Etymologically

maintainable

Meaning and etymology of the English word maintainable

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1435 Proceedings in Chancery More words from the 15th century
Borrowed from
Old French maintenable via Middle English
Ultimate origin
Medieval Latin manūteneō

Pronunciation

  • UK: /meɪnˈteɪnəbl/, /mənˈteɪnəbl/[1]
  • US: /meɪnˈteɪnəbəl/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English maintenable, also mayntenable,[2][3] borrowed from Old French maintenable (“able to be upheld”), recorded in Anglo-Norman from 1319,[4][1] itself formed from maintenir (“to maintain”) and the suffix -able.[1] The OED compares Medieval Latin manutenibilis, found in British sources from about 1390.[1] Merriam-Webster, Etymonline and the Century Dictionary instead take it as formed within Middle English from the verb maintenen, now maintain, and -able.[3][5][6][7] The verb goes back to Medieval Latin manūteneō, from a Latin phrase meaning "to hold in the hand", with Latin manus (“hand”) and teneō (“to hold”).[8][3][9]

Earliest recorded meaning

In law, of an action or plaint, admissible: in 1435–6 a Chancery proceeding says that plaints of covenant had by custom been meintenable within the town.[2][1] Etymonline likewise says that it first meant "admissible in law", in the mid-15th century.[6]

Semantic evolution

From the law courts the word passed to opinions and claims that can be upheld: Richard Mulcaster wrote in 1581 that a usage was "maintainable by very good examples".[10] It was also used of a place that can be held against attack: John Dennis in 1721 called Utica a town not maintainable against Caesar's army,[11] and Johnson (1755) defined it as "defensible; justifiable", quoting Hayward on the walls of Boulogne.[12] The legal use continued; at the Old Bailey in 1787 an indictment was found not maintainable.[13] A sense "affording a livelihood" is recorded only in 1583.[1][14] The Century Dictionary (1889) gives "capable of being maintained, kept up, supported, or upheld".[7] The noun maintainability, the ease with which a thing can be kept in working order, dates from the mid-20th century.[14][3]

Timeline

  • 1435 – of an action at law, admissible.[2][1]
  • 1581 – of a view or usage, able to be upheld, in Richard Mulcaster.[10]
  • 1583 – affording a livelihood (now obsolete).[1][14]
  • 1721 – of a place, able to be held against attack.[11]

Meanings

Adjective

  1. Able to be maintained: kept up, kept going or kept in good repair: an easily maintainable garden.[3][7]
  2. Able to be defended or upheld, as an argument, claim or position.[7][12][14]
  3. (law) Of an action or charge: able to be brought or sustained in court.[14][2]

Word family

  • unmaintainable
  • maintainability
  • maintainableness

References

  1. ^ a b c d e f g h i Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  2. ^ a b c d Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  4. ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
  5. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  6. ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  7. ^ a b c d Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
  8. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  9. ^ Barnhart, Robert K., ed. (1995), The Barnhart Concise Dictionary of Etymology, New York: HarperCollins
  10. ^ a b Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
  11. ^ a b Text Creation Partnership, Eighteenth Century Collections Online (ECCO-TCP), in the EarlyPrint edition, texts.earlyprint.org
  12. ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  13. ^ Hitchcock, Tim, Robert Shoemaker et al., The Proceedings of the Old Bailey, 1674–1913 (Old Bailey Online, XML version 7.2), oldbaileyonline.org
  14. ^ a b c d e Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press

Related etymologies

Cite this entry

“Maintainable.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/maintainable. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·