Meaning and etymology of the English word efflux
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1576 Lemnius, The Touchstone of Complexions More words from the 16th century
- Borrowed from
- Latin effluxus
- Ultimate origin
- Latin fluō
Pronunciation
- /ˈɛflʌks/[1]
Etymology
It is borrowed from Latin effluxus,[2][3][4][5] the past participle of effluō (“to flow out”), used as a noun;[3][4] the Shorter Oxford, the Oxford Dictionary of English and Merriam-Webster's Collegiate call the source Medieval Latin.[6][7][8] The Latin verb is formed from ex- (“out”) and fluō (“to flow”),[3][9] the source of fluent.[3] The Century Dictionary compares Spanish eflujo (now obsolete) and Italian efflusso.[10]
Earliest recorded meaning
A flowing out, of matter from the body: in 1576 the English Touchstone of Complexions of Levinus Lemnius speaks of a lack of efflux and sooty excrement.[11] The Shorter Oxford and the Oxford Dictionary of English also date the word to the mid 16th century,[6][7] while the OED's first quotations are from 1647, Etymonline's from the 1640s,[2][3] and Dictionary.com dates it 1635–45.[12] Older Scots has efflux, an overflow, in 1535, although the Dictionary of the Older Scottish Tongue thought the word apparently not English before 1640.[13]
Semantic evolution
From the 1640s the word was used for the passing away of time and so the expiry of a period, for something that flows out, an emanation (both 1647), and for an outflow of water, air or other fluids (1649), with a figurative use from 1651.[2] In Boston in 1676 Roger Williams called the soul of man an efflux, a flowing or breathing.[14] Johnson (1755) gave the act of flowing out, illustrated by matter flowing from an ulcer, and effusion;[15] Webster (1828) added that which flows out, quoting Thomson's "Light! … Efflux divine".[16][1] A verb efflux, to flow forth, was used by Boyle from 1660, but Webster already marked it as not used.[2][16] The word was applied to money leaving a country in a House of Commons debate of 1811,[17] and Keynes contrasted an influx of money into one country with the efflux from another.[6]
Timeline
- 1576 – a flowing out, of matter from the body.[11] The OED's first record of this sense is from 1649.[2]
- 1647 – something that flows out, an emanation,[2][5] and the passing away of time.[2][18]
- 1660 – verb, to flow forth (now obsolete).[2][16]
- 1811 – of money flowing out of a country.[17]
Meanings
Noun
- The act of flowing out; an outflow: the efflux of gas from the vent.[18][5][2]
- Something that flows out; an emanation or effluence.[18][8][5]
- The passing of time; expiry.[18][8][2]
Verb
Word family
- effluxion
Related words
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ The Chambers Dictionary (2014), 13th ed., Edinburgh: Chambers
- ^ Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
- ^ a b Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ A Dictionary of the Older Scottish Tongue (1931–2002), ed. W. A. Craigie et al., in the Dictionaries of the Scots Language, dsl.ac.uk
- ^ Text Creation Partnership, Evans Early American Imprints (Evans-TCP), in the EarlyPrint edition, texts.earlyprint.org
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b c d Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
- ^ a b Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
- ^ a b c d The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin
Related etymologies
- homologous · also from Latin
- termite · also from Latin
- plenum · also from Latin
- elongate · also from Latin
- meniscus · also from Latin
- angina · also from Latin
- orifice · also from Latin
- inspectorate · also from Latin
Cite this entry
“Efflux.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/efflux. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·