Etymology and origin of the Latin word canarius
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 23–79 Pliny the Elder More words from the 1st century
- Ultimate origin
- Latin canis
Etymology tree
From the same root
Forms
canārius (feminine canāria, neuter canārium); first/second-declension adjective[1]
Etymology
It is from Latin canis (“dog”) + -ārius.[2][3][4]
Earliest recorded meaning
Pliny the Elder has it in the Natural History, quoting the pontifical commentaries on the days fixed for the augurium canarium, a rite in which dogs were sacrificed.[3][5][6]
Semantic evolution
Festus, in Paul's epitome, speaks of reddish dogs killed in a canarium sacrificium, and Servius says that such a rite was held at Rome every year.[3] Pliny also uses lappa canaria for a kind of bur used in medicine.[2][5]
As a proper adjective it named Canāria (īnsula), one of the Fortunate Islands in the Atlantic, which Pliny says was so called for its many large dogs;[5][7] Arnobius has the plural Canāriae īnsulae, the Canary Islands.[5][7] Pliny also names a people of Mauretania Canāriī.[5][4] Through Spanish and French the island's name gave English canary, the songbird;[8] Etymonline notes that Pliny's explanation may be a folk etymology and that the name may instead be that of the Canarii.[8]
Timeline
- 23/24–79 AD – Pliny the Elder mentions the augurium canarium, the plant lappa canaria and the island Canaria.[3][5][4]
- 297–310 AD – Arnobius writes of the Canariae insulae.[5][4]
- c. 400 AD – Servius says a sacrifice of dogs is held at Rome every year.[3][4]
- 1650s – English canary is recorded for the bird of the Canary Islands.[8]
Meanings
Adjective
- Of or relating to dogs; in which dogs are sacrificed.[2][5][6]
- lappa canaria: a kind of bur.[2][5]
- Canāria (īnsula): one of the Fortunate Islands; plural Canāriae īnsulae, the Canary Islands.[5][7]
Related words
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
- ^ a b c d e Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
- ^ a b c d e f g h i j Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b Conte, Gian Biagio; Pianezzola, Emilio; Ranucci, Giuliano (2010), il Latino: Vocabolario della lingua latina, 3rd ed., Florence: Le Monnier
- ^ a b c Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
- ^ a b c Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
Cite this entry
“Canarius.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/la/canarius. Accessed 18 Nov. 2026.
Last edited on . ·