Etymologically

Meaning and etymology of the English word actualize

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1701 More words from the 18th century
Ultimate origin
Old French actuel, -iser
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin agō
French agir
Portuguese agir
German agieren
Latin āctus
Spanish auto
English act
Italian atto
Spanish acto
Latin āctuālis
English actual
English actualize
Romanian actual
Derivations
From the same root
Latin abigō ← agō
Latin āctiō ← agō
Latin āctitō ← agō
Latin āctīvus ← agō
Latin āctrīx ← agō
Latin adigō ← agō
Latin age ← agō
Latin agēns ← agō
Latin agilis ← agō
Latin agitō ← agō
Latin agmen ← agō
Latin agōnia ← agō
Latin ambāgēs ← agō
Latin ambigō ← agō
Latin aurīga ← agō
Latin circumago ← agō
Latin cōgō ← agō
Latin dego ← agō
Latin exāmen ← agō
Latin exigō ← agō
Latin exīlis ← agō
Latin fatīgō ← agō
Latin indāgō ← agō
Latin nāvigō ← agō
Latin peragō ← agō
Latin prōdigō ← agō
Latin reagō ← agō
Latin redigō ← agō
Latin rēmex ← agō
Latin retroagō ← agō
See all derived words →

Pronunciation

  • /ˈæktju.əlaɪz/, /ˈæktʃu.əlaɪz/[1]

Etymology

It is formed from English actual + -ize,[2][3][4][5][6] probably partly after French actualiser (“to make real”), which the OED records from 1641 in chemistry.[2] Merriam-Webster takes it as probably borrowed from the French verb,[7] and the Century Dictionary compares it as well.[6] Klein and Etymonline credit the word to Samuel Taylor Coleridge,[8][3] and the OED notes the earlier noun actualizing.[2]

Earliest recorded meaning

To make actual or real: Merriam-Webster's first known use is 1701,[7] and the Shorter Oxford also dates the verb to the early 18th century.[4] The OED's first quotation is Coleridge's in The Friend (1809), and Etymonline dates it from Coleridge in 1810.[2][3]

Semantic evolution

A past participle actualiz'd already appears in the philosophical sense in Thomas White's Peripateticall institutions of 1656.[9] From the 1830s the verb was used reflexively, of a thing becoming actual and later of a person fulfilling his or her potential,[2] the use behind self-actualization: Viktor Frankl's The Will to Meaning, quoted from a 1988 edition, speaks of a man setting out "to actualize himself".[1] The sense "to represent realistically" (from 1848) is now rare in the OED's judgement,[2] though Collins and the American Heritage Dictionary still list it.[10][11] The intransitive "to become actual" followed later in the 19th century,[2][12][13] and linguists have used the verb since 1933 for articulating a speech sound.[2]

Timeline

  • 1701 – to make actual or real.[7] The OED's first quotation is of 1809 and Etymonline's of 1810, both from Coleridge.[2][3]
  • 1831 – reflexive, to become actual; later, to fulfil one's potential.[2]
  • 1848 – to represent realistically.[2] Collins and the American Heritage Dictionary still record the sense.[10][11]
  • before 1871 – intransitive, to become real or actual.[2] Webster's Third has the intransitive sense too.[12]

Meanings

Verb

  1. To make actual or real; to realize in action: She saved for years to actualize her plan of opening a bakery.[7][11][10][2]
  2. To become actual or real.[7][11][13]
  3. To represent or describe realistically.[11][10][2]

Word family

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  5. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  6. ^ a b Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
  7. ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  8. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  9. ^ Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
  10. ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  11. ^ a b c d e The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  12. ^ a b Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  13. ^ a b Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
Cite this entry

“Actualize.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/actualize. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·