Etymologically

Meaning and etymology of the English word howsoever

Confidence
Established
Formation
Compound
First attested
1393 before 1393, Gower's Confessio Amantis More words from the 14th century
Ultimate origin
Middle English hou-so, ever

Pronunciation

  • US: /ˌhaʊsoʊˈɛvəɹ/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English howsoevere, also written how so evere,[2][1] formed from Middle English hou-so + ever,[3] that is how, so and ever.[4][5][6][7] Etymonline calls it an emphatic form of the compound meaning "in what way", which goes back to late Old English hu se.[2][3] The OED notes that the shorter compound, without the last element, is recorded from about 1200, howsomever from about 1300 and however from about 1400, and takes howsoever as a later formation on the model of howsomever.[7] The form howsomever is the same compound with Middle English sum, from Old Norse sem (“as, that”), in place of so; it is related to Danish som and Swedish som.[2]

Earliest recorded meaning

No matter how, in whatever way: before 1393, in Gower's Confessio Amantis ("how so evere it falle"),[3] and in the same period in Trevisa and Chaucer's Boece.[3] Etymonline dates it to the late 14th century,[2] the OED to about 1450.[7]

Semantic evolution

Johnson (1755) gave two senses, "in what manner soever" and "although", the second with a quotation from Shakespeare;[8] the OED records the concessive sense only between 1599 and 1655,[7] and also has the senses "at any rate" and "nevertheless" from the late 16th and 17th centuries, now obsolete.[7][6] With an adjective or adverb, meaning "to whatever degree", it was first split around the word, how … soever (1557), and later written as one word (1696).[7] Merriam-Webster Unabridged quotes Shakespeare's "howsoever he comes" and labels the sense "however" archaic;[4] Collins calls it a less common word for however.[9] In dialect the word lived on in many shortened forms, such as howsiver in Northumberland, howzeer in North Yorkshire and howsever in Scotland and Suffolk,[10] and the American howsever is recorded from 1833.[11]

Timeline

  • before 1393 – no matter how, in whatever way, in Gower.[3][2] The OED's first record is of about 1450.[7]
  • 1557 – to whatever degree, split as how … soever.[7]
  • 1833 – the American form howsever.[11]

Meanings

Adverb

  1. (formal or archaic) In whatever way; however: Howsoever the dispute began, it ended in court.[4][9][7]
  2. To whatever degree or extent: The plan, howsoever bold, failed to win support.[4][7][1]
  3. (obsolete, 1599–1655) Although; notwithstanding that.[7][8]

References

  1. ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  3. ^ a b c d e Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  4. ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  5. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  6. ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  7. ^ a b c d e f g h i j k Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  8. ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  9. ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  10. ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
  11. ^ a b Cassidy, Frederic G. & Joan Houston Hall (eds.) (1985–2002), Dictionary of American Regional English, vols I–IV, Cambridge, Mass.: Belknap Press of Harvard University Press
Cite this entry

“Howsoever.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/howsoever. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·