Etymologically

Meaning and etymology of the English word lavage

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1700s More words from the 18th century
Borrowed from
French lavage
Ultimate origin
Latin lavō

Pronunciation

  • UK: /lævˈɑːʒ/, /ləˈvɑːʒ/[1]
  • US: /ləˈvɑːʒ/, /ˈlævɪdʒ/[1]

Etymology

It is borrowed from French lavage (“a washing”),[2][3][4][5][6] from laver (“to wash”) with the suffix -age,[4][7][8] from Latin lavō (“to wash”).[3][5][9] Merriam-Webster Unabridged and the American Heritage Dictionary note that the French noun goes back to Middle and Old French.[4][5] The Latin verb is from the root Proto-Indo-European *leue- (“to wash”).[3] The word is related to lave.[6][9]

Earliest recorded meaning

A washing, a wash: the Shorter Oxford and the Oxford Dictionary of English date this general sense to the late 18th century.[8][10] Etymonline dates the word to 1884, especially in medicine,[3] Dictionary.com to 1890–95.[7]

Semantic evolution

In English the word has been used mainly in medicine, for washing out the stomach or another hollow organ:[2][3][11] the OED's first record, from 1895, is of cleansing the stomach with large quantities of water.[2] Stedman's defines it as washing out a cavity or organ by repeated injections and outflows of fluid.[11] The verb, to wash out an organ, is recorded from 1961, in Walker Percy's The Moviegoer,[2] and Merriam-Webster Unabridged records it too.[4] In 1962 a minister told Parliament that bulls at artificial insemination centres were given "sheath lavage".[12]

Timeline

  • late 18th century – a washing, a wash.[8][10]
  • 1884 – a washing, especially the medical washing out of an organ.[3] The OED's first record is from 1895, and Merriam-Webster Unabridged dates it to about 1895.[2][4]
  • 1961 – verb, to wash out an organ.[2] Merriam-Webster Unabridged also records the verb.[4]

Meanings

Noun

  1. (medicine) The washing out of a hollow organ, such as the stomach or a sinus, by flushing it with water or another fluid: gastric lavage.[13][4][11][2]
  2. A washing.[4][8]

Verb

  1. (medicine) To wash out an organ or a lesion for treatment.[4][2]

Word family

  • gastric lavage

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c d e f g h i Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  5. ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  6. ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  7. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  8. ^ a b c d Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  9. ^ a b Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  10. ^ a b Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  11. ^ a b c Stedman's Medical Dictionary, Baltimore: Lippincott Williams & Wilkins
  12. ^ Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
  13. ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Lavage.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/lavage. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·