Timeline

  • 1657 – the turning of the hand or forearm so that the palm faces down.[8][5][1] Etymonline dates it to the 1660s.[2]
  • 1698 – the placing of a body in a prone position (now obsolete).[1]

Meanings

Noun

  1. A rotation of the hand and forearm that turns the palm downwards or backwards, or the position that results; the opposite of supination.[5][9][1]
  2. A rotation of the foot in which the sole turns outward and the inner edge bears the weight, especially when excessive.[9][5][10]
  3. The act of lying, or the state of being placed, face down.[5][9]

Word family

  • pronate

References

  1. ^ a b c d e f g h i j k Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  2. ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  3. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  4. ^ a b c Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  5. ^ a b c d e f g h i Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  6. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  7. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  8. ^ a b c Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
  9. ^ a b c d e Stedman's Medical Dictionary, Baltimore: Lippincott Williams & Wilkins
  10. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org

Related etymologies

Cite this entry

“Pronation.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/pronation. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·