Etymologically

Meaning and etymology of the English word bondsman

Pronunciation

  • UK: /ˈbɒndzmən/[1]
  • US: /ˈbɑndzmən/[1]

bondsman1 slave

Confidence
Established
First attested
1626 letter of Simonds D'Ewes
Ultimate origin
Middle English bonde

Etymology

The word for a slave is from English an alteration of bondman,[2][3][4][5] reshaped by folk etymology as if its first part were the genitive of bond, a binding agreement.[2] Bondman, recorded from the mid-13th century, first meant a husbandman or customary tenant;[6][2] it is formed from Middle English bonde (“peasant, serf”) and man.[3][7] Etymonline takes the Middle English noun as probably from Old Norse, from a word for one who dwells on and tills the land.[6]

Earliest recorded meaning

A slave, or a man obliged to work without pay, at first in a figurative use: 1626, in a letter of Simonds D'Ewes.[2] Merriam-Webster Unabridged dates it to 1654.[3]

Semantic evolution

In 1709 Aaron Hill's account of the Ottoman Empire speaks of people used “as their Bondsmen”.[8] Johnson (1755) gave a slave as the first sense, before the surety,[9] and Webster (1828) marked that sense obsolete,[10] though the Shorter Oxford and Collins still record it, Collins as another word for bondservant.[11][12]

Timeline

  • 1626 – a slave, at first figuratively.[2] Merriam-Webster Unabridged dates the sense 1654.[3]
  • 1709 – literally, of slaves in the Ottoman Empire, in Aaron Hill's account.[8]

Meanings

Noun

  1. A slave or serf; a bondman.[3][12][11][9]

bondsman2 surety

Confidence
Established
Formation
Compound
First attested
1629 Edmund Bolton, The Cities Aduocate
Ultimate origins
Proto-Germanic *bandąOld English mannian
Etymology tree of bondsman2
inherited borrowed derived
Old Norse band
English band
English bond
English bondsman
From the same root · bondsman2
English bandstand ← band
English bandwagon ← band
English bandwidth ← band
English broadband ← band
English headband ← band
English waistband ← band

Etymology

The word for a surety is formed from English bond + man,[6][2][3][13] with the genitive -s of the first part: the man of the bond, that is, the one who signs it.[13][2][11] Etymonline thinks the -s- was added partly to keep it apart from bondman.[6] Bond, recorded by the 1590s for an instrument binding a person to pay a sum to another, is a variant of band.[6]

Earliest recorded meaning

A person who stands surety for another: 1629, in Edmund Bolton's The Cities Aduocate, which notes that in some places of England “bondsmen are taken for such as are in bonds for” another.[2][14]

Semantic evolution

George Keith, printed in New York in 1694, calls Christ “our Surety or Bonds-man”.[15] Merriam-Webster dates the sense to 1713,[3][16] the year of Hempstead's diary, quoted in the Dictionary of American English, where the writer goes to the Court of Probates to be someone's bondsman.[17] Dictionary.com gives 1725–35 and Etymonline 1754.[13][6] In 1751 a witness at the Old Bailey told of a man who came to obtain an administration as bondsman.[18] Johnson (1755) defined it as a person bound, or giving security, for another.[9] In the United States it now means especially someone who makes a living by standing surety for defendants' bail for a fee.[2]

Timeline

  • 1629 – a person who stands surety for another.[2][14] Merriam-Webster dates it 1713,[3] Etymonline 1754.[6]

Meanings

Noun

  1. A person who stands surety for another by a bond, especially, in the United States, one who provides bail for a fee.[3][12][2][9]

Usage notes

With a capital, Bondsman was also a member of the Afrikaner Bond, a South African political organisation founded in 1880; this word, from Afrikaans, is recorded from 1884.[19][3]

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f g h i j Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  4. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  5. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  6. ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  7. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  8. ^ a b Text Creation Partnership, Eighteenth Century Collections Online (ECCO-TCP), in the EarlyPrint edition, texts.earlyprint.org
  9. ^ a b c d Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  10. ^ Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
  11. ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  12. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  13. ^ a b c Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  14. ^ a b Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
  15. ^ Text Creation Partnership, Evans Early American Imprints (Evans-TCP), in the EarlyPrint edition, texts.earlyprint.org
  16. ^ Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  17. ^ Craigie, William A. & James R. Hulbert (eds.) (1938–1944), A Dictionary of American English on Historical Principles, 4 vols, Chicago: University of Chicago Press
  18. ^ Hitchcock, Tim, Robert Shoemaker et al., The Proceedings of the Old Bailey, 1674–1913 (Old Bailey Online, XML version 7.2), oldbaileyonline.org
  19. ^ A Dictionary of South African English on Historical Principles, Dictionary Unit for South African English, https://dsae.co.za
Cite this entry

“Bondsman.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/bondsman. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·