Etymologically

treason

Etymology and origin of the English word treason

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1225, Ancrene Riwle
Borrowed from
Anglo-Norman treisoun via Middle English
Ultimate origin
Latin (trādō)

Pronunciation

  • IPA: /ˈtɹiː.zən/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English treison, borrowed from Anglo-Norman treisoun (also tresun),[2][3][4] matching Old French traïson (modern French trahison),[3][2] from Latin trāditiō (“a handing over, surrender”),[4][5][6] a noun of action from trādō (“to hand over, betray”),[5][2][7] from trāns (“across”) and dō (“to give”),[5][6] The Old French form was influenced by the verb traïr (“to betray”).[3][5] It is a doublet of tradition, which came straight from Latin.[3][8][7]

Earliest recorded meaning

Betrayal of trust, treachery: about 1225 in the Ancrene Riwle,[2] probably before 1200 in Barnhart.[3]

Semantic evolution

Latin trādere meant to hand over, and so also to hand over treacherously, betray;[8][7] tradition kept the first idea and treason the second.[8][7] The legal sense, a subject's violation of allegiance to the sovereign or the state, is from 1303,[2][6] and high treason is from about 1400.[5] English law defined it in the Statute of Treasons of 1350–51,[9] and in early English law it also covered a vassal's betrayal of his lord.[10] The spelling treason appears from the mid-to-late 15th century.[3]

Timeline

  • c. 1225 – betrayal, treachery.[2]
  • 1303 – violation of allegiance to the sovereign or state.[2]
  • c. 1330 – the verb, to betray (rare).[2]
  • 1350–51 – the Statute of Treasons.[9]
  • 14th century – treasonable.[6]
  • c. 1400 – high treason.[5]

Modern meaning

Noun

  1. The crime of betraying one's country, especially by trying to overthrow its government or by helping its enemies.
  2. A betrayal of trust or allegiance; treachery.

Word family

  • treasonable
  • treasonous
  • high treason
  • petit treason
  • petty treason

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  4. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  5. ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  6. ^ a b c d Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  7. ^ a b c d Merriam-Webster's Book of Word Histories, Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  8. ^ a b c Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
  9. ^ a b Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  10. ^ Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster

Related etymologies

Cite this entry

“Treason.” Etymologically, 18 Oct. 2026, etymologically.com/en/treason. Accessed 18 Oct. 2026.

Last edited on . ·