Etymologically

copulation

Meaning and etymology of the English word copulation

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1400 Testament of Love More words from the 14th century
Borrowed from
Middle French copulation via Middle English
Ultimate origin
Latin cōpula
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin apiō
Latin cōpula
French couple
Romanian cuplu
Italian coppia
English copula
Latin cōpulō
Latin cōpulātiō
English copulation
From the same root
Latin aptus ← apiō
Latin coëpiō ← apiō
French couplet ← couple

Pronunciation

  • UK: /kɒp.jəˈleɪ.ʃən/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English copulacioun,[2][3] borrowed from Middle French copulation,[3][4][5] and directly borrowed from Latin cōpulātiō (“a coupling, joining, connecting”),[2][6][7] the noun of action from cōpulō (“to join together, couple, bind”),[7][2][8] from cōpula (“band, tie, link”).[2][8][9] The OED finds the French word from the 14th century.[7] Etymonline traces the Latin noun to a compound of the prefix com- (“together”) and Proto-Indo-European *ap- (“to take, reach”), the root of apt.[2]

Earliest recorded meaning

The coupling or linking of two things together, connection, union: about 1400, in the Testament of Love.[7] Etymonline dates the word to the late 14th century, and Dictionary.com to 1350–1400.[2][6]

Semantic evolution

The general sense of joining or union was the first;[7][2] the OED records it until 1752,[7] and the Shorter Oxford calls it now rare or obsolete.[9] The narrower sense of sexual intercourse appears in 1483, in Caxton's Caton,[7] and Etymonline notes that it became the main sense from the 16th century.[2] Johnson (1755) gave only this meaning, "the congress or embrace of the two sexes", with a quotation from Hooker,[10] though Merriam-Webster still quotes him for the older use, "the unexpected copulation of ideas".[3] A grammatical or logical sense, the connection of terms, is recorded from 1592,[7] and Merriam-Webster gives the joining of subject and predicate by a copula, as well as a biological sense, the permanent fusion of gametes.[3]

Timeline

  • c. 1400 – a coupling or joining of two things; union.[7] Etymonline dates the word to the late 14th century.[2][6]
  • 1483 – sexual intercourse, in Caxton's Caton.[7] Etymonline dates this sense to the late 15th century.[2]
  • 1592 – grammatical or logical connection.[7]

Meanings

Noun

  1. Sexual intercourse; coitus: Biologists recorded the timing of copulation in the captive birds.[3][9][7]
  2. (biology) The permanent fusion of gametes.[3]
  3. (logic, grammar) The linking of a subject and a predicate by a copula.[3][7]
  4. (rare) The act of coupling or joining things; union, conjunction.[3][9][7]

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  3. ^ a b c d e f g h Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  4. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  5. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  6. ^ a b c Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  7. ^ a b c d e f g h i j k l m n Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  8. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  9. ^ a b c d Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  10. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.

Related etymologies

Cite this entry

“Copulation.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/copulation. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·