Meaning and etymology of the English word manservant
- Confidence
- Established
- Formation
- Compound
- First attested
- 1409 York Memorandum Book More words from the 15th century
- Ultimate origins
- Old English mannianOld French servir
Etymology tree
Pronunciation
- /ˈmænˌsɜː(ɹ)vənt/[1]
Etymology
It is a compound from English man + servant.[2][3][4][5]
Earliest recorded meaning
A male servant: Etymonline dates the compound to the late 14th century, and Merriam-Webster to the 14th century.[3][6] The OED's first record is from 1409, in the York Memorandum Book.[2]
Semantic evolution
The plural has always been menservants: William Tyndale's Pentateuch of 1530 lists "maydeseruauntes" and "menseruauntes" among a rich man's possessions,[7] and the King James Bible of 1611 has "thy man seruant" in the Ten Commandments.[1] In colonial America the word was used of indentured male servants: the Plymouth laws of 1636 required each man to keep arms for every manservant able to bear them.[8][6] Webster (1828) defines it simply as a male servant;[9] modern dictionaries add the narrower sense of a valet.[10][6][11]
Timeline
- late 14th century – a male servant.[3][6] The OED's first record is from 1409.[2]
- 1530 – the plural menseruauntes, in Tyndale's Pentateuch.[7]
- 1611 – man seruant in the King James Bible, Deuteronomy 5:14.[1]
- 1636 – an indentured male servant, in the Plymouth colony laws.[8][6]
Meanings
Noun
- A male servant, especially a valet: The old general's manservant brushed his coat every morning.[10][6][11]
- (historical) An indentured male servant.[6][8]
Related words
Usage notes
The plural is menservants, with both parts in the plural.[10][6][5]
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
- ^ a b c Craigie, William A. & James R. Hulbert (eds.) (1938–1944), A Dictionary of American English on Historical Principles, 4 vols, Chicago: University of Chicago Press
- ^ Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
- ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin
Cite this entry
“Manservant.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/manservant. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·