Meaning and etymology of the English word howitzer
- Confidence
- Probable
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1695 London Gazette More words from the 17th century
- Borrowed from
- Dutch houwitser
- Ultimate origin
- Old High German hūfo
Etymology
It is borrowed from Dutch houwitser,[2][3][4][5][6][7] recorded in Dutch from 1663 as houvietser,[8][9] or directly borrowed from German Haubitze, with the ending remodelled after English nouns in -er.[8][10] Barnhart allows both routes,[10] and the OED calls the German source "apparent".[8] The German word, earlier haufnitz,[10][2][11] comes from Middle High German haufniz,[1][6] from Czech houfnice (“catapult, stone-sling”),[3][7][6][12][13] formed from houf (“heap, crowd”),[9][6][1] which is a borrowing of Middle High German hūfe (“heap”),[9][6][3] from Old High German hūfo.[3][1] The word entered German during the Hussite wars,[10][9][13][14][15] which Partridge places in the 15th century and Etymonline and Weekley in the 14th.[14][9][13] From German come also French obus (“shell”) and obusier (“howitzer”),[13][12][15] the latter recorded from 1762.[8] An earlier English form, howitz, recorded from 1687, died out within a century.[10][16][8]
Earliest recorded meaning
A short, light piece of artillery firing shells on a high trajectory: 1695, as hauwitzer, in the London Gazette.[8][10][17] Merriam-Webster also dates the word to 1695,[2] and Etymonline gives howitts from the 1680s.[9]
Semantic evolution
The Czech word first meant a large catapult or sling for hurling stones,[16][11][12] and the German one a heavy throwing engine; the name passed to a cannon after the coming of gunpowder.[15][16] In English it was from the start a short gun firing shells at low velocity and a steep angle, between the long gun and the mortar.[8][18][2] From 1761 the name was also given to the shell it fired.[8] In 1861 a Chicago newspaper reported that soldiers jokingly called muskets of the altered pattern howitzers, and the word was later slang for a large pistol.[19] Since the 1930s sports writers have used it for a fierce kick or shot.[8][1]
Timeline
- 1687 – the earlier form howitz.[10][17] Etymonline gives howitts from the 1680s.[9]
- 1695 – hauwitzer, a short cannon firing shells at a high angle.[8][10][2]
- 1761 – a shell fired from such a gun.[8]
- 1861 – American slang, a musket of an altered pattern; later a large pistol.[19]
- 1932 – in sport, a powerful kick or shot.[8] Wiktionary quotes a 2018 BBC Sport report on "howitzer blows".[1]
Meanings
Noun
- A cannon with a relatively short barrel that fires shells at low velocity and a steep angle, so that they can reach targets behind cover.[2][20][8]
- (sports) A fierce kick, strike or shot.[8][1]
- (slang, US, dated) A large pistol or revolver.[19]
Related words
- heap
- obus
References
- ^ a b c d e f g h Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c d e f g h i j k l m n Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g h Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c d Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ a b Partridge, Eric (1966), Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English, 4th ed., London: Routledge & Kegan Paul
- ^ a b c Müller, Eduard (1878–1879), Etymologisches Wörterbuch der englischen Sprache, 2nd ed., Cöthen: Paul Schettler
- ^ a b c Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
- ^ a b Barnhart, Robert K., ed. (1995), The Barnhart Concise Dictionary of Etymology, New York: HarperCollins
- ^ Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
- ^ a b c Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
- ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
Cite this entry
“Howitzer.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/en/howitzer. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·