Etymologically

Etymology and origin of the Italian word specifico

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1313–1319 Dante, Purgatorio More words from the 14th century
Borrowed from
Latin specificus
Ultimate origin
Latin speciēs
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin speciō
Latin speciēs
English species
French épice
French espèce
Italian specie
Romanian specie
Spanish especie
Latin specificus
French spécifique
English specific
Romanian specific
Italian specifico
From the same root
Latin aspiciō ← speciō
Latin circumspiciō ← speciō
Latin cōnspectus ← speciō
Latin cōnspiciō ← speciō
Latin cōnspicor ← speciō
Latin dēspiciō ← speciō
Latin dispiciō ← speciō
Latin haruspex ← speciō
Latin īnspiciō ← speciō
Latin intrōspiciō ← speciō
Latin perspiciō ← speciō
Latin prōspiciō ← speciō
Latin respiciō ← speciō
Latin retrospiciō ← speciō
Latin specimen ← speciō
Latin spectō ← speciō
Latin spectrum ← speciō
Latin spectus ← speciō
Latin specula ← speciō
Latin speculum ← speciō
Latin suspiciō ← speciō
Romanian aștepta ← speciō
Latin speciālis ← speciēs
Latin speciōsus ← speciēs
English subspecies ← species
French spécificité ← specificus
Latin specificō ← specificus
English specificity ← spécifique

Pronunciation

  • /speˈt͡ʃi.fi.ko/[1]

Forms

specifico (feminine specifica, masculine plural specifici, feminine plural specifiche, adverb specificamente)[1]

Etymology

It is learned: it is borrowed from Late Latin specifĭcus, which DELI and the GDLI say was coined by Boethius in his commentary on Porphyry's ⟨Isagoge⟩, together with the verb specificō.[2][3] It is formed from Latin speciēs (“kind”) + -ficus (“making”), so it meant “that makes a species”.[2][1][4] Nocentini and Devoto–Oli give the source as Medieval Latin specificus, derived from the Late Latin verb.[5][6] The same Latin word gave French spécifique, recorded in 1503.[7]

The noun meaning a specific remedy is probably the French noun, used in that sense from 1694, and the medical phrase for a specific disease copies maladie spécifique.[2][4]

Earliest recorded meaning

The first record is in Dante's Purgatorio, where every substantial form has its own “specific virtue” (specifica vertute) gathered in itself: the word means proper to and characteristic of a kind.[2][8][3]

Semantic evolution

In Old Italian and later philosophy the adjective meant characteristic of a species, as opposed to the genus and the individual;[8][9] Varchi contrasts a generic knowledge (a tree) with a specific one (a pear tree).[8][9] From this came the general sense “particular, well defined”, opposed to generico, and “precise, concrete”, as in specific charges.[10][6][11]

In medicine a rimedio specifico acts against one disease, and the noun specifico for such a remedy is recorded from Redi (before 1698); in Romani's libretto for L'elisir d'amore (1832) the quack Dulcamara sells his specifico.[2] A malattia specifica was especially tuberculosis or syphilis.[11][4] In physics the word marks a quantity per unit, as in peso specifico “specific weight”.[11][12] The noun now also means the features that set a field apart, as in lo specifico televisivo.[10][12]

Timeline

  • 1313–1319 – Dante uses specifica in the Purgatorio.[10][2]
  • Before 1698 – Francesco Redi uses specifico as a noun for a remedy.[2]
  • 1832 – Dulcamara sells his specifico in Romani's libretto for L'elisir d'amore.[2]
  • 1906 – The sense “relating to the species” is recorded in the dictionaries.[2]

Meanings

Adjective

  1. (biology) Of or belonging to a species: caratteri specifici.[10][12][11]
  2. particular, specific to one case or field, as opposed to generico: Serve una formazione specifica per questo lavoro.[10][6][12]
  3. precise, detailed, concrete: accuse specifiche.[6][11]
  4. (medicine) Of a drug, acting against one disease.[10][11] Of an infection or disease, caused by a known germ.[10][11]
  5. (physics) Of a quantity, taken per unit of another, such as volume or mass: peso specifico “specific weight”.[11][12]

Noun

  1. A specific, a drug for a particular disease.[10][12]
  2. The set of features that characterise a field or an art form: lo specifico del cinema.[10][12] In nello specifico, specifically, in particular.[10][12][1]

Word family

  • specificare
  • specifica
  • specificazione
  • specificamente
  • specificatamente
  • specificità
  • aspecifico
  • interspecifico
  • intraspecifico

Usage notes

Specifico is also the first person singular present of specificare.[1]

References

  1. ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i Cortelazzo, Manlio; Zolli, Paolo (1999), Dizionario etimologico della lingua italiana, 2nd ed. by Manlio Cortelazzo and Michele A. Cortelazzo, Bologna: Zanichelli
  3. ^ a b Battaglia, Salvatore; Bàrberi Squarotti, Giorgio (1961–2002), Grande dizionario della lingua italiana, 21 vols., Torino: UTET; digital ed. Accademia della Crusca
  4. ^ a b c Duro, Aldo (ed.) (1986–1994), Vocabolario della lingua italiana, Roma: Istituto della Enciclopedia Italiana; online ed. treccani.it/vocabolario (2008 copy)
  5. ^ Nocentini, Alberto; Parenti, Alessandro (2010), l'Etimologico: vocabolario della lingua italiana, Firenze: Le Monnier
  6. ^ a b c d Devoto, Giacomo; Oli, Gian Carlo; Serianni, Luca; Trifone, Maurizio (2026), Nuovo Devoto–Oli: il vocabolario dell'italiano contemporaneo, digital ed., Milano: Le Monnier
  7. ^ Battisti, Carlo; Alessio, Giovanni (1950–1957), Dizionario etimologico italiano, 5 vols., Firenze: Barbèra (reprint 1975), p. 3582
  8. ^ a b c Tesoro della Lingua Italiana delle Origini (1997–), Opera del Vocabolario Italiano, CNR, Firenze; tlio.ovi.cnr.it
  9. ^ a b Tommaseo, Niccolò; Bellini, Bernardo (1861–1879), Dizionario della lingua italiana, 4 vols., Torino: UTET
  10. ^ a b c d e f g h i j De Mauro, Tullio (ed.) (2003), Grande dizionario italiano dell'uso, CD-ROM version 2.0, Torino: UTET
  11. ^ a b c d e f g h Zingarelli, Nicola (2009), Lo Zingarelli 2010: vocabolario della lingua italiana, Bologna: Zanichelli
  12. ^ a b c d e f g h Sabatini, Francesco; Coletti, Vittorio; Manfredini, Manuela (2026), Dizionario italiano Sabatini Coletti, digital ed., Milano: Sansoni / Rizzoli Larousse

Related etymologies

Cite this entry

“Specifico.” Etymologically, 14 Nov. 2026, etymologically.com/it/specifico. Accessed 15 Nov. 2026.

Last edited on . ·