Meaning and etymology of the English word howsoever
- Confidence
- Established
- Formation
- Compound
- First attested
- 1393 before 1393, Gower's Confessio Amantis More words from the 14th century
- Ultimate origin
- Middle English hou-so, ever
Pronunciation
- US: /ˌhaʊsoʊˈɛvəɹ/[1]
Etymology
It is inherited from Middle English howsoevere, also written how so evere,[2][1] formed from Middle English hou-so + ever,[3] that is how, so and ever.[4][5][6][7] Etymonline calls it an emphatic form of the compound meaning "in what way", which goes back to late Old English hu se.[2][3] The OED notes that the shorter compound, without the last element, is recorded from about 1200, howsomever from about 1300 and however from about 1400, and takes howsoever as a later formation on the model of howsomever.[7] The form howsomever is the same compound with Middle English sum, from Old Norse sem (“as, that”), in place of so; it is related to Danish som and Swedish som.[2]
Earliest recorded meaning
No matter how, in whatever way: before 1393, in Gower's Confessio Amantis ("how so evere it falle"),[3] and in the same period in Trevisa and Chaucer's Boece.[3] Etymonline dates it to the late 14th century,[2] the OED to about 1450.[7]
Semantic evolution
Johnson (1755) gave two senses, "in what manner soever" and "although", the second with a quotation from Shakespeare;[8] the OED records the concessive sense only between 1599 and 1655,[7] and also has the senses "at any rate" and "nevertheless" from the late 16th and 17th centuries, now obsolete.[7][6] With an adjective or adverb, meaning "to whatever degree", it was first split around the word, how … soever (1557), and later written as one word (1696).[7] Merriam-Webster Unabridged quotes Shakespeare's "howsoever he comes" and labels the sense "however" archaic;[4] Collins calls it a less common word for however.[9] In dialect the word lived on in many shortened forms, such as howsiver in Northumberland, howzeer in North Yorkshire and howsever in Scotland and Suffolk,[10] and the American howsever is recorded from 1833.[11]
Timeline
- before 1393 – no matter how, in whatever way, in Gower.[3][2] The OED's first record is of about 1450.[7]
- 1557 – to whatever degree, split as how … soever.[7]
- 1833 – the American form howsever.[11]
Meanings
Adverb
- (formal or archaic) In whatever way; however: Howsoever the dispute began, it ended in court.[4][9][7]
- To whatever degree or extent: The plan, howsoever bold, failed to win support.[4][7][1]
- (obsolete, 1599–1655) Although; notwithstanding that.[7][8]
Related words
- however
- howsomever
- whatsoever
- whosoever
- soever
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h i j k Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
- ^ a b Cassidy, Frederic G. & Joan Houston Hall (eds.) (1985–2002), Dictionary of American Regional English, vols I–IV, Cambridge, Mass.: Belknap Press of Harvard University Press
Cite this entry
“Howsoever.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/howsoever. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·