Etymologically

Meaning and etymology of the English word howitzer

Confidence
Probable
Formation
Borrowing
First attested
1695 London Gazette More words from the 17th century
Borrowed from
Dutch houwitser
Ultimate origin
Old High German hūfo

Pronunciation

  • UK: /ˈhaʊ.ɪts.ə(ɹ)/[1]
  • US: /ˈhaʊ.ɪts.əɹ/[1]

Etymology

It is borrowed from Dutch houwitser,[2][3][4][5][6][7] recorded in Dutch from 1663 as houvietser,[8][9] or directly borrowed from German Haubitze, with the ending remodelled after English nouns in -er.[8][10] Barnhart allows both routes,[10] and the OED calls the German source "apparent".[8] The German word, earlier haufnitz,[10][2][11] comes from Middle High German haufniz,[1][6] from Czech houfnice (“catapult, stone-sling”),[3][7][6][12][13] formed from houf (“heap, crowd”),[9][6][1] which is a borrowing of Middle High German hūfe (“heap”),[9][6][3] from Old High German hūfo.[3][1] The word entered German during the Hussite wars,[10][9][13][14][15] which Partridge places in the 15th century and Etymonline and Weekley in the 14th.[14][9][13] From German come also French obus (“shell”) and obusier (“howitzer”),[13][12][15] the latter recorded from 1762.[8] An earlier English form, howitz, recorded from 1687, died out within a century.[10][16][8]

Earliest recorded meaning

A short, light piece of artillery firing shells on a high trajectory: 1695, as hauwitzer, in the London Gazette.[8][10][17] Merriam-Webster also dates the word to 1695,[2] and Etymonline gives howitts from the 1680s.[9]

Semantic evolution

The Czech word first meant a large catapult or sling for hurling stones,[16][11][12] and the German one a heavy throwing engine; the name passed to a cannon after the coming of gunpowder.[15][16] In English it was from the start a short gun firing shells at low velocity and a steep angle, between the long gun and the mortar.[8][18][2] From 1761 the name was also given to the shell it fired.[8] In 1861 a Chicago newspaper reported that soldiers jokingly called muskets of the altered pattern howitzers, and the word was later slang for a large pistol.[19] Since the 1930s sports writers have used it for a fierce kick or shot.[8][1]

Timeline

  • 1687 – the earlier form howitz.[10][17] Etymonline gives howitts from the 1680s.[9]
  • 1695 – hauwitzer, a short cannon firing shells at a high angle.[8][10][2]
  • 1761 – a shell fired from such a gun.[8]
  • 1861 – American slang, a musket of an altered pattern; later a large pistol.[19]
  • 1932 – in sport, a powerful kick or shot.[8] Wiktionary quotes a 2018 BBC Sport report on "howitzer blows".[1]

Meanings

Noun

  1. A cannon with a relatively short barrel that fires shells at low velocity and a steep angle, so that they can reach targets behind cover.[2][20][8]
  2. (sports) A fierce kick, strike or shot.[8][1]
  3. (slang, US, dated) A large pistol or revolver.[19]

References

  1. ^ a b c d e f g h Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  3. ^ a b c d The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  4. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  5. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  6. ^ a b c d e Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  7. ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  8. ^ a b c d e f g h i j k l m n Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  9. ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  10. ^ a b c d e f g h Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  11. ^ a b Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  12. ^ a b c Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
  13. ^ a b c d Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  14. ^ a b Partridge, Eric (1966), Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English, 4th ed., London: Routledge & Kegan Paul
  15. ^ a b c Müller, Eduard (1878–1879), Etymologisches Wörterbuch der englischen Sprache, 2nd ed., Cöthen: Paul Schettler
  16. ^ a b c Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
  17. ^ a b Barnhart, Robert K., ed. (1995), The Barnhart Concise Dictionary of Etymology, New York: HarperCollins
  18. ^ Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
  19. ^ a b c Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
  20. ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Howitzer.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/en/howitzer. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·