Meaning and etymology of the English word deportment
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1601 W. Barlow, Defence of the Protestant Religion More words from the 17th century
- Borrowed from
- French déportement
- Ultimate origin
- Latin portō
Etymology
It is borrowed from French déportement,[2][3][4][5][6] in Old and Middle French deportement,[2][4][7] from the verb deporter (“to behave, conduct oneself”),[3][4][8][5] the source of deport in its sense of behaving.[3][8] The French verb is formed from de- and porter (“to carry, bear”),[3][8] from Latin portō (“to carry”),[3][8] which Etymonline traces to Proto-Indo-European *per- (“to lead, pass over”).[3] The ending is the French suffix answering to -ment.[8][9]
Earliest recorded meaning
A person's manner of conducting himself or herself; conduct, behaviour: 1601, in Bishop W. Barlow's Defence of the Protestant Religion.[2] Merriam-Webster gives the same year,[4] Etymonline about 1600, defining it as the manner of acting towards or before others,[3] and Dictionary.com 1595–1605.[9] The plural is already in the 1583 English translation of Las Casas, The Spanish Colonie, which speaks of the "lewde deportments of the Spanish".[10]
Semantic evolution
In the 17th century the word meant behaviour in general, the sense it has in the Old Bailey's 1675 account of condemned men's "deportment" before the ministers who visited them in Newgate.[11][12] From 1638 it was also used of merely outward manner, a person's carriage and bearing.[2] Johnson (1755) still gave "conduct; management; manner of acting" first and "demeanour; behaviour" second,[13] and Webster (1828) combined carriage with the manner of acting in relation to the duties of life.[14] The OED now marks the general sense of conduct as obsolete or archaic,[2] and the Shorter Oxford records the plural "ways of behaving" only up to the mid 19th century,[15] so the word now chiefly denotes bearing and manners, especially of a cultivated kind, as in the deportment once taught to girls.[15][4][5] Since 1830, in the writing of J. F. W. Herschel, it has also been used figuratively of the way a substance behaves under particular conditions.[2]
Timeline
- 1601 – manner of conducting oneself, behaviour.[2] Merriam-Webster also dates it to 1601, Etymonline to about 1600.[4][3]
- 1603 – in the plural, ways of behaving (obsolete by 1751).[2] An earlier plural is in the 1583 translation of Las Casas.[10]
- 1638 – outward bearing, carriage, demeanour.[2]
- 1830 – figuratively, the behaviour of a substance under particular conditions.[2]
Meanings
Noun
- The way a person holds and carries the body; bearing, posture: The school still gives lessons in deportment.[5][4][15]
- The way a person behaves towards others; conduct, demeanour.[4][14][2]
- The way a substance acts under particular conditions.[2]
Related words
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g h Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ a b c d e Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ Hitchcock, Tim, Robert Shoemaker et al., The Proceedings of the Old Bailey, 1674–1913 (Old Bailey Online, XML version 7.2), oldbaileyonline.org
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
- ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
Related etymologies
- tabor · also from French
- mandolin · also from French
- orifice · also from French
- appreciable · also from French
- opportunist · also from French
- tweezers · also from French
- glycogen · also from French
- embattled · also from French
Cite this entry
“Deportment.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/deportment. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·