Etymologically

owl

Etymology and origin of the English word owl

Confidence
Established
Formation
Inherited, Onomatopoeia
First attested
c. 725
Inherited from
Old English ūle via Middle English

Pronunciation

  • IPA: /aʊl/, /aʊəl/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English oule, inherited from Old English ūle (“owl”),[2][3][4] from Proto-Germanic *uwwalōn,[3][4] cognate with Middle Dutch ūle, Dutch uil, Old High German ūwila (modern Eule) and Old Norse ugla,[2][3][4] all from a word imitating the bird's call,[2][5][6] compare howl and Latin ulula (“owl”).[3][4]

Earliest recorded meaning

The nocturnal bird of prey: about 725 in the OED, before 800 in Barnhart.[7][2]

Semantic evolution

In Middle English the owl stood for ugliness (late 14th century), spiritual blindness (about 1400) and malice (mid-15th century), and was a name for Satan in the early 15th century.[3] The link with gravity and wisdom came later, after the revival of classical learning: an owl was the emblem of Athens and its goddess Athene,[3][6] hence to bring owls to Athens, to do needless work.[3][7] Applied to a person for nocturnal habits it is from 1413,[7] and a night owl is from the late 16th century.[6] The verb, to smuggle by night, is from the 1540s.[3]

Timeline

  • c. 725 – ūle.[7]
  • 1390 – owls to Athens (proverb).[7]
  • 1413 – a person with nocturnal habits.[7]
  • 1540s – to owl, smuggle by night.[3]
  • 1918 – Brown Owl (Brownies).[7]

Modern meaning

Noun

  1. A nocturnal bird of prey with large forward-facing eyes, a hooked beak and soft feathers allowing silent flight.
  2. A person who looks or acts like an owl, as by seeming wise or staying up at night.
  3. A breed of fancy pigeon with an owl-like head.

Word family

  • owllike
  • owlet
  • owlish
  • barn owl
  • elf owl
  • great horned owl
  • saw-whet owl
  • little owl
  • howl
  • ululate

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  3. ^ a b c d e f g h i Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c d Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  5. ^ Pearsall, Judy, ed. (1998), The New Oxford Dictionary of English, Oxford: Clarendon Press
  6. ^ a b c Cresswell, Julia (2021), Oxford Dictionary of Word Origins, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  7. ^ a b c d e f g Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press

Related etymologies

Cite this entry

“Owl.” Etymologically, 17 Oct. 2026, etymologically.com/en/owl. Accessed 17 Oct. 2026.

Last edited on . ·