Etymologically

mansion

Etymology and origin of the English word mansion

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
before 1340
Borrowed from
Old French mansion via Middle English
Ultimate origin
Proto-Indo-European (*men-)

Pronunciation

  • IPA: /ˈmæn.ʃən/, /ˈmæn.t͡ʃən/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English mansioun, borrowed from Old French mansion (“stay, abode, house”) and directly from Latin mānsiō, mānsiōnem, a staying, night quarters, station,[2][3][4] from mānsus, past participle of manēre, to stay, remain (see remain),[2][3] from Proto-Indo-European *men-, to remain.[3][2] French maison, house, is from the same Latin word.[4]

Earliest recorded meaning

The act of dwelling, abiding: before 1340, about 1340 in Barnhart.[5][2]

Semantic evolution

The chief residence of a lord is the NODE's first sense and Etymonline's of the mid-14th century,[6][3] while Barnhart dates manor house to before 1512.[2] Mansions translated Greek monaí and Vulgate mansiones in John xiv, In my Father's house are many mansions;[5][7] Trench notes that the translators meant resting places, not houses in the modern auctioneers' sense.[7] Any large and stately house is from the 1510s,[3] and Hoad dates the sense stately residence to the 19th century.[4] In astrology it is one of the 28 divisions of the moon's path.[8][9] In Britain mansions is also a block of flats.[9]

Timeline

  • before 1340 – a dwelling.[5]
  • mid-14th century – a lord's residence.[3]
  • before 1512 – a manor house.[2]
  • 1510s – a stately house.[3]

Modern meaning

Noun

  1. A large, stately house.
  2. A manor house.
  3. (archaic) A dwelling or abode.
  4. (British, mansions) A block of flats.

Word family

  • executive mansion

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  3. ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  5. ^ a b c Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
  6. ^ Pearsall, Judy, ed. (1998), The New Oxford Dictionary of English, Oxford: Clarendon Press
  7. ^ a b Trench, Richard Chenevix (1859), A Select Glossary of English Words Used Formerly in Senses Different from Their Present, London: John W. Parker
  8. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin
  9. ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Mansion.” Etymologically, 17 Oct. 2026, etymologically.com/en/mansion. Accessed 17 Oct. 2026.

Last edited on . ·