Etymologically

imperfection

Etymology and origin of the English word imperfection

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1390 Chaucer, Parson's Tale More words from the 14th century
Borrowed from
Anglo-Norman imperfection via Middle English
Ultimate origin
Latin imperfectus

Pronunciation

  • US: /ɪmpɚˈfɛkʃən/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English imperfeccioun,[2][3][4] borrowed from Anglo-Norman imperfection and Middle French imperfeccion,[5] and directly borrowed from Late Latin imperfectiō (“incompleteness, unfinished state”).[5][3][4][6] The Old French form is recorded from the 12th century as imperfectiun,[5] and the Latin noun from the 4th century,[5] formed from imperfectus (“unfinished, incomplete”), the source of imperfect, with the noun ending -iō.[5][3] The OED adds that the Latin noun was originally modelled on Ancient Greek ἀκατάρτιστον (akatártiston).[5] The adjective imperfectus is formed from in- (“not”) and perfectus (“finished, complete”).[3][7]

Earliest recorded meaning

Incompleteness, lack: in Chaucer's Parson's Tale, about 1390, Christ is wholly good and "in hym is noon imperfeccioun".[2] The OED's first quotation, before 1398 in Trevisa, has both the condition of being imperfect and a particular defect.[5] Etymonline gives the late 14th century.[3]

Semantic evolution

The Middle English Dictionary lists incompleteness and defectiveness beside moral weakness or sinfulness, and, in astrology, an evil influence.[2] The sense "a defect, a fault" was used in English before French, which has the singular in this sense only from the late 16th century, according to the OED;[5] Etymonline dates "an instance of being imperfect" to the early 15th century.[3] In early music theory it named the shortening of a note to two instead of three of the next lower value (1561),[5][4] printers used it for a letter missing from a font (1669),[5] and bookbinders for a surplus, missing or spoiled sheet (1683).[5][4] Johnson (1755) defined it as a defect or fault, "whether physical or moral; whether of persons or things".[8] A rare alternative, unperfection, also dates from the late 14th century.[3]

Timeline

  • c. 1390 – incompleteness, lack.[2]
  • before 1398 – defectiveness; also a particular defect or flaw.[5]
  • 1561 – in early music, the making of a note twice rather than three times the length of the next lower one.[5]
  • 1669 – in printing, a letter missing from a font.[5]
  • 1683 – in bookbinding, a surplus, missing or spoiled sheet.[5]

Meanings

Noun

  1. The condition of being imperfect; incompleteness or faultiness.[9][4][5]
  2. A particular fault, flaw or blemish: She sanded out every imperfection in the tabletop.[9][4][5]
  3. (music) In mensural notation, the division of a note into two rather than three of the next lower value.[4][5]
  4. (printing) A sheet that is missing, spoiled or rejected.[4][5]
  5. (printing) A letter missing from a font, or a piece of type supplied to make it up.[5]

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c d e f g h Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  6. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  7. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  8. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  9. ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Imperfection.” Etymologically, 7 Nov. 2026, etymologically.com/en/imperfection. Accessed 7 Nov. 2026.

Last edited on . ·