Etymologically

Meaning and etymology of the English word heritable

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1425 before 1425, Knowyn alle men More words from the 15th century
Borrowed from
Old French heritable via Middle English
Ultimate origin
Latin hērēs

Pronunciation

  • /ˈhɛɹɪtəbəl/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English heritable,[2][3][4] borrowed from Old French heritable, also iretable,[2][5][6][7] from heriter (“to inherit”),[5][3][8] from Ecclesiastical Latin hērēditō (“to inherit”),[3][9][10] from hērēs (“heir”).[9] Merriam-Webster and Dictionary.com analyse the French word as heriter with the suffix -able.[4][11] The French word is recorded from the early 13th century, in Anglo-Norman with the senses inheritable, hereditary, and entitled to inherit;[7][6] Etymonline dates it to about 1200.[5] The Medieval Latin equivalent was hērēditābilis.[5]

Earliest recorded meaning

Capable of being inherited: before 1425, in a text beginning Knowyn alle men that speaks figuratively of heaven being given to Christians who flee sin heritable and in fee.[2] Etymonline dates the word to the early 15th century;[5] the OED's first record is the Scots legend of St Machor, of about 1480.[6]

Semantic evolution

The word became a term of Scots law, where heritable property, houses and land and the rights tied to them, passed to the heir-at-law, as against moveable property, which went to the next of kin; it answers to real in English law.[12][6][4] The heritable jurisdictions, courts attached to certain lands, were abolished by an act of 1746,[12] and in 1805 Parliament still debated what had been paid for them.[13] From 1570 the word was also used of qualities passed naturally from parent to offspring,[6] the sense of modern biology.[3][4] About 1575 it was first said of persons able to inherit,[6] the only sense Johnson (1755) gave.[14] The American Heritage Dictionary now marks that sense archaic.[3] Thomas Paine wrote in 1791 of an heritable crown, or an heritable throne.[1]

Timeline

  • before 1425 – capable of being inherited.[2] Etymonline dates it to the early 15th century.[5]
  • 1570 – passed naturally from parent to offspring; hereditary.[6]
  • c. 1575 – in Scots law, of or relating to heritable property.[6] The Scottish National Dictionary's quotations run from 1702.[12]
  • 1801 – noun, heritable property, usually in the plural.[6][12]

Meanings

Adjective

  1. Able to be inherited; inheritable: heritable titles.[4][3][8]
  2. (biology) Passed or able to be passed from parent to offspring; hereditary: a heritable disorder.[3][4][6]
  3. (Scots law) Of or relating to land and houses, which pass to the heir-at-law.[4][12][6]
  4. (archaic) Of persons, able to inherit.[3][8][6]

Noun

  1. (Scots law) A piece of heritable property; usually in the plural.[4][12][6]

Word family

  • heritability
  • heritably
  • nonheritable
  • unheritable

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c d e f g h The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  4. ^ a b c d e f g h Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  5. ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  6. ^ a b c d e f g h i j k l m Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  7. ^ a b Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
  8. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  9. ^ a b Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  10. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  11. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  12. ^ a b c d e f The Scottish National Dictionary (1931–1976, with supplements), ed. W. Grant & D. D. Murison, in the Dictionaries of the Scots Language, dsl.ac.uk
  13. ^ Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
  14. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.

Related etymologies

Cite this entry

“Heritable.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/en/heritable. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·