Etymologically

Meaning and etymology of the English word chenille

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1733 M. Delany, Autobiography and Correspondence More words from the 18th century
Borrowed from
French chenille
Ultimate origin
Latin canis
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin canis
Aromanian cãni
French chien
Italian cane
Portuguese cão
Romanian câine
Spanish can
Latin canīcula
French chenille
English chenille
The word's journey
From the same root
Latin canārius ← canis
Latin canicae ← canis
Latin canīle ← canis
Latin canīnus ← canis
Italian canile ← cane

Pronunciation

  • /ʃəˈniːl/[1]

Etymology

It is borrowed from French chenille (“hairy caterpillar; velvety cord”),[2][3][4][5][6][7] from Latin canīcula (“little dog”), a diminutive of canis (“dog”),[8][3][4][7][9][10] from Proto-Indo-European *kwon- (“dog”).[4][8] The cord was so called from its furry look, like that of a caterpillar.[3][4][5][11] The OED compares Old Occitan canilha,[2][12] and Dictionary.com notes that the Latin word is recorded only in the senses "shrewish woman", "dogfish" and "Sirius", and compares the use of "cat" in caterpillar.[13]

Earliest recorded meaning

A velvety cord with short threads of silk and wool standing out from a core, like the hairs of a caterpillar, used in embroidery and for trimming: 1733, in M. Delany's correspondence.[2] Barnhart and Etymonline date it to 1738,[3][4] Merriam-Webster to about 1739,[5] and the 1989 edition of the OED to 1738–9.[14]

Semantic evolution

The French word meant a hairy caterpillar before it named the cord.[3][4][10] In English the cord was used for embroidery, fringes and trimmings, especially on women's dresses, as the Century Dictionary (1889) described it;[12] in an Old Bailey case of 1838 a witness speaks of "chenille fringe with which we border the velvet shawls".[15] The name then passed to fabric woven from such yarn, used for bedspreads, curtains and rugs,[5][16][17] and Collins also records a carpet made of it.[17] Merriam-Webster also records chenille or chenille plant for an East Indian herb,[5] and Allsopp records chenille plant in Trinidad for the plant called cat-tail elsewhere in the Caribbean.[18]

Timeline

  • 1733 – a velvety cord used in embroidery and trimming.[2] Barnhart and Etymonline date it to 1738.[3][4]
  • 1838 – chenille fringe bordering velvet shawls, at the Old Bailey.[15]

Meanings

Noun

  1. A soft, tufted yarn or cord of silk, wool, cotton or rayon with a pile standing out all around it, used in embroidery and for fringes and trimmings.[5][17][16]
  2. A fabric woven from this yarn, used for bedspreads, curtains and rugs: a faded chenille bedspread.[5][16][17]
  3. A thick, hard-wearing carpet made of such fabric.[17]
  4. The chenille plant, an East Indian herb (Acalypha hispida).[5]

Word family

  • chenille plant

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  4. ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  5. ^ a b c d e f g h Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  6. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  7. ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  8. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  9. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  10. ^ a b Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  11. ^ Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  12. ^ a b Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
  13. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  14. ^ Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
  15. ^ a b Hitchcock, Tim, Robert Shoemaker et al., The Proceedings of the Old Bailey, 1674–1913 (Old Bailey Online, XML version 7.2), oldbaileyonline.org
  16. ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin
  17. ^ a b c d e Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  18. ^ Allsopp, Richard, ed. (1996), Dictionary of Caribbean English Usage, Oxford: Oxford University Press

Related etymologies

Cite this entry

“Chenille.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/chenille. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·