Etymology and origin of the English word curable
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1398 Trevisa's translation of Bartholomaeus Anglicus More words from the 14th century
- Borrowed from
- Old French curable via Middle English
- Ultimate origin
- Latin cūra
Etymology tree
From the same root
Etymology
It is inherited from Middle English curable,[2] borrowed from Old French curable,[2][3][4] or directly borrowed from Late Latin cūrābilis,[5][6][7] from cūrō (“to take care of, heal”),[8][7] from cūra (“care”).[7] The OED takes it from Latin, perhaps through French,[5] and Merriam-Webster Unabridged from Middle French or Latin;[8] Etymonline allows also a native formation from English cure + -able.[9] The Anglo-Norman adjective is recorded from the second quarter of the 13th century, meaning curable and also involving the cure of souls.[10]
Earliest recorded meaning
Able to be cured: before 1398, in Trevisa's translation of Bartholomaeus: “If ventosite is þe cause, it is curable wiþ medicines”.[2][5] Dictionary.com dates the word to 1350–1400, and Merriam-Webster Unabridged to the 14th century.[7][8]
Semantic evolution
Already in Middle English the word was used of persons, diseases and wounds, and Lanfranc's surgery divided ulcers into those that “ben curable & summe ben incurable”.[2] It was soon extended to faults: in Hoccleve (1412) foolish largesse is “a sekenesse curable”,[2] and a sinner could be curable, capable of salvation.[2] From 1483, in Caxton's translation of the Golden Legend, it could also mean able to cure, a sense that died out in the early 17th century.[5][11][4] Johnson (1755) defined it as "that admits a remedy; that may be healed".[12] In 1811 Parliament heard a proposal for a hospital for “curable and incurable lunatics”.[13]
Timeline
- 1398 – able to be cured, of a disease or patient.[2][5]
- 1412 – figuratively, remediable, in Hoccleve.[2]
- 1483 – able to cure (obsolete by 1615), in Caxton's translation of the Golden Legend.[5][11]
- before 1500 – of a sinner, capable of salvation.[2]
Meanings
Adjective
- Able to be cured or healed: Caught early, the infection is curable.[14][8][5]
- Able to be put right; remediable.[8][5][4]
Word family
- curability
- curably
- curableness
- uncurable
Related words
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c d Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
- ^ a b Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
- ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
- affirm · also from Latin
- deplorable · also from Latin
- repel · also from Latin
- equate · also from Latin
- rodent · also from Latin
- assassinate · also from Latin
- oblique · also from Latin
- magma · also from Latin
Cite this entry
“Curable.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/curable. Accessed 19 Nov. 2026.
Last edited on . ·