Etymologically

Meaning and etymology of the English word especial

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1385 Thomas Usk's Testament of Love More words from the 14th century
Borrowed from
Old French especial via Middle English
Ultimate origin
Latin speciēs
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin speciō
Latin speciēs
English specie
English species
French épice
French espèce
Italian specie
Portuguese espécie
Romanian specie
Spanish especie
Latin speciālis
French spécial
Romanian special
German speziell
Italian speciale
Old French especial
English especial
English special
Portuguese especial
Spanish especial
The word's journey
From the same root
Latin aspiciō ← speciō
Latin circumspiciō ← speciō
Latin cōnspectus ← speciō
Latin cōnspiciō ← speciō
Latin cōnspicor ← speciō
Latin dēspiciō ← speciō
Latin dispiciō ← speciō
Latin haruspex ← speciō
Latin īnspiciō ← speciō
Latin intrōspiciō ← speciō
Latin perspiciō ← speciō
Latin prōspiciō ← speciō
Latin respiciō ← speciō
Latin retrospiciō ← speciō
Latin specimen ← speciō
Latin spectō ← speciō
Latin spectrum ← speciō
Latin spectus ← speciō
Latin specula ← speciō
Latin speculum ← speciō
Latin suspiciō ← speciō
Romanian aștepta ← speciō
English specific ← speciēs
Italian specifico ← speciēs
Latin specificus ← speciēs
Latin speciōsus ← speciēs
English speciation ← species
English subspecies ← species
French spécialisation ← speciālis
French spécialiser ← speciālis
See all derived words →

Pronunciation

  • /ɛsˈpɛʃəl/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English especial, also aspecial,[2] borrowed from Old French especial (“pre-eminent, important”),[3][4][5][6] from Latin speciālis (“belonging to a particular kind or species”),[4][5][7] from speciēs (“kind”).[4][5][7] Latin words beginning with s followed by p, t or c usually took an initial e- when they were borrowed into French before the 15th century,[5][4] and modern French has gone back to the Latin form, French spécial.[3][4] English thus has a pair of forms, especial and special, as it has espouse and spouse or esquire and squire.[8][5][9] The Anglo-Norman word is recorded from about 1235, with senses such as special, particular, dear or intimate, and chief.[10] Compare Occitan especial and Spanish especial.[3][11]

Earliest recorded meaning

Pre-eminent, exceptional: about 1385, in Thomas Usk's Testament of Love ("without especial grace").[5][2] The OED's first record is Chaucer's Tale of Melibee, about 1386.[3]

Semantic evolution

In Middle English the word had much the same range as special: particular or individual, distinctive (Chaucer's "his especial signe and mark"), and particularly close or esteemed, of a friend ("Youre freendes that ben especiale").[2] The phrase in especial, in particular, especially, is in Chaucer by about 1390.[2][3] Johnson (1755) defined the adjective as "principal; chief",[12] and Webster (1828) added "particular", giving the phrase in an especial manner.[13] Later the two forms drifted apart: especial came to be used mostly of feelings, qualities and attributes, while special kept the general sense of particular.[4][3][5] Barnhart notes that this division has little to do with their origin.[5] The adverb especially is probably recorded from before 1400 in Barnhart,[5] in the 16th century in Hoad.[6]

Timeline

  • c. 1385 – pre-eminent, exceptional.[5][2] The OED's first record is from about 1386.[3]
  • c. 1390 – of a friend, particularly close or esteemed.[2][3]
  • c. 1390 – in especial, in particular.[2][3]
  • before 1425 – particular, relating to one case rather than in general, in the Romaunt of the Rose.[2] The OED dates the text about 1400.[3]
  • 1854 – belonging chiefly to one particular person or thing.[3]

Meanings

Adjective

  1. More than usual; exceptional or notable: She took especial care with the old letters.[14][15][3]
  2. Relating to one person or thing in particular; specific or peculiar: an especial fondness for marmalade.[14][15][3]
  3. in especial: in particular; especially.[3][16][2]
  4. (archaic) Special as opposed to general.[3][16]

Word family

Usage notes

Collins notes that especial and especially have a narrower use than special and specially, and that special is always preferred for something out of the ordinary.[14] A separate obsolete noun especial, meaning espial or spying, was a corruption of espial, recorded from before 1500.[3]

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  4. ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  5. ^ a b c d e f g h i j Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  6. ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  7. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  8. ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  9. ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
  10. ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
  11. ^ Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
  12. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  13. ^ Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
  14. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  15. ^ a b Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  16. ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press

Related etymologies

Cite this entry

“Especial.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/especial. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·