Meaning and etymology of the English word especial
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- c. 1385 Thomas Usk's Testament of Love More words from the 14th century
- Borrowed from
- Old French especial via Middle English
- Ultimate origin
- Latin speciēs
Etymology tree
Pronunciation
- /ɛsˈpɛʃəl/[1]
Etymology
It is inherited from Middle English especial, also aspecial,[2] borrowed from Old French especial (“pre-eminent, important”),[3][4][5][6] from Latin speciālis (“belonging to a particular kind or species”),[4][5][7] from speciēs (“kind”).[4][5][7] Latin words beginning with s followed by p, t or c usually took an initial e- when they were borrowed into French before the 15th century,[5][4] and modern French has gone back to the Latin form, French spécial.[3][4] English thus has a pair of forms, especial and special, as it has espouse and spouse or esquire and squire.[8][5][9] The Anglo-Norman word is recorded from about 1235, with senses such as special, particular, dear or intimate, and chief.[10] Compare Occitan especial and Spanish especial.[3][11]
Earliest recorded meaning
Pre-eminent, exceptional: about 1385, in Thomas Usk's Testament of Love ("without especial grace").[5][2] The OED's first record is Chaucer's Tale of Melibee, about 1386.[3]
Semantic evolution
In Middle English the word had much the same range as special: particular or individual, distinctive (Chaucer's "his especial signe and mark"), and particularly close or esteemed, of a friend ("Youre freendes that ben especiale").[2] The phrase in especial, in particular, especially, is in Chaucer by about 1390.[2][3] Johnson (1755) defined the adjective as "principal; chief",[12] and Webster (1828) added "particular", giving the phrase in an especial manner.[13] Later the two forms drifted apart: especial came to be used mostly of feelings, qualities and attributes, while special kept the general sense of particular.[4][3][5] Barnhart notes that this division has little to do with their origin.[5] The adverb especially is probably recorded from before 1400 in Barnhart,[5] in the 16th century in Hoad.[6]
Timeline
- c. 1385 – pre-eminent, exceptional.[5][2] The OED's first record is from about 1386.[3]
- c. 1390 – of a friend, particularly close or esteemed.[2][3]
- c. 1390 – in especial, in particular.[2][3]
- before 1425 – particular, relating to one case rather than in general, in the Romaunt of the Rose.[2] The OED dates the text about 1400.[3]
- 1854 – belonging chiefly to one particular person or thing.[3]
Meanings
Adjective
- More than usual; exceptional or notable: She took especial care with the old letters.[14][15][3]
- Relating to one person or thing in particular; specific or peculiar: an especial fondness for marmalade.[14][15][3]
- in especial: in particular; especially.[3][16][2]
- (archaic) Special as opposed to general.[3][16]
Word family
- especialness
- especially
Related words
Usage notes
Collins notes that especial and especially have a narrower use than special and specially, and that special is always preferred for something out of the ordinary.[14] A separate obsolete noun especial, meaning espial or spying, was a corruption of espial, recorded from before 1500.[3]
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g h i j Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
- ^ Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
- ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ a b Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
Related etymologies
- imagination · also from French
- creator · also from French
- continuous · also from French
- phoenix · also from French
- poet · also from French
- veteran · also from French
- imperial · also from French
- gravity · also from French
Cite this entry
“Especial.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/especial. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·