Etymologically

Meaning and etymology of the English word majlis

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1686 More words from the 17th century
Borrowed from
Arabic مَجْلِس
Ultimate origin
Arabic مَجْلِس

Pronunciation

  • /ˈmɑːd͡ʒlɪs/, /ˈmæd͡ʒlɪs/[1]

Etymology

It is borrowed from Arabic مَجْلِس (majlis, “assembly; session, sitting”),[2][1][3][4] literally a place of sitting or a session, from a verb meaning to sit down.[2][3][5] The OED takes it partly through the Persian and Turkish forms, the Turkish being meclis,[6] and Merriam-Webster and Chambers derive it from Persian, which had it from Arabic.[7][8][9]

Earliest recorded meaning

An assembly or council in a Middle Eastern country: 1686 in the OED, in a translation of Chardin's travels where it renders French mégélés;[6] Etymonline dates the word to 1821,[2] Dictionary.com to 1815–25.[10]

Semantic evolution

From a council in general the word came to mean, especially with a capital M, the national parliament of Iran.[2][6][11] Merriam-Webster defines it as a council, assembly or tribunal in North Africa or southwestern Asia, and specifically a house of parliament, as in Iran or Iraq.[7] The OED and the Shorter Oxford also record the sense of a reception room.[6][5] A 1937 Hansard record names the President of the Majlis of Iran.[12]

Timeline

  • 1686 – an assembly or council in a Middle Eastern country.[6] Etymonline dates the word to 1821.[2]

Meanings

Noun

  1. An assembly, council or tribunal in a country of North Africa or the Middle East.[7][11][6]
  2. The parliament of Iran, or of certain other countries.[11][7][1]
  3. A reception room in an Arab home.[6][5]
  • mejlis

References

  1. ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  3. ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  4. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  5. ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  6. ^ a b c d e f g Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  7. ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  8. ^ The Chambers Dictionary (2008), 11th ed., Edinburgh: Chambers Harrap
  9. ^ The Macquarie Dictionary (2013), 6th ed., Sydney: Macquarie Dictionary Publishers
  10. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  11. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  12. ^ Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk

Related etymologies

  • falafel · also from Arabic
  • jinn · also from Arabic
  • sura · also from Arabic
  • dinar · also from Arabic
  • ghazi · also from Arabic
  • fatwa · also from Arabic
  • hafiz · also from Arabic
  • talc · also from Arabic
Cite this entry

“Majlis.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/majlis. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·