Etymologically

promulgation

Meaning and etymology of the English word promulgation

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1525 before 1525, John Ireland, Of Penance and Confession More words from the 16th century
Borrowed from
Middle French promulgation
Ultimate origin
Latin prōmulgō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin mulgeō
Romanian mulge
Latin prōmulgō
English promulgation
From the same root
Latin ēmulgeō ← mulgeō
Latin mulctra ← mulgeō
Latin mulctrum ← mulgeō

Pronunciation

  • UK: /ˌprɒm(ə)lˈɡeɪʃ(ə)n/, /ˌprɒmʌlˈɡeɪʃ(ə)n/[1]
  • US: /ˌprɑːməlˈɡeɪʃ(ə)n/[1]

Etymology

It is partly borrowed from Middle French promulgation and partly borrowed from Latin prōmulgātiō (“a public announcement, official proclamation”).[2][3][4][5][6] The French noun is recorded from about 1300 in the OED, the 14th century in Etymonline.[2][3] The Latin noun of action is formed from prōmulgātus, the past participle of prōmulgō (“to make publicly known, publish”), with the suffix -iō.[3][7][4][2] The origin of the verb is uncertain.[7][2] Etymonline thinks it probably comes from prō (“forth”) and mulgeō (“to milk”), used figuratively for bringing something out, and quotes L. R. Palmer's view that it was a farmers' word for squeezing milk from the udder;[3] Barnhart suggests instead an alteration of prōvulgō (“to make public”),[8] while Klein holds that it is not related to vulgō (“to publish”).[7] The noun belongs with the verb promulgate and the older verb promulge.[3][2]

Earliest recorded meaning

The official publication of a new law or decree, which puts it into effect: before 1525, in John Ireland's Scots treatise Of Penance and Confession,[2] and in the late 15th century in the Shorter Oxford's dating.[6] Etymonline dates the noun to about 1600, in the sense publication, open declaration.[3]

Semantic evolution

From the proclamation of laws the word widened in the 16th century to the making known of anything, from 1562 in the OED,[2] and especially to the spreading of a religion: John Norton's treatise of 1648 speaks of the external promulgation of the Gospel,[9] and his tract of 1659, printed in Cambridge, Massachusetts, of its promulgation … to the Gentiles.[10] Johnson (1755) defined it as publication or open exhibition, quoting Hooker on the very promulgation of the gospel.[11] In 1848 a speaker at an Old Bailey trial said he would not be the first to suffer for the promulgation of those principles.[12] Merriam-Webster gives both the act of promulgating and the public, official announcement of something.[4]

Timeline

  • before 1525 – the official proclamation of a law or decree.[2] Etymonline dates the noun to about 1600.[3]
  • 1562 – the making known of anything; publication, dissemination.[2] John Norton writes of the external promulgation of the Gospel in 1648.[9]

Meanings

Noun

  1. The official announcement of a law or decree, by which it comes into force: the promulgation of the new tax code.[4][2]
  2. The act of making an idea, belief or doctrine widely known; dissemination.[2][11][4]
  • promulgate
  • promulge

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  5. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  6. ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  7. ^ a b c Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  8. ^ Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  9. ^ a b Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
  10. ^ Text Creation Partnership, Evans Early American Imprints (Evans-TCP), in the EarlyPrint edition, texts.earlyprint.org
  11. ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  12. ^ Hitchcock, Tim, Robert Shoemaker et al., The Proceedings of the Old Bailey, 1674–1913 (Old Bailey Online, XML version 7.2), oldbaileyonline.org

Related etymologies

Cite this entry

“Promulgation.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/promulgation. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·