Meaning and etymology of the English word actuate
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1587 English translation of Zacharias Ursinus, The Summe of Christian Religion More words from the 16th century
- Borrowed from
- Latin actuatus
- Ultimate origin
- Latin āctus
Derivations
Etymology
It is borrowed from Medieval Latin āctuātus,[2][3][4][5][6][7] the past participle of āctuō (“to put into action, actualize”),[4][8][9] from Latin āctus (“a doing, act”),[8][2][10][11] the source of act.[8][12] Etymonline traces it to Proto-Indo-European *ag- (“to drive, draw out or forth, move”).[8] The OED records the Latin verb in British sources from about 1300, and in the sense "to energize, activate" from 1620,[9] and compares Catalan actuar, recorded before 1378.[9] Johnson derived the verb from agō.[13]
Earliest recorded meaning
To give life to, animate: in 1587 the English translation of Zacharias Ursinus's Summe of Christian Religion speaks of the form of a living body, "as they actuate and giue life vnto the bodie".[14] The OED's first record is from 1594, in Richard Carew's translation of Huarte, in the sense "to carry out in practice, perform";[9] Etymonline dates that sense to the 1590s,[8] Barnhart the verb to 1596.[2][3]
Semantic evolution
The early senses, "to carry out, make real" and "to animate, enliven", are now obsolete or rare.[9][15][8] From the 1640s the verb meant to put into action, and to set a machine or instrument in motion,[8][4][9] the main technical sense today.[4][7] The sense "to move a person to act, motivate" is in the Spectator in 1712,[1] and Johnson (1755) quoted that passage, defining the verb as "to put into action; to invigorate or encrease the powers of motion".[13] Webster (1828) gave "to move or incite to action; as, men are actuated by motives, or passions".[16] A past-participial adjective actuate, put into action, was used from 1663 to 1801;[9] Webster marked it as little used.[16]
Timeline
- 1587 – to give life to, animate.[14] The OED dates this sense from 1597.[9]
- 1594 – to carry out in practice, perform (now obsolete).[9] Etymonline dates it to the 1590s,[8] Barnhart to 1596.[3]
- 1641 – to put into mechanical action or motion.[4][9] Etymonline dates the sense to the 1640s.[8]
- 1663 – adjective, put into action (obsolete after 1801).[9][13][16]
- 1712 – to move a person to act, motivate, in the Spectator.[1][13] The OED dates this sense from 1736.[9]
Meanings
Verb
- To put a machine or device into mechanical action or motion: A small electric motor actuates the valve.[4][7][9]
- To move a person to act; to motivate: She was actuated by a sense of duty.[4][7][9]
- (obsolete) To carry out in practice; to perform.[9][15]
Word family
- actuation
- actuator
Related words
References
- ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c Barnhart, Robert K., ed. (1995), The Barnhart Concise Dictionary of Etymology, New York: HarperCollins
- ^ a b c Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ a b c d e f g h i Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
- ^ a b c d Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
- ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
Related etymologies
- unsupervised · also from Latin
- permeability · also from Latin
- extinguisher · also from Latin
- idiocy · also from Latin
- constructor · also from Latin
- prodigious · also from Latin
- erasure · also from Latin
- fundamentalism · also from Latin
Cite this entry
“Actuate.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/actuate. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·