Meaning and etymology of the English word oxalic
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1788 J. St. John's translation of Guyton de Morveau's chemical nomenclature More words from the 18th century
- Borrowed from
- French oxalique
- Ultimate origin
- Ancient Greek ὀξύς
Etymology
It is borrowed from French oxalique,[2][3][4][5][6][7][8] a term of the new chemical nomenclature of 1787, credited to Lavoisier by Etymonline and Klein,[3][5] and to Guyton de Morveau and Lavoisier by Weekley and the OED.[6][2] It is formed from the plant name oxalis (“sorrel”) and the French suffix -ique,[2][4] because the acid occurs in sorrel and was first isolated from it.[3][5] Latin oxalis is from Ancient Greek ὀξαλίς (oxalís, “sorrel”),[3][4][6] from ὀξύς (oxús, “sharp, sour”),[6][3][5] which Etymonline traces to Proto-Indo-European *ak- (“to be sharp, rise to a point, pierce”).[3]
Earliest recorded meaning
In oxalic acid, in a 1788 English translation of the French chemists' Méthode de nomenclature chimique.[2] Merriam-Webster also dates oxalic acid to 1788,[9] its Collegiate to 1790,[10] and Etymonline to 1791.[3]
Semantic evolution
The acid was named from the wood sorrel, Oxalis acetosella, in whose juice it was first found;[11][2] it also occurs in rhubarb, spinach and many other plants.[8][9] It is strongly poisonous and is used in bleaching, dyeing and cleaning;[3][8] at an Old Bailey trial of 1824 a witness found oxalic acid in a phial and a paper on a prisoner.[12] From 1842 the adjective was also used in medicine of a tendency to oxaluria, a use now rare.[2]
Timeline
- 1788 – in oxalic acid, and of compounds derived from it.[2][9] Merriam-Webster's Collegiate gives 1790,[10] Etymonline 1791.[3]
Meanings
Adjective
- Of, relating to or derived from oxalic acid: oxalic salts.[2][8]
- oxalic acid: a poisonous, strongly acid compound, (COOH)₂, found in oxalis, rhubarb and spinach, and used for bleaching and cleaning.[9][10][8][3]
Related words
- oxalis
- oxalate
- oxygen
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h i j Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c d Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c d Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d e Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
- ^ Hitchcock, Tim, Robert Shoemaker et al., The Proceedings of the Old Bailey, 1674–1913 (Old Bailey Online, XML version 7.2), oldbaileyonline.org
Related etymologies
- polygraph · also from Greek
- homologous · also from Greek
- krypton · also from Greek
- synapse · also from Greek
- dynastic · also from Greek
- pistachio · also from Greek
- monotone · also from Greek
- polyurethane · also from Greek
Cite this entry
“Oxalic.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/oxalic. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·