Meaning and etymology of the English word dugong
- Confidence
- Probable
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1800 G. Shaw, General Zoology More words from the 18th century
- Borrowed from
- Latin Dugong
- Ultimate origin
- Proto-Malayo-Polynesian *duyuŋ
Etymology
It is borrowed from New Latin Dugong, the genus name used by Gmelin in 1788,[2][3][4] after French dugon, the name Buffon adopted in 1765.[2][5][6] Both go back to a local name for the animal recorded in 1751 by the German travel writer Ernst Christoph Barchewitz, who worked for the Dutch East India Company;[3][2][7] the OED places it on the Philippine island of Leyte, the American Heritage Dictionary on the Moluccan island of Leti.[2][3] Merriam-Webster Unabridged takes the source as probably Cebuano dugung, or a word of a related language of the central Philippines,[4] and Etymonline and Weekley give this form as the Philippine counterpart of Malay duyung.[8][5] The American Heritage Dictionary instead thinks Barchewitz's form perhaps a misreading, with g for y, of a local pronunciation of standard duyong,[3] and Partridge likewise speaks of an unjustified g for y;[9] Dictionary.com calls it apparently a misrepresentation of the Malay word or of a related Austronesian one.[10] The OED, Collins and Skeat derive the English word simply from Malay.[2][11][12] Klein compares Javanese duyung,[13] Hobson-Jobson adds Makasar ruyung,[6] and the American Heritage Dictionary relates Tagalog duyong (also dugong) and Malagasy trozona (“whale”), all from Proto-Malayo-Polynesian *duyuŋ (“dugong”).[3]
Earliest recorded meaning
The large sea mammal of the Indian Ocean: first recorded in English in 1800, in George Shaw's General Zoology;[2] Merriam-Webster Unabridged and Etymonline also give 1800, and Etymonline notes that French had the word by 1789.[4][8]
Semantic evolution
The OED's entry of 1897 and Hobson-Jobson placed the animal in the genus Halicore;[2][6] current dictionaries name it Dugong dugon, of the order Sirenia,[4][11][3] and Wiktionary notes that it is the only living member of its family.[1] In 1913 a question in the House of Commons cited experiments suggesting that dugong oil rubbed daily into the skin could keep alive patients unable to take food.[14]
Timeline
Meanings
Noun
- A large plant-eating marine mammal, Dugong dugon, of warm coastal waters from East Africa to Australia, with flipper-like forelimbs and a notched tail; a sea cow.[4][11][3]
- Any animal of the family Dugongidae.[1]
Usage notes
The plural is dugongs, or sometimes dugong.[4][15]
References
- ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ a b c Yule, Henry; Burnell, A. C. (1903), Hobson-Jobson: A Glossary of Colloquial Anglo-Indian Words and Phrases, new ed. by William Crooke, London: John Murray
- ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ Partridge, Eric (1966), Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English, 4th ed., London: Routledge & Kegan Paul
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
- ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
Related etymologies
- homologous · also from Latin
- termite · also from Latin
- plenum · also from Latin
- elongate · also from Latin
- meniscus · also from Latin
- angina · also from Latin
- orifice · also from Latin
- inspectorate · also from Latin
Cite this entry
“Dugong.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/dugong. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·