Etymologically

report

Etymology and origin of the English word report

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1385 (Chaucer's Troilus and Criseyde)
Borrowed from
Old French report via Middle English
Ultimate origin
Latin (portāre)

Pronunciation

  • IPA: UK /rɪˈpɔːt/, US /rɪˈpɔːrt/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English report, with the verb reporten, borrowed from Old French report (“pronouncement, judgment”) and reporter (“to tell, relate”),[2][3][4] from Latin reportāre (“to carry back”),[2][3][5] from re- (“back”) and portāre (“to carry”).[2][5][3] In Medieval Latin reportāre also meant “to write an account for the record”.[2] The Shorter Oxford notes that the usual English sense is closer to Old French raporter, modern French rapporter.[4] It is related to port, “to carry”.[3][6]

Earliest recorded meaning

Rumour, gossip, common talk: about 1385, in Chaucer's Troilus and Criseyde, where the verb “to relate, give an account of” also appears.[3][2]

Semantic evolution

An account of a matter, especially one being investigated, is from about 1410,[3] and an authoritative account from the early 15th century.[2] A written account of a law case is from the 1610s, and the formal statement of an investigation's results from the 1660s.[2] The loud noise of a gun or explosion is a report from 1590[3] or the 1580s.[2] The verb meant “to submit to an authority” in the early 15th century,[2] which led to “to present oneself”, as in report for duty, in the 19th century.[7] To report someone, to name them as an offender, is from 1885.[2] A teacher's written report on a pupil is American, from about 1840 according to Barnhart[3] or 1873 according to Etymonline, and the report card from the 1910s or 1920s.[2][3] Reporter is from 1450, altered from Chaucer's reportour.[3] Reportage meant “repute” in 1612, and journalistic reporting from 1891.[3]

Timeline

  • c. 1385 – rumour; verb, to relate (Chaucer).[3]
  • c. 1410 – an account of a matter.[3]
  • 1450 – reporter.[3]
  • 1590 – the noise of a gun.[3]
  • 1610s – a law report.[2]
  • 1660s – the report of an investigation.[2]
  • c. 1840 – a school report.[3]
  • 1885 – to report an offender.[2]
  • 1891 – reportage, reporting.[3]

Modern meaning

Noun

  1. A detailed spoken or written account.
  2. A formal account of the work of a committee or the findings of an investigation.
  3. A published account of court cases or decisions.
  4. Rumour, gossip.
  5. Reputation: of good report.
  6. An explosive noise, as of a gun.

Verb

  1. To give an account of, often formally or officially.
  2. To write or broadcast an account of for the news.
  3. To present oneself: report for duty.
  4. To be accountable to: reports to the manager.
  5. To make a complaint about; to denounce.

Word family

  • reportable
  • misreport
  • reportorial
  • overreport
  • reporter
  • underreport
  • unreported
  • subreport

References

  1. ^ Jones, Daniel (2011), Cambridge English Pronouncing Dictionary, 18th ed., ed. Peter Roach, Jane Setter and John Esling, Cambridge: Cambridge University Press
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  4. ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  5. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (2000), 4th ed., Boston: Houghton Mifflin
  6. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  7. ^ Cresswell, Julia (2021), Oxford Dictionary of Word Origins, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press

Related etymologies

Cite this entry

“Report.” Etymologically, 15 Oct. 2026, etymologically.com/en/report. Accessed 15 Oct. 2026.

Last edited on . ·