Meaning and etymology of the English word heriot
- Confidence
- Established
- Formation
- Inherited
- First attested
- Alfred's translation of Boethius
- Inherited from
- Old English heregeatu via Middle English
- Ultimate origin
- Old English heregeatu
Pronunciation
- /ˈhɛɹɪət/[1]
Etymology
It is inherited from Middle English heriet, also heriot,[2][3][4] inherited from Old English heregeatu (“military equipment, war-gear”), usually in the plural heregeatwa or heregeatwe.[3][4][5][6] The Old English word is a compound of here (“army”) and geatwe (“equipment, trappings, arms”).[7][8][9][10] Here is from Proto-Germanic *harjaz (“army, host”)[11] and is related to harry;[9][4] geatwe comes from earlier getāwe,[4][12] from Proto-Germanic *gatawja- (“equipment”), related to taw.[9][12] The second element corresponds to Old Norse gǫtvar in Old Norse.[6][13] The Old English word was borrowed into Medieval Latin as herietum and into Anglo-Norman as Old French heriet.[13][2]
Earliest recorded meaning
Military equipment: in Old English the word meant war-gear in general, as in the Battle of Maldon, where the Vikings offer spears and swords as heregeatu;[5][7] as a technical term it was already the heriot, the weapons and horses owed to the lord on a man's death, whose amounts for each rank are set out in the laws of Cnut and named in wills.[5][7]
Semantic evolution
Etymonline explains the Anglo-Saxon heriot as a service of weapons lent by the lord to his retainer and returned to him when the retainer died; by the 13th century it had become a feudal due paid in beasts on the death of a tenant.[9] The Middle English Dictionary's first record is a Winchester account roll of 1209 that lists payments de heriet, and it also gives the sense "the right to collect this payment".[2] Later the lord took the dead tenant's best beast or best chattel,[12][3][13] and in modern times, where the custom survived in copyhold, a money payment.[3][13] A Hansard debate of 1830 still discusses a manor whose custom was that a heriot of the best beast be paid to the lord.[14] Johnson (1755) defined it as a fine paid to the lord at the death of a landholder, "commonly the best thing in the landholder's possession".[15] From 1642 the word was also applied to similar payments in other countries.[7]
Timeline
- Old English – military equipment, war-gear.[5][7]
- Old English – the heriot due to the lord on a man's death, in laws and wills.[5][7]
- 1209 – heriet, a payment made to the lord of the manor on a tenant's death.[2]
- 1642 – applied to similar payments in other countries.[7]
Meanings
Noun
- (law, historical) A feudal tribute paid to a lord on the death of a tenant: at first the arms and horses the lord had lent, later the tenant's best beast or chattel, and later still a money payment.[3][16][17]
- (obsolete) In Old English, military equipment.[7][5]
Related words
- harry
- taw
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c d e f Bosworth, Joseph; Toller, T. Northcote (1898), An Anglo-Saxon Dictionary, Oxford: Clarendon Press; Toller, T. Northcote (1921), Supplement
- ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d e f g h Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill
- ^ a b c Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ a b c d Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ Garner, Bryan A., ed. (2004), Black's Law Dictionary, 8th ed., St. Paul, Minn.: Thomson West
Related etymologies
Cite this entry
“Heriot.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/heriot. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·