Etymologically

imperceptible

Meaning and etymology of the English word imperceptible

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1425 Middle English translation of Higden's Polychronicon More words from the 15th century
Borrowed from
Middle French imperceptible
Ultimate origin
Latin percipiō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin capiō
Italian capire
Portuguese caber
Spanish caber
Latin percipiō
Catalan percebre
French percevoir
Portuguese perceber
Romanian pricepe
Spanish percibir
Italian percepire
English perceptible
English imperceptible
From the same root
Italian cappio ← capiō
Italian chiappare ← capiō
Latin accipiō ← capiō
Latin antecapiō ← capiō
Latin anticipō ← capiō
Latin capābilis ← capiō
Latin capāx ← capiō
Latin capessō ← capiō
Latin capistrum ← capiō
Latin captiō ← capiō
Latin captō ← capiō
Latin captor ← capiō
Latin captus ← capiō
Latin capulum ← capiō
Latin capulus ← capiō
Latin -ceps ← capiō
Latin concipiō ← capiō
Latin dēcipiō ← capiō
Latin excipiō ← capiō
Latin forceps ← capiō
Latin incipiō ← capiō
Latin intercapedo ← capiō
Latin intercipiō ← capiō
Latin nuncupō ← capiō
Latin occipio ← capiō
Latin praecipiō ← capiō
Latin praecipuus ← capiō
Latin recipiō ← capiō
Latin suscipiō ← capiō
Spanish captura ← capiō
See all derived words →

Pronunciation

  • UK: /ˌɪmpəˈseptəb(ə)l/, /ˌɪmpəˈseptɪb(ə)l/[1]
  • US: /ˌɪmpɚˈseptəb(ə)l/[1]

Etymology

It is borrowed from Middle French imperceptible (late 14th century) and its source borrowed from Medieval Latin imperceptibilis,[2][3][4][5][6] which Etymonline, Dictionary.com and Klein give as the source.[7][8][9] The Latin adjective is formed from in- (“not”) and Late Latin perceptibilis (“perceptible”),[7][3][9][2] from percipiō (“to perceive”).[5] Johnson (1755) derived it from French.[10] English already had unperceptible and unperceivable from the late 14th century.[7][2]

Earliest recorded meaning

Not perceptible, secret: about 1425, in the Middle English translation of Higden's Polychronicon, of men in Jerusalem who killed by an "arte imperceptible", rendering Latin.[11][2] Etymonline dates the word to the early 15th century.[7]

Semantic evolution

The first sense was of something too slight, gradual or hidden to be noticed;[2][11] from the 1530s it was also used of what by its nature cannot be perceived, and in early use of what cannot be understood.[2] Johnson (1755) defined it as not to be discovered or perceived; small, subtle, or so quick or slow as to escape notice.[10] The noun, an imperceptible thing, followed in the 17th century,[2][3] and the imperceptible in the 19th.[2]

Timeline

  • c. 1425 – not perceptible, secret, in a translation of Higden's Polychronicon.[11][7] The OED dates the manuscript before 1475.[2]
  • 1536 – unable by its nature to be perceived; in early use, beyond understanding.[2] Dictionary.com dates the word to 1520–30.[8]
  • 1659 – noun, something that cannot be perceived.[2]

Meanings

Adjective

  1. Too slight, gradual or subtle to be noticed: an imperceptible change in pressure.[12][3][2]
  2. Unable by its nature to be perceived by the senses or the mind.[3][2]

Noun

  1. Something that cannot be perceived.[3][2]

Word family

  • imperceptibility
  • imperceptibly

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  4. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  5. ^ a b Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  6. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  7. ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  8. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  9. ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  10. ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  11. ^ a b c Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  12. ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Imperceptible.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/en/imperceptible. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·