Etymologically

battle

Etymology and origin of the English word battle

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
before 1250, The Owl and the Nightingale
Borrowed from
Old French bataille via Middle English
Ultimate origin
Latin (battuere)

Pronunciation

  • IPA: UK /ˈbæt.əl/, US /ˈbæt̬.əl/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English bataille,[2][3] borrowed from Old French bataille (“battle, single combat; army, body of soldiers”),[4][2] from Late Latin battālia (“battle”),[2] a variant of battuālia “exercises of soldiers and gladiators in fighting and fencing”,[4][2] from Latin battuere (“to beat, strike”),[4][2] which Merriam-Webster thinks is of Celtic origin.[5] The verb is from Old French bataillier, from the noun.[2][4] Latin battuere also gave battalion, batter, battery and combat.[6]

Earliest recorded meaning

A single combat, especially to settle an issue: before 1250, in The Owl and the Nightingale;[2] a fight between armies is from 1297 in the OED,[7] or about 1300.[4]

Semantic evolution

In Old French and early English the word also meant the army itself, or its main body, as distinct from the van and rear:[4][8] Shakespeare writes “each battle sees the other's umbered face”.[8] Figurative strife or struggle is from about 1375.[7] The verb, “to fight”, is from the early 14th century[4] (1330 in the OED),[7] and figurative use, “to contend”, from 1502.[7] Trial by battle was a legal single combat.[7] Battle royal, a fight among several combatants, is from the 1670s.[4][7] Battleship is from 1705,[2] battlefield and battle-cry from 1812,[2][4] and battle-scarred from 1848.[4]

Timeline

  • before 1250 – single combat.[2]
  • 1297 – a fight between armies.[7]
  • 1330 – verb, to fight.[7]
  • c. 1375 – strife, struggle.[7]
  • 1670s – battle royal.[4]
  • 1705 – battleship.[2]
  • 1812 – battlefield, battle-cry.[2][4]

Modern meaning

Noun

  1. A fight between opposing armed forces.
  2. Armed fighting; combat or warfare.
  3. A fight or contest between two people or sides.
  4. A long struggle or controversy: a battle against illness.

Verb

  1. To fight; to engage in battle.
  2. To struggle or contend with determination.

Word family

  • battler
  • battlement
  • embattle
  • battalion
  • batter
  • battery
  • combat
  • debate
  • abate
  • battlefield
  • battleship

Usage notes

Several other words spelled battle survive only in archaic or dialect use: a verb “to fortify with battlements” (about 1340),[7][5] an adjective “nourishing, fertile”, of pasture and soil (1513),[7][9] and a verb “to beat (clothes)”, a frequentative of bat.[9][5][10]

References

  1. ^ Jones, Daniel (2011), Cambridge English Pronouncing Dictionary, 18th ed., ed. Peter Roach, Jane Setter and John Esling, Cambridge: Cambridge University Press
  2. ^ a b c d e f g h i j k l Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  3. ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  4. ^ a b c d e f g h i j k l Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  5. ^ a b c Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  6. ^ Cresswell, Julia (2021), Oxford Dictionary of Word Origins, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  7. ^ a b c d e f g h i j k Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
  8. ^ a b Trench, Richard Chenevix (1859), A Select Glossary of English Words Used Formerly in Senses Different from Their Present, London: John W. Parker
  9. ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  10. ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)

Related etymologies

Cite this entry

“Battle.” Etymologically, 15 Oct. 2026, etymologically.com/en/battle. Accessed 15 Oct. 2026.

Last edited on . ·