Meaning and etymology of the English word parishioner
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 1462 a charter in the Edinburgh Register House More words from the 15th century
- Ultimate origin
- Ancient Greek παροικία
Pronunciation
- /pəˈɹɪʃənə(ɹ)/, /pəˈɹɪʃnə(ɹ)/[1]
Etymology
It is formed from Middle English parishen (“parishioner”) + -er,[2][3][4][1] the suffix being added to a word that already meant parishioner.[3][5] parishen, also spelled paroschien and parishon,[6][4][7] is from Old French paroissien, also parochien,[6][3][4][1] from paroisse, also parroche, the source of parish.[3][4][8] The Anglo-Norman form parochien is recorded from the mid-13th century, as an adjective and as a noun for a member of a parish.[9] The French noun goes back to Late Latin parochia (“diocese”), from Ancient Greek παροικία (paroikía, “a dwelling abroad; a parish”).[1][4][3] Merriam-Webster Unabridged takes the word instead as probably a modification of Middle French parrochien or paroissien with the English -er.[10][11] The parallel form parochian was obsolete by 1700.[3]
Earliest recorded meaning
An inhabitant or member of a parish: 1462, in a charter calendared in the Edinburgh Register House,[2] and 1465 in the Stonor letters, in a quarrel between a parson and his parishioners.[6][4] Dictionary.com dates the word to 1425–75.[12]
Semantic evolution
The shorter parishen, with the same meaning, is much older: the Middle English Dictionary quotes it from the Ancrene Riwle (about 1230),[6] and Barnhart dates paroschien to probably before 1200 and parysshen to about 1303.[4] Chaucer used parisshens four times, among them in the General Prologue of the Canterbury Tales.[13][6] The longer form with -er took over in the 15th century,[3][4] while parishen also came to mean the parish itself and its members.[6] Johnson (1755) defined parishioner simply as one that belongs to the parish, with a quotation from Shakespeare.[14] The word also applied to the civil parish: a witness at the Old Bailey in 1739 described a man who had long been a parishioner and had served the parish's offices.[15] Modern dictionaries define it as a member or inhabitant of a parish,[10][16] the OED adding "especially one who belongs to or attends a parish church".[2]
Timeline
- 1462 – an inhabitant or member of a parish.[2] The Middle English Dictionary's first quotation is from 1465,[6] the date Barnhart also gives.[4]
- 1739 – a parishioner who serves the offices of the parish, in an Old Bailey trial.[15]
Meanings
Noun
- A member or inhabitant of a parish, especially one who belongs to or attends its church: The vicar knew most of his parishioners by name.[10][16][2][7]
Word family
- parishionership
- nonparishioner
Related words
References
- ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g h i Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
- ^ a b c d e f g Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
- ^ a b c Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ Benson, Larry D., Glossarial Concordance to Middle English (Chaucer, Gower), Johns Hopkins University, github.com/jhu-digital-manuscripts/gcme
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b Hitchcock, Tim, Robert Shoemaker et al., The Proceedings of the Old Bailey, 1674–1913 (Old Bailey Online, XML version 7.2), oldbaileyonline.org
- ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
- tabor · also from French
- mandolin · also from French
- orifice · also from French
- appreciable · also from French
- opportunist · also from French
- tweezers · also from French
- glycogen · also from French
- embattled · also from French
Cite this entry
“Parishioner.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/parishioner. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·