Etymologically

Meaning and etymology of the English word banality

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1821 More words from the 19th century
Borrowed from
French banalité
Ultimate origin
Old French ban
Etymology tree
inherited borrowed derived
French banal
English banal
French banalité
English banality

Pronunciation

  • /bəˈnælɪti/, /beɪˈnælɪti/[1]

Etymology

It is borrowed from French banalité,[2][3][4][5][6] recorded in French from the 17th century,[3] formed from banal (“hackneyed, commonplace; originally belonging to a manor”) and -ité.[4][7][3] The French adjective, the source of banal, goes back to Old French banel (“communal”), from ban (“decree, legal control; payment for the use of a communal oven or mill”),[3] a word of Germanic origin.[3][8] Klein explains that banal first meant compulsory, and then common to all, hence commonplace.[6]

Earliest recorded meaning

Merriam-Webster Unabridged dates the word to 1821.[4] The earliest English uses refer to the feudal right by which a lord in France or French Canada made his tenants grind their grain at his mill or bake at his oven.[3][9]

Semantic evolution

The modern senses follow the French adjective's shift from "compulsory, shared by all the tenants" to "common, trite".[6][3] Etymonline dates "anything common or trite" from 1857 and "triteness, triviality" from 1878;[3] the OED's first records are George Augustus Sala's in 1861 and Edward Dowden's in 1878.[2] The Century Dictionary (1889) still gave the feudal right first.[9]

Timeline

  • 1857 – something trite, a commonplace.[3] The OED's first record is from 1861.[2]
  • 1878 – triteness, commonplace quality.[3][2]
  • 1892 – the feudal law of banality, in William Klapp Williams's The Dawn of Italian Independence.[1]

Meanings

Noun

  1. The quality of being banal; triteness: the banality of the plot.[4][5]
  2. Something banal, such as a trite remark; a commonplace.[4][2]
  3. In old French law, a lord's right to make his vassals use his mill, oven or wine press.[4][9]

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f g h i j Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  5. ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  6. ^ a b c Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  7. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  8. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  9. ^ a b c Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)

Related etymologies

Cite this entry

“Banality.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/banality. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·